Текст и перевод песни GhiaGhia - VIA DI QUA

VIA DI QUA

(Luci della città, ah, ah
Fuggiamo via di qua)
Lo sai nella city parlano tanto
Ho capito che più dicono e meno fanno
Su Insta sei ridicolo, nemmeno funny
Pubblico di spettatori ma zero fan
Eh lo fa, ah, come Jacopo
Un altro punto e a capo
Nessuno mi ha cambiato
Se sto molto in strada è perché ho più problemi a casa
A parte quando ci sei tu accanto
Non vivo rappando, non vivo se non rappo
Tu non vivi senza app oppure se non appari
Non mi toccano le pare se mi tocchi tu
Fanculo, il tuo parere non mi importa più
Mi mancano i fiori di P Uli
Ma come al solito l'uomo sa solo distruggere
Vorrei fare fuori chiunque
E rimanere in due fino a non sopportarci più
Eh, ok
Luci della città
Fuggiamo via di qua
Tranqui ritornerò (perché)
Vivo meglio nel caos
Tra il cocco nella spiaggia e il cocco nei locali
Tra il cocco della massa e il motto è trust nobody
I miei occhi parlano indosso sempre gli occhiali
Tra i pochi che capirai solo quando moriranno
Fuori bella come iris di maggio
Dentro il peggio come idi di marzo
Rido anche quando le cose non vanno
Tu parli tanto mi chiedo cosa ne sai
Mi chiedo perché sei ancora con me
Se son così incline a cacciarmi nei guai
Inclina i sedili e facciamolo qua
Mano in bocca se gridi non ti sentiranno, eh
Luci della città
Fuggiamo via di qua

PAR ICI

(Lumières de la ville, ah, ah
Fuyons d'ici)
Tu sais, en ville, ils parlent beaucoup
J'ai compris que plus ils disent, moins ils font
Sur Insta, t'es ridicule, même pas drôle
Plein de spectateurs mais zéro fan
Eh il le fait, ah, comme Jacopo
On tourne la page et on recommence
Personne ne m'a changé
Si je suis beaucoup dans la rue, c'est que j'ai plus de problèmes à la maison
Sauf quand tu es là, à mes côtés
Je ne vis pas en rappant, je ne vis pas si je ne rappe pas
Toi, tu ne vis pas sans applis ou si tu n'apparais pas
Les avis m'importent peu si tu me touches, toi
Merde, ton avis ne m'importe plus
Les fleurs de P Uli me manquent
Mais comme d'habitude, l'homme ne sait que détruire
J'aimerais éliminer tout le monde
Et rester tous les deux jusqu'à ce qu'on ne se supporte plus
Eh, ok
Lumières de la ville
Fuyons d'ici
T'inquiète, je reviendrai (parce que)
Je vis mieux dans le chaos
Entre la noix de coco sur la plage et la cocaïne en soirée
Entre l'imbécilité de la masse et la devise "ne fais confiance à personne"
Mes yeux parlent, je porte toujours des lunettes
Parmi les rares que tu comprendras seulement quand ils seront morts
Dehors, belle comme un iris de mai
Dedans, le pire, comme les ides de mars
Je ris même quand ça ne va pas
Tu parles beaucoup, je me demande ce que tu sais vraiment
Je me demande pourquoi tu es encore avec moi
Si j'ai une telle tendance à m'attirer des ennuis
Baisse les sièges et faisons-le ici
Main sur ta bouche, si tu cries, personne ne t'entendra, eh
Lumières de la ville
Fuyons d'ici