GhiaGhia - CHANCE - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни GhiaGhia - CHANCE




CHANCE
CHANCE
O dici "GhiaGhia è il best"
Soit tu dis "GhiaGhia est le meilleur"
O resta zitto se
Soit tu te tais si
Ti chiedono di me
On te demande de moi
Ho visto come ti vesti
J'ai vu comment tu t'habilles
È quello che hai dentro
C'est ce que tu as à l'intérieur
Che non vale niente
Qui ne vaut rien
Sto fumando mentre accelero
Je fume en accélérant
Se non c'è ragionamento la risposta non l'accetto
S'il n'y a pas de raisonnement, je n'accepte pas la réponse
Questa vita la pretendo oppure la getto
Je réclame cette vie ou je la jette
Un'altra puntata sul nero è quello che vedo in strada
Une autre mise sur le noir, c'est ce que je vois dans la rue
Finché non punto sul rosso mi ritengo fortunato
Tant que je ne mise pas sur le rouge, je me considère chanceux
Isolato dal mondo passo un'altro giorno al mare
Isolé du monde, je passe un autre jour à la mer
Porta la lista aggiornata, in testa c'è sempre GhiaGhia
Apporte la liste mise à jour, GhiaGhia est toujours en tête
Bitch non mi manca
Les meufs ne me manquent pas
Questa weed non mi calma
Cette weed ne me calme pas
Dio non mi salva
Dieu ne me sauve pas
Solo io posso farlo
Je suis le seul à pouvoir le faire
Beat sopra l'iPhone, una hit dopo l'altra
Beat sur l'iPhone, un hit après l'autre
Sono l'unica mia vera chance
Je suis ma seule vraie chance
Cha-, cha- chance, chance, chance
Cha-, cha- chance, chance, chance
Come stai bro
Comment vas-tu, mon frère ?
Lo sai è da un po'
Tu sais, ça fait un moment
Che non ci sentiamo
Qu'on ne s'est pas parlé
Quella roba ti ha stregato
Cette merde t'a envoûté
Noi abbiamo dissentito
On a été en désaccord
Allora ti sei assentato
Alors tu t'es absenté
E quando ti ho rivisto
Et quand je t'ai revu
Quasi non mi hai salutato
Tu m'as à peine salué
Adesso quanto sei schivo
Maintenant, comme tu es distant
Prima eri solo schiavo
Avant, tu n'étais qu'un esclave
Mi fermavo al sei scavato
Je m'arrêtais au sixième coup de pelle
Senza scavare il motivo
Sans en chercher la raison
Uscivamo in infradito
On sortait en tongs
Ogni auto un infartino
Chaque voiture une crise cardiaque
Lei mi dice sei infantile
Elle me dit que je suis infantile
Si però un enfant prodige
Oui, mais un enfant prodige
E dice dice che
Et elle dit, elle dit que
Ho la faccia d'attore
J'ai une tête d'acteur
Ma lei fa l'attrice meglio di chi lo fa per lavoro
Mais elle joue l'actrice mieux que ceux qui le font pour le travail
Ogni mio pezzo l'adora
Elle adore chacun de mes morceaux
Non va pazza per Dior
Elle n'est pas folle de Dior
Vorrebbe parlare due ore e farlo per altrettanto e
Elle voudrait parler deux heures et le faire pendant autant de temps et
Ricominciare da capo
Recommencer depuis le début
Ricomincia da me
Recommence avec moi
Perché io sono il capo eh, ehi
Parce que je suis le chef, eh, eh
Anche senza un capo di marca
Même sans une marque de vêtements
Da Copacabana alla coppa campioni
De Copacabana à la Ligue des champions
E batto chi compra chi vuole
Et je bats ceux qui achètent qui ils veulent
A botte solo contro le pare
Je me bats seulement contre les murs
A volte mi sento solo tra gli altri
Parfois je me sens seul parmi les autres
Il motto è trust nobody
La devise est "ne fais confiance à personne"
È trust nobody ah, è trust nobody eh
C'est "ne fais confiance à personne" ah, c'est "ne fais confiance à personne" eh
Trust nobody è il motto
Ne fais confiance à personne, c'est la devise
O lo segui o sei morto
Soit tu la suis, soit tu es mort
Trust nobody è il motto
Ne fais confiance à personne, c'est la devise
O lo segui o sei morto
Soit tu la suis, soit tu es mort
La brezza nei capelli
La brise dans les cheveux
Immerso nei miei pensieri
Immergé dans mes pensées
Pure nell'acqua salata
Même dans l'eau salée
Mi leva tutto il sbagliato
Elle enlève tout ce qui ne va pas
Sono tutto sballato
Je suis complètement dérangé
Quante volte ho sbandato
Combien de fois j'ai dérapé
Bitch non mi manca
Les meufs ne me manquent pas
Questa weed non mi calma
Cette weed ne me calme pas
Dio non mi salva
Dieu ne me sauve pas
Solo io posso farlo
Je suis le seul à pouvoir le faire
Beat sopra l'iPhone, una hit dopo l'altra
Beat sur l'iPhone, un hit après l'autre
Sono l'unica mia vera chance
Je suis ma seule vraie chance
Cha-, cha-, chance, chance, chance
Cha-, cha-, chance, chance, chance





Авторы: Gabriele Ghiani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.