Credi nelle stelle? - GhiaGhia перевод на немецкий

Credi nelle stelle?

Mi chiedi "Credi nelle stelle?"
Neanche in quello nella stalla
Se durasse per sempre
Non sarebbe importante
Quello che stai sognando
Vuoi davvero
Lasciarlo a qualcun altro?
(Io non credo)
Là fuori è un fracasso
Vorresti che crollasse
Il cuore ti sta parlando
E tu non vuoi ascoltare
Perché
Dice la verità
(Solo la verità)
E ancora ti fa male
Non dirmi vai piano
Aiutami a non sbandare
Di te mi importa tanto
Anche se sono sbadato
Mi accorgo di tutto
Quindi a volte il trucco
È rimanere bendato
Notte e giorno
Non mi ho mai sotto controllo
Dormo in piedi e non per il sonno
Certi pensieri mi fottono
Io ho una pessima memoria
Rimarranno solo foto
Ormai sei un disco rotto
Che mi ascolterei per ore
In ogni situazione sono il peggiore
Siamo un gioco pegi diciotto
Diventerò ricco ma mai ciccione
Non è il mio stile essere un ingordo
Non seguo il filo del tuo discorso
Se le aspettative tue sono scarse
Non fumo troppo sennò mi discosto
Ho ancora il freddo dell'inverno scorso
E non mi va
Essere come gli altri no, non mi va
Il futuro è davanti e non arriva
Quasi sto sperando nell'Aldilà
Più di un backup
Vorrei un recap
Te a fianco a farmi da wake up
Se credi in noi solo la metà
Non posso farti entrare dentro La Mecca
Mi chiedi "Credi nelle stelle?"
Neanche in quello nella stalla
Se durasse per sempre
Non sarebbe importante
Quello che stai sognando
Vuoi davvero
Lasciarlo a qualcun altro?
(Io non credo)
Là fuori è un fracasso
Vorresti che crollasse
Il cuore ti sta parlando
E tu non vuoi ascoltare
Perché
Dice la verità
(Solo la verità)
E ancora ti fa male
Non dirmi vai piano
Aiutami a non sbandare
Di te mi importa tanto
Anche se sono sbadato
Mi accorgo di tutto
Quindi a volte il trucco
È rimanere bendato

Glaubst du an die Sterne?

Du fragst mich: "Glaubst du an die Sterne?"
Nicht mal an den in dem Stall
Wenn es für immer währen würde
Wäre es nicht wichtig
Das, wovon du träumst
Willst du es wirklich
Jemand anderem überlassen?
(Ich glaube nicht)
Da draußen ist ein Chaos
Du wünschtest, es würde zusammenbrechen
Dein Herz spricht zu dir
Und du willst nicht zuhören
Weil
Es die Wahrheit sagt
(Nur die Wahrheit)
Und es tut dir immer noch weh
Sag mir nicht, ich soll langsamer machen
Hilf mir, nicht ins Schleudern zu geraten
Du bist mir sehr wichtig
Auch wenn ich schusselig bin
Ich bemerke alles
Deshalb ist der Trick manchmal
Die Augen verbunden zu lassen
Tag und Nacht
Ich habe mich nie unter Kontrolle
Ich schlafe im Stehen, und nicht vor Müdigkeit
Manche Gedanken f*cken mich
Ich habe ein schlechtes Gedächtnis
Es werden nur Fotos bleiben
Du bist jetzt wie eine kaputte Schallplatte
Die ich mir stundenlang anhören würde
In jeder Situation bin ich die Schlimmste
Wir sind ein Spiel ab achtzehn
Ich werde reich, aber niemals dick
Es ist nicht mein Stil, gierig zu sein
Ich folge dem Faden deiner Rede nicht
Wenn deine Erwartungen gering sind
Ich rauche nicht zu viel, sonst schweife ich ab
Ich habe immer noch die Kälte des letzten Winters
Und ich will nicht
So sein wie die anderen, nein, das will ich nicht
Die Zukunft ist vor uns und kommt nicht
Ich hoffe fast auf das Jenseits
Mehr als ein Backup
Ich hätte gerne eine Zusammenfassung
Dich an meiner Seite, die mich aufweckt
Wenn du nur zur Hälfte an uns glaubst
Kann ich dich nicht in die Mekka lassen
Du fragst mich: "Glaubst du an die Sterne?"
Nicht mal an den in dem Stall
Wenn es für immer währen würde
Wäre es nicht wichtig
Das, wovon du träumst
Willst du es wirklich
Jemand anderem überlassen?
(Ich glaube nicht)
Da draußen ist ein Chaos
Du wünschtest, es würde zusammenbrechen
Dein Herz spricht zu dir
Und du willst nicht zuhören
Weil
Es die Wahrheit sagt
(Nur die Wahrheit)
Und es tut dir immer noch weh
Sag mir nicht, ich soll langsamer machen
Hilf mir, nicht ins Schleudern zu geraten
Du bist mir sehr wichtig
Auch wenn ich schusselig bin
Ich bemerke alles
Deshalb ist der Trick manchmal
Die Augen verbunden zu lassen