Ghetts - Listen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ghetts - Listen




Listen
Слушай
Listen - It was '07 when I said that grime wouldn't get man a mortgage (Listen)
Слушай - В 2007-м я говорил, что грайм не принесет тебе ипотеку (Слушай)
Now I'm in a five bed yard and it turns out man could afford it
Теперь у меня дом с пятью спальнями, и, оказывается, я могу себе это позволить
It was '06 when I told them niggas share Bimmers and Porsches (Listen)
В 2006-м я говорил этим ниггерам делиться БМВ и Порше (Слушай)
If Stormer was here,
Если бы Стормер был здесь,
He would tell you I come a long way from Chordice (Listen)
Он бы сказал тебе, что я прошел долгий путь от Чордайса (Слушай)
Come a long way from George's (Listen)
Прошел долгий путь от Джорджа (Слушай)
You know that (Listen)
Ты знаешь это (Слушай)
Fish and chips, I'm from East so we ain't got a Morley's
Рыба с картошкой, я с востока, так что у нас нет Морли
We got that (Listen)
Но у нас есть кое-что другое (Слушай)
Favourite's baby, chicken, no korma's (Li'-Listen)
Любимое блюдо, детка, курица, никакой кормы (Слу-Слушай)
We was them niggas on corners
Мы были теми парнями на углах
Now we're talkin' figures with corporates (Listen)
Теперь мы обсуждаем цифры с корпоратами (Слушай)
You'd feel sick if you knew what I made from endorsements (Listen)
Тебе бы стало плохо, если бы ты знала, сколько я зарабатываю на рекламе (Слушай)
Don't tell me 'bout whip, I made my own lane like a horseman (Listen)
Не говори мне о тачках, я проложил свой собственный путь, как наездник (Слушай)
Them man are all pricks,
Эти парни все козлы,
I don't like them lanes but I'm cordial (Listen)
Мне не нравятся эти пути, но я вежлив (Слушай)
Still light up a wig and turn man's face into corn milk (Listen)
Все еще могу поджечь парик и превратить чье-то лицо в кукурузное молоко (Слушай)
Life's not nice, it's awful
Жизнь не прекрасна, она ужасна
It's your job to decide what haunts you
Твоя задача решить, что тебя преследует
My dreams came true, it made me immortal
Мои мечты сбылись, это сделало меня бессмертным
Wait, that's way too formal
Подожди, это слишком официально
I'm in and out Raiden's porthole
Я вхожу и выхожу из иллюминатора Рейдена
I know who I am, I just act like I'm normal
Я знаю, кто я, я просто веду себя как обычный человек
Never had no plug, that just made me resourceful
У меня никогда не было связей, это сделало меня находчивым
Desperate measures, y'all know what I may well resort to
Отчаянные меры, ты знаешь, к чему я могу прибегнуть
I'm from an era where we guard the death so no one can record you
Я из той эпохи, где мы охраняем смерть, чтобы никто не мог тебя записать
Them man are bystanders, they ain't bad by my standards
Эти парни - наблюдатели, они не плохие по моим меркам
There's no playback on payback
Нет перемотки на расплату
I've seen so many deaths, it made this highlander remorseful
Я видел так много смертей, что это сделало этого горца полным раскаяния
That's why I made next of kin
Вот почему я сделал "ближайшего родственника"
Your friend might be bad, but the good die young
Твой друг может быть плохим, но хорошие умирают молодыми
So if I was you, I would not stand next to him (Listen)
Так что, если бы я был тобой, я бы не стоял рядом с ним (Слушай)
I see the state they left him in
Я вижу, в каком состоянии они его оставили
Even left a limb, where's the rest of him? (Listen)
Даже оставили конечность, где остальная часть его? (Слушай)
It's harder to dance with the devil when you're living in a city of Gods (Listen)
Труднее танцевать с дьяволом, когда живешь в городе богов (Слушай)
Concrete jungle, land of a million blocks (Listen)
Бетонные джунгли, земля миллиона кварталов (Слушай)
Lions, gorillas and crocs
Львы, гориллы и крокодилы
Young man's language, four-fours, four doors, drillers, and opps
Сленг молодежи, внедорожники, четырехдверки, дрели и оппы
Tables, bottles, and silicone thots (Listen)
Столики, бутылки и силиконовые красотки (Слушай)
I don't watch much football, but that was a brilliant shot (Listen)
Я не особо смотрю футбол, но это был блестящий выстрел (Слушай)
You will not see me applaude when I hear the innocent drop (Listen)
Ты не увидишь, как я аплодирую, когда слышу, как падают невинные (Слушай)
I can only be fooled when I turn my ignorance on (Li'-Listen)
Меня можно обмануть, только когда я включаю свое невежество (Слу-Слушай)
I answer God's call like you know what mission I'm on
Я отвечаю на зов Бога, как будто ты знаешь, на какой миссии я нахожусь
'90s rudeboy, militant bop
Грубый парень из 90-х, воинственный танец
Try me rudeboy, spin it and pop
Попробуй меня, грубиян, раскрути и стреляй
I maximise wins, take minimum loss
Я максимизирую победы, минимизирую потери
Got it on me now
Сейчас это у меня есть
I don't come back to buy things with legitimate guap
Я не возвращаюсь, чтобы покупать вещи на честно заработанные деньги
They can't take man for violin, no girl ain't stringing me along
Они не могут принять меня за скрипку, ни одна девушка не водит меня за нос
Long
Долго
Zone 1 to 6, might travel car door, not into the friendzone
Из Зоны 1 в 6, могу путешествовать на машине, но не во френдзоне
I know someone's chick wan' beat me, I'm stored in her phone as Gendo
Я знаю, чья-то цыпочка хочет меня трахнуть, я сохранен в ее телефоне как Гендо
Monopoly money, they just pretend though
Деньги Монополии, они просто притворяются
Met her in Tape, told her my name was Lorenzo (Listen)
Познакомился с ней в Tape, сказал ей, что меня зовут Лоренцо (Слушай)
Me and my girlfriend, we're an exceptional couple (Listen)
Мы с моей девушкой - исключительная пара (Слушай)
But you see that lyric before? That's gonna get me in trouble (Listen)
Но видишь ту строчку выше? Она доставит мне неприятности (Слушай)
Back in the day I was stonecold, couldn't do sext and cuddle
Раньше я был хладнокровным, не мог заниматься сексом и обниматься
I'd ask if you want suttin' from the
Я спрашивал, хочешь ли ты чего-нибудь из
Shop, then jet for the tunnel (Listen)
Магазина, а затем сваливал в туннель (Слушай)
They can't finesse me but I've always respected the hustle (Listen)
Они не могут меня обхитрить, но я всегда уважал суету (Слушай)
It's not a laughing matter, but man definitely chuckled (Listen)
Это не повод для смеха, но я определенно хихикал (Слушай)
The hate's bait, the jealousy's subtle (Listen)
Ненависть - это приманка, ревность - тонкая (Слушай)
Free fifteen, don't let me put bells in a double (Listen), trouble
Пятнадцать лет свободы, не дай мне повесить колокола в двойной камере (Слушай), проблемы
We've been looking for these pussyo yutes all day, yeah
Мы искали этих трусливых юнцов весь день, да
And we ain't found nobody
И мы никого не нашли
Just call it a day, man
Просто закончим на сегодня, мужик





Авторы: David Peter Holmes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.