Laali Laali - Ghibran перевод на английский

Laali Laali

Chinna chinna kannasaivil un adimai aagava.
Chella chella muthangailil un uyirai vaangava.
Laali Laali naanum thooli thooli

Mella mella ennuyirl unnuyirum asaiudhe
Thulla thulla ennidhayam nammuyiril niraiyudhe
Laali Laali neean thooli thooli

Unnai alli yendhiye oru yugam pogava
Thalaimudal kaalvarai panividai parkava
Laali Laali naanum thooli thooli
Laali Laali neean thooli thooli

Kalai anaippin vasamum
Kathil kirangum swasamum
Sagumpodhum theerndhidodhu vaa uyire

Kaadhil udhaikum padhamum
Marbil kidakum neramum
Vaazhumvarai theindhidaadhu vaa uyire

Aanil thaymai karuvaagum
Eeram poothu mazhayagum
Kanner sugamaay imai meerum.
Kalam undhan varamagum

Chinna chinna kannasaivil un adimai aagava.
Chella chella muthangailil un uyirai vaangava.
Laali Laali naanum thooli thooli

Mella mella ennuyirl unnuyirum asaiudhe
Thulla thulla ennidhayam nammuyiril niraiyudhe
Laali Laali neean thooli thooli

Unnai alli yendhiye oru yugam pogava
Thalaimudal kaalvarai panividai parkava
Laali Laali naanum thooli thooli

Laali Laali neean thooli thooli

Laali Laali

I want to be your slave in your little, little eyes.
I want to take your life in your sweet, sweet lips.
Laali Laali, I'm swaying, swaying.

My life and your life are getting intertwined slowly, slowly.
Our hearts are filling up with each other slowly, slowly.
Laali Laali, you're swaying, swaying.

I'll spend a whole era with you, just you.
I'll see your beauty from head to toe.
Laali Laali, I'm swaying, swaying.
Laali Laali, you're swaying, swaying.

The fragrance of your hair and
the warmth of your voice in my ears.
My soul is getting filled as we get closer.

The music that echoes in my ears and
the time that stays close to my heart.
Let's live together until death, my love.

Your love melts me like fire.
My heart blossoms like flowers in the rain.
My eyelids flutter with joy.
Time will always be yours.

I want to be your slave in your little, little eyes.
I want to take your life in your sweet, sweet lips.
Laali Laali, I'm swaying, swaying.

My life and your life are getting intertwined slowly, slowly.
Our hearts are filling up with each other slowly, slowly.
Laali Laali, you're swaying, swaying.

I'll spend a whole era with you, just you.
I'll see your beauty from head to toe.
Laali Laali, I'm swaying, swaying.

Laali Laali, you're swaying, swaying.