The Blood Bath - Ghibran перевод на русский

The Blood Bath

ہجرِ یاراں نہ ستا بے وجہ
ہجرِ یاراں نہ ستا بے وجہ
بات اے دل نہ بڑھا بے وجہ
بات اے دل نہ بڑھا بے وجہ
ہجرِ یاراں نہ ستا بے وجہ

نام لینے کا ارادہ بھی نہ تھا
نام لینے کا ارادہ بھی نہ تھا
نام لینے کا ارادہ بھی نہ تھا
چل پڑا ذکر تیرا بے وجہ
چل پڑا ذکر تیرا بے وجہ

ان سے ملنے کی وجہ کوئی نہیں
ان سے ملنے کی وجہ کوئی نہیں
ان سے ملنے کی وجہ کوئی نہیں
ڈھونڈتا کیوں ہے وجہ بے وجہ
ڈھونڈتا کیوں ہے وجہ بے وجہ

ہجرِ یاراں نہ ستا بے وجہ
بن گیا تو کیوں وجہ بے وجہ

Кровавая баня

Разлука с тобой не мучила меня без причины
Разлука с тобой не мучила меня без причины
Сердце, не раздувай пламя без причины
Сердце, не раздувай пламя без причины
Разлука с тобой не мучила меня без причины

И не было намерения произносить твое имя
И не было намерения произносить твое имя
И не было намерения произносить твое имя
Но помянул тебя без причины
Но помянул тебя без причины

Нет причины встречаться с тобой
Нет причины встречаться с тобой
Нет причины встречаться с тобой
Зачем же ищу причину без причины?
Зачем же ищу причину без причины?

Разлука с тобой не мучила меня без причины
Почему ты стала причиной без причины?