GhiaGhia - Adrenalina - перевод текста песни на немецкий

Adrenalina - GhiaGhiaперевод на немецкий




Adrenalina
Adrenalin
lo ammetto, ah
Ja, ich gebe es zu, ah
Ehi, lo ammetto
Hey, ja, ich gebe es zu
Voglio andarmene via
Ich will hier weg
Sento le manette, mi tengono alla panchina
Ich spüre die Handschellen, sie halten mich an der Bank fest
Mio fratello si gira, mi passa un tiro
Mein Bruder dreht sich um, gibt mir einen Zug
Possa il destino essere come desidero
Möge das Schicksal so sein, wie ich es mir wünsche
A volte mi sembra troppo
Manchmal scheint es mir zu viel
Non mi sento pronto
Ich fühle mich nicht bereit
Ma so che lo voglio
Aber ich weiß, dass ich es will
Il resto si fotte
Der Rest kann sich ficken
Quest'ansia la odio
Ich hasse diese Angst
No, non mi molla
Nein, sie lässt mich nicht los
In stanza son solo, ma lei c'è ancora
Ich bin allein im Zimmer, aber sie ist immer noch da
Voglio che sta troia sul mio cazzo ci stia sopra
Ich will, dass diese Schlampe auf meinem Schwanz sitzt
Sembra mi conforti dalla merda che c'è attorno
Sie scheint mich von dem Scheiß um mich herum zu trösten
Mary mi confonde e tu vattene via
Mary verwirrt mich und du, geh weg
Resta pure con me, ma come adrenalina, eh
Bleib ruhig bei mir, aber wie Adrenalin, eh
com'è strano quest'ansia la odio
Ja, es ist seltsam, ich hasse diese Angst
Eppure rimane
Und doch bleibt sie
Ogni persona che amo
Jede Person, die ich liebe
La allontano oppure si allontana, ah
Entferne ich oder sie entfernt sich, ah
Felicità è ancora distante
Das Glück ist noch weit entfernt
Perciò per ora fammi distrarre
Also lenk mich bitte vorerst ab
Il peggio è che ancora peggio posso fare, ah ah ah
Das Schlimmste ist, dass ich es noch schlimmer machen kann, ah ah ah
Text dopo text rec dopo rec, ah
Text nach Text, Aufnahme nach Aufnahme, ah
Forse solo quello mi fa stare bene
Vielleicht ist das Einzige, was mich gut fühlen lässt
Bae se vuoi il cash, hai sbagliato man
Babe, wenn du Geld willst, hast du den Falschen erwischt
Sognavo solo sex senza secondo fine
Ich träumte nur von Sex ohne Hintergedanken
Voglio fottere il mondo, mica fottere lei
Ich will die Welt ficken, nicht sie ficken
Ogni giorno è un bel giorno, lo faccio today
Jeder Tag ist ein guter Tag, ich mache es heute
Mi trema sotto l'occhio, ho la testa sottosopra
Es zittert unter meinem Auge, mein Kopf steht Kopf
Mi chiedo ogni volta cosa ci trovi in me
Ich frage mich jedes Mal, was du an mir findest
lo ammetto
Ja, ich gebe es zu
Voglio andarmene via
Ich will hier weg
Sento le manette, mi tengono alla panchina
Ich spüre die Handschellen, sie halten mich an der Bank fest
Mio fratello si gira, mi passa un tiro
Mein Bruder dreht sich um, gibt mir einen Zug
Possa il destino essere come desidero
Möge das Schicksal so sein, wie ich es mir wünsche
A volte mi sembra troppo
Manchmal scheint es mir zu viel
Non mi sento pronto
Ich fühle mich nicht bereit
Ma so che lo voglio
Aber ich weiß, dass ich es will
Il resto si fotte
Der Rest kann sich ficken
Quest'ansia la odio
Ich hasse diese Angst
No, non mi molla
Nein, sie lässt mich nicht los
In stanza son solo, ma lei c'è ancora
Ich bin allein im Zimmer, aber sie ist immer noch da
Voglio che sta troia sul mio cazzo ci stia sopra
Ich will, dass diese Schlampe auf meinem Schwanz sitzt
Sembra mi conforti dalla merda che c'è attorno
Sie scheint mich von dem Scheiß um mich herum zu trösten
Mary mi confonde e tu vattene via
Mary verwirrt mich und du, geh weg
Resta pure con me, ma come adrenalina, ah
Bleib ruhig bei mir, aber wie Adrenalin, ah
(Text dopo text, rec dopo rec, ah
(Text nach Text, Aufnahme nach Aufnahme, ah
Forse solo quello mi fa stare bene
Vielleicht ist das Einzige, was mich gut fühlen lässt
Bae se vuoi il cash, hai sbagliato man
Babe, wenn du Geld willst, hast du den Falschen erwischt
Sognavo solo sex senza secondo fine
Ich träumte nur von Sex ohne Hintergedanken
La lancetta fa tic tac
Der Zeiger tickt
Il fra fa su un big blunt
Der Bruder dreht einen fetten Blunt
Big chance non mi scappa
Große Chance, ich verpasse sie nicht
Il barber mi shampa e mi sciacqua
Der Barbier shampooniert und wäscht mich
Ho mischiato mary con l'alcol
Ich habe Mary mit Alkohol gemischt
Il cervello va in down
Mein Gehirn fährt runter
Acqua, non mi serve di mio son già fresco
Wasser, brauche ich nicht, ich bin schon frisch genug
Dimmi Ghiaghia, freddo come ghiaccio, ah
Sag mir Ghiaghia, kalt wie Eis, ah
Lascio, non è compreso tra le opzioni
Aufgeben ist keine Option
Ho preso le pozioni, non la mia porzione
Ich habe die Tränke genommen, nicht meine Portion
Ah ah, questo scemo parla e non dice nada
Ah ah, dieser Idiot redet und sagt nichts
Anche se non ballo ogni mossa è azzeccata
Auch wenn ich nicht tanze, jeder Schritt sitzt
Non mi chiedo se posso perché l'ho già fatto
Ich frage mich nicht, ob ich kann, weil ich es schon getan habe
Esco da 'sto posto, i pensieri non ci stanno
Ich verlasse diesen Ort, die Gedanken passen nicht rein
Non aspetto il prossimo turno
Ich warte nicht auf die nächste Runde
Chi aspetta il suo turno, sta ancora aspettando
Wer auf seine Runde wartet, wartet immer noch
Ho spettri nell'armadio, li indosso fanno caldo
Ich habe Geister im Schrank, ich trage sie, sie sind warm
Lei mi spettina non vuole essere l'unica pazza
Sie zerzaust mich, sie will nicht die einzige Verrückte sein
È un luna park 'sta vita che è unica
Dieses Leben ist ein Vergnügungspark, es ist einzigartig
Non ti da un cazzo, se prima non fai
Es gibt dir nichts, wenn du nicht zuerst tust
Strade luride rispecchiano l'anima
Schmutzige Straßen spiegeln die Seele wider
Tiro fuori l'animale che c'è in me
Ich hole das Tier in mir heraus
Sarei più umano
Ich wäre menschlicher





Авторы: Alessandro Orrù, Gabriele Ghiani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.