Ghetts - Real Talk - перевод текста песни на русский

Okay

Хорошо

Yeah

Ага

Hearing a lot of talk

Слышу много разговоров

Yeah

Ага

Negative talk

Плохих разговоров

True stories, man

Реальные истории, детка

Listen up

Слушай сюда

Who's down in my capabilities?

Кто сомневается в моих способностях?

I'm shouting, I'm greater lyrically, stop hounding

Я кричу, что лирически я лучше, хватит преследовать

And soon, I have a house that's made in Italy

И скоро у меня будет дом в Италии

Officially escaping a misery

Официально сбегу от нищеты

There's no evading my privacy

Нельзя вторгаться в мою частную жизнь

I won't go alone, it's a day for delivery

Я не пойду один, это день доставки

Kids skating, it's slippery

Дети катаются, скользко

Stop waving the ministry

Хватит размахивать властью

We got guns full of Matrix Trilogy

У нас стволы, заряженные «Матрицей»

And I'm trinity

И я - Тринити

I cave in the vicinity

Я устраиваю разгром в округе

Take your men, your men physically

Забираю твоих людей, твоих людей физически

Bones broken, nose open, dough's stolen

Сломанные кости, разбитые носы, украденное бабло

You can be sent like Hulk Hogan

Тебя могут отправить в нокаут, как Халка Хогана

I make a man jump like a show ball

Заставлю мужика подпрыгнуть, будто это шоубол

Don't wanna approach him

Не хочется к нему приближаться

A grown man always

Взрослому мужику всегда

Fully loaded

Полностью заряжен

Get rid of him, like eroded, no commotion

Избавлюсь от него, будто эрозией, без шума

If someone wanna slow my motion

Если кто-то хочет замедлить мое движение

I can't guarantee this won't result in

Не могу гарантировать, что это не закончится

Holes in clothes, just opposing

Дырками в одежде, просто противостояние

If you hear me then my flows are spoken

Если ты слышишь меня, значит, мои строки звучат

It don't mean that it's squashed

Это не значит, что все кончено

I be back with the element of surprise, believe it or not

Я вернусь с эффектом неожиданности, верь мне или нет

If I recognise a guy that needs to be got older

Если я узнаю парня, которого нужно достать постарше

And die tonight whenever I decide

И умереть сегодня вечером, когда я решу

To reach for the glass, speak freely and watch

Потянуться за бокалом, говорить свободно и смотреть

Set aside your pride

Отбрось свою гордость

I never liked the type

Мне никогда не нравился тип

That don't know words when the PC is off

Который не знает слов, когда компьютер выключен

No forums, I'll put two in your forehead before you

Никаких форумов, я всажу две в твой лоб, прежде чем ты

For your fortune

Ради твоего состояния

I'm on a rampage, no man's safe

Я в ярости, ни один человек не в безопасности

I don't wanna see hands wave

Не хочу видеть, как машут руками

Just stand straight, don't move for your Nan's sake

Просто стой прямо, не двигайся ради своей бабушки

I can see why your bank is fake

Я вижу, почему твой банк фальшивый

Don't care if you rang mates

Мне все равно, звонил ли ты друзьям

When I ran breaks, get burred in the landscape

Когда я нажимал на тормоза, тебя похоронили в этом пейзаже

Totally written off, it's a lot

Полностью списан, это много

Some man are taking an advantage like gang rape

Некоторые пользуются преимуществом, как при групповом изнасиловании

So, I hit 'em with the lock for the handbrake, pancake

Поэтому я бью их замком ручника, блинчик

Hide on my own videos

Прячусь на своих видео

Still, I got a bigger fan base

Тем не менее, у меня больше фанатов

Cameras off or cameras on

Камеры выключены или камеры включены

My man, I'm gone you still just tagging alone

Чувак, я ушел, а ты все еще один ставишь теги

Bragging in songs

Хвастаешься в песнях

Stay stacking, I won't be packing a live

Продолжай копить, я не буду упаковывать ствол

I'm packing a strap, you packing a strap

Я пакую пушку, ты пакуешь пушку

I'm packing a bomb

Я пакую бомбу

Keep waving the white flags

Продолжай размахивать белыми флагами

Still, I ain't coming in peace

Все равно я не иду с миром

You better cover your pimps

Тебе лучше прикрыть своих сутенеров

This ain't summer but I'm loving the heat

Сейчас не лето, но мне нравится жара

You can say that I'm quite mad

Можешь сказать, что я чокнутый

Hip-hip hooray, I live for today

Хип-хип ура, я живу сегодняшним днем

And you'll disappear when this hits your frame, no promotion

И ты исчезнешь, когда это попадет в твою рамку, никакой рекламы

This mission ain't no forgotten

Эта миссия не забыта

I run across your coffin, the cost for shotting

Я пробегусь по твоему гробу, цена за стрельбу

No blocks belonging to us, I promise you this

Никаких кварталов, принадлежащих нам, обещаю тебе это

When I'm done, nobody won't honor you pricks

Когда я закончу, никто не будет чтить вас, ублюдки

Talk is cheap but I'll find the food

Болтать - это дешево, но я найду еду

You ain't got a clue, I'll do what I gotta do

Ты понятия не имеешь, я сделаю то, что должен

Jump a fence or swallow food

Перепрыгну через забор или проглочу еду

Been a victim of solitude

Был жертвой одиночества

No matter how long I do

Неважно, как долго я это делаю

I'm coming up worse than a wasp

Я становлюсь хуже осы

I'll burst in my dogs

Ворвусь к своим псам

Run up on the workers like say I'm wanna purchase a buzz

Подбегу к рабочим и скажу, что хочу купить кайфа

I'm so far ahead of youts

Я так далеко впереди молодежи

I'm still first of a joke

Я все еще первый в шутке

Putting in a show and the kittens just drops

Устраиваю шоу, а котята просто падают

I'm something like a furnace

Я как печь

I burn shit when I'm hot

Я сжигаю дерьмо, когда я горяч

So, if you ain't got a permit to stop

Так что, если у тебя нет разрешения остановить

You better move on or get made a muppet

Тебе лучше двигаться дальше, иначе из тебя сделают марионетку

Something like Kermit the Frog

Что-то вроде лягушонка Кермита

And all I can say is "fuck it"

И все, что я могу сказать, это "к черту все"

You ain't nothing but another purse if we rob you

Ты всего лишь еще один кошелек, если мы тебя ограбим

Personally dog, I wouldn't return

Лично я бы не вернулся

To go back to your hood, I'll be here

Чтобы вернуться в твой район, я буду здесь

A chrome strap and I'll bully ya firm

С хромированным стволом, и я запугаю твою компанию

On real, you fully deserve the full treatment

Честно говоря, ты полностью заслуживаешь полного удовлетворения

You don't wanna pledge allegiance to the great one

Ты не хочешь присягать на верность великому

So, now, we're gonna have a disagreement

Так что теперь у нас будут разногласия

In case you've forgotten, remind you, I'm real

Если ты забыла, напомню, я настоящий

I'm the reason the scene's got guys with the skills

Я причина, по которой на сцене появились парни с навыками

It's like I gave birth to ever great verse

Как будто я породил каждый великий куплет

I feel like both of them guys would be killed

Я чувствую, что оба этих парня были бы убиты

I got more than lines to reveal

У меня есть нечто большее, чем просто строки

Labels are like, "we can provide you a deal"

Лейблы говорят: "Мы можем предложить тебе контракт"

"Just sign here", wait

"Просто подпиши здесь", подожди

A deal can be a blessing as well as a nightmare

Сделка может быть как благословением, так и кошмаром

Feel my depression, I'm selling it right here

Почувствуй мою депрессию, я продаю ее прямо здесь

Still my progression's propelling, it's quite clear

Все еще мое развитие продвигается, это совершенно ясно

Even if it ain't written down, I'll spit it out

Даже если это не записано, я скажу это вслух

No gimmicks allowed to inner crowd

Никаких уловок для внутренней публики

It isn't nothing but a vigorous sound

Это не что иное, как энергичный звук

My lyrics are vicious and foul

Мои тексты злобны и грубы

You man are bitches in loud skirt

Вы, мужики, - сучки в громких юбках

Niggas in blouse, I bet your father figures are proud

Ниггеры в блузках, держу пари, ваши отцы гордятся

Figure this out, if it's me plus two, plus eight plus food

Поймите это, если это я плюс два, плюс восемь плюс еда

I ain't freed up, when I re up, be up and we must move

Я не освобожден, когда я перезаряжаюсь, вставай, и мы должны двигаться

So, see us when we come through

Так что увидимся, когда мы пройдем

I'm fresh off the pain

Я только что отошел от боли

And I'm back in my routine

И я вернулся к своей рутине

I can adapt to any colour

Я могу адаптироваться к любому цвету

So I can afford to spend on road

Так что я могу позволить себе тратить на дорогу

Come back and serve crack to the alley cats

Вернуться и продавать крэк уличным кошкам

And then push the cash back like in Halifax

А потом откладывать деньги, как в Галифаксе

Go another vacation in spring

Весной поехать в еще один отпуск

I'll push that crack to the skally wags

Я продам этот крэк бродягам

I'm talking days, nights, weeks, months

Я говорю о днях, ночах, неделях, месяцах

I make mine, my team's sunk

Я делаю свое, моя команда потоплена

I be looking at shotters like free lunch

Я смотрю на стрелков, как на бесплатный обед

I can smell where the heat's on, I'm gonna leave

Я чувствую, где жарко, я уйду

You'll see nothing but shells

Ты не увидишь ничего, кроме гильз

Like say you was left on the seat from

Как будто тебя оставили на сиденье

See, punk? I'm a dangerous person

Видишь, панк? Я опасный человек

But it's too late to alert 'em

Но уже слишком поздно предупреждать их

Too many snakes are emerging

Появляется слишком много змей

I put the flames on a serpent

Я поджег змею

Body on the floor, brains on the curtain

Тело на полу, мозги на занавеске

Any wage you were earning

Любую зарплату, которую ты зарабатывал

Straight up and down, I'll be taking for certain

Сверху донизу, я заберу ее наверняка

That's real talk

Это реальный разговор

My mind's filled up with ill thoughts

Мой разум наполнен больными мыслями

I feel forced to kill frauds

Я вынужден убивать мошенников

When the steal's pulled

Когда кража совершена

You better bring your shields forth

Тебе лучше достать свои щиты