CHIUSO IN CASA - GhiaGhia перевод на русский

CHIUSO IN CASA

(Aaah, aaah, eh)
Sto chiuso in casa
A fumare qualche cima
A giocare a Fifa
E non ci va di uscire, eh
Con i fratelli abbiamo un patto a vita
Andiamo matti per la figa
Ma non ci farà tradire, eh
La scuola no
Non è il nostro destino
Stiamo testando la fortuna
La mary è il nostro elisir, eh
Non c'è mai nessuno quando ti senti triste
Per questo non ti trusto
Non ti mostro le mie viscere
Sei solo una biscia
Come te io ne ho già visti
Ogni volta il cuore si rimpicciolisce, eh
So che mi capisci
Senza come sopravvivi
Ma c'è chi tratta gli amici come soprammobili
Come muovono la bocca
Io mi muovo agile
Lei mi tocca dappertutto
Sembra il logo dell'Agip
Ho versato laghi di lacrime
Ora il processo si è cessato
Ho scritto così tanto
La mano dovrò ingessare
Cerco la carica mica carico la pistola
Non datemela mai o non ci sarà più storia
Lei sta sognando le Hawaii
Con annesso il matrimonio
Io mi accontenterei di non finire in manicomio, ah
Alcol ed erba, ah
Manco mi servono, ah
O almeno spero
GhiaGhia è in testa
Contro chiunque
Contro se stesso, eh
Sto chiuso in casa
A fumare qualche cima
A giocare a Fifa
E non ci va di uscire, eh
Con i fratelli abbiamo un patto a vita
Andiamo matti per la figa
Ma non ci farà tradire, eh
Oggi niente disco no
Tanto restiamo fuori
Gli unici che detesto sono sbirri e buttafuori
Con ogni pretesto cercano di sentirsi i migliori
Siete un bell'esempio per non diventare come voi
Non sai quanto mi girano
Come un hula hoop
Giro solo di notte quando i lupi ululano
Quando le prostitute si riscaldano davanti al fuoco
Quando più di tutto vuoi uscire da questo buco
Quando vuoi tutto subito
Diventi pure subdolo
Pur di non diventare suddito
Io lotto come a sumo
A volte è come se assumo
Quando stiamo assieme
Ma non chiedere il mio seme
È una responsabilità assurda, eh
Alcol ed erba, mh
Manco mi servono, ah
O almeno spero
GhiaGhia è in testa
Contro chiunque
Contro se stesso, eh
Sto chiuso in casa
A fumare qualche cima
A giocare a Fifa
E non ci va di uscire, eh
Con i fratelli abbiamo un patto a vita
Andiamo matti per la figa
Ma non ci farà tradire, no (Aaah)
Ma non ci farà tradire no
Ehi, GhiaGhia
(Aaah)

ЗАПЕРТ ДОМА

(Ааах, ааах, эх)
Я заперт дома,
Курю травку,
Играю в Фифу
И не хочется выходить, эх.
У нас с братьями пожизненный договор,
Мы без ума от телок,
Но это не предаст нас, эх.
Школа - нет,
Это не наша судьба.
Мы испытываем судьбу,
Трава - наш эликсир, эх.
Никого нет рядом, когда тебе грустно,
Поэтому я тебе не доверяю.
Не покажу тебе свои чувства,
Ты всего лишь змея.
Таких, как ты, я уже видел,
Каждый раз сердце сжимается, эх.
Знаю, ты меня понимаешь.
Как ты выживаешь без этого?
Но есть те, кто обращается с друзьями, как с расходным материалом.
Я двигаюсь ловко,
Подобно тому, как они говорят.
Она вся меня трогает,
Похоже на логотип Agip.
Я пролил море слез,
Теперь процесс завершен.
Я так много писал,
Что придется загипсовать руку.
Ищу заряд, а не заряжаю пистолет.
Никогда не давайте мне его, иначе истории конец.
Она мечтает о Гавайях
И свадьбе в придачу.
А я бы просто хотел не угодить в психушку, ах.
Алкоголь и трава, ах,
Мне даже не нужны, ах,
По крайней мере, надеюсь.
GhiaGhia в голове,
Против всех,
Против себя самого, эх.
Я заперт дома,
Курю травку,
Играю в Фифу
И не хочется выходить, эх.
У нас с братьями пожизненный договор,
Мы без ума от телок,
Но это не предаст нас, эх.
Сегодня не идем в клуб, нет,
Все равно останемся на улице.
Единственные, кого я ненавижу, - это му copsы и вышибалы.
Под любым предлогом пытаются почувствовать себя лучше всех.
Вы отличный пример того, как не стать такими, как вы.
Ты не представляешь, как меня бесите,
Как хула-хуп.
Гуляю только ночью, когда волки воют,
Когда проститутки греются у костра,
Когда больше всего на свете хочешь выбраться из этой дыры,
Когда хочешь всего и сразу,
Становишься даже коварным,
Лишь бы не стать подданным.
Я борюсь, как в сумо,
Иногда, как будто что-то принимаю,
Когда мы вместе.
Но не проси мое семя,
Это абсурдная ответственность, эх.
Алкоголь и трава, мх,
Мне даже не нужны, ах,
По крайней мере, надеюсь.
GhiaGhia в голове,
Против всех,
Против себя самого, эх.
Я заперт дома,
Курю травку,
Играю в Фифу
И не хочется выходить, эх.
У нас с братьями пожизненный договор,
Мы без ума от телок,
Но это не предаст нас, нет (Ааах).
Но это не предаст нас, нет.
Эй, GhiaGhia.
(Ааах)