Tan Bonita - Ghiian перевод на русский

Tan Bonita

El viernes que te vi me senti tan bien
Baby no se que tienes pero me hace bien
Me borraste la tristeza de toda la cara
Cuando me besaste no quería que pararas

Las coincidencias son bonitas cuando se trata de amor
Ni la ciencia explicaria lo que siento por vos
Tan vacia mi alma no esta llena
Pero llegaste y todo cambio

Ese viernes que te vi me senti tan bien
Baby no se que tienes pero me hace bien
Me borraste la tristeza de toda la cara
Cuando me besaste no queria que pararas
Te ves tan bonita con tu pelito corto
Besame que sea pronto
No se si esto funcione ojala que si
Baby porque yo te quiero junto a mi

Tal vez las cosas no funcionan como uno esperaba
Tu te encontrabas en el momento preciso
Going around in the city
Tu nombre se lo sabe hasta Siri
Obviamente porque yo lo menciono
Mi cora congelado como frozono
Tus ojos derriten to' lo que miran
Derretiste mi corazon
Y me calla la boca solo con un beso
Eres adictiva como un benzo
Ahora en bici y mañana en un benzo
Si me aparto de ti enseguida te pienso
Mis ojitos corazones en las pupilas
Por tus tatuajes mala como atilas
Rocio te quiero demasiado espero que estes en mi vida
Te ves tan bonita con tu pelito corto
Besame que sea pronto
No se si esto funcione ojala que si
Baby porque yo te quiero junto a mi
Tal vez las cosas no funcionan como uno esperaba
Tu te encontrabas en el momento preciso
Going around in the city
Tu nombre se lo sabe hasta siri
Obviamente porque yo lo menciono
Mi cora congelado como frozono
Tus ojos derriten to' lo que miran
Derretiste mi corazon
Y me calla la boca solo con un beso
Eres adictiva como un benzo
Ahora en bici y mañana en un benzo
Si me aparto de ti enseguida te pienso
Mis ojitos corazones en las pupilas
Por tus tatuajes mala como atilas
Rocio te quiero demasiado espero que estes en mi vida
Te ves tan bonita con tu pelito corto

Такая красивая

В ту пятницу, когда я увидел тебя, мне было так хорошо
Детка, не знаю, что в тебе есть, но мне так хорошо
Ты стерла печаль с моего лица
Когда ты целовала меня, я не хотел, чтобы ты останавливалась

Совпадения прекрасны, когда дело касается любви
Даже наука не объяснит, что я чувствую к тебе
Моя душа была такой пустой, неполной
Но ты пришла, и все изменилось

В ту пятницу, когда я увидел тебя, мне было так хорошо
Детка, не знаю, что в тебе есть, но мне так хорошо
Ты стерла печаль с моего лица
Когда ты целовала меня, я не хотел, чтобы ты останавливалась
Ты выглядишь такой красивой со своей короткой стрижкой
Поцелуй меня скорее
Не знаю, сработает ли это, но надеюсь, что да
Детка, потому что я хочу, чтобы ты была рядом

Может быть, все идет не так, как ожидалось
Ты появилась в нужный момент
Гуляя по городу
Твое имя знает даже Сири
Очевидно, потому что я его упоминаю
Мое сердце замерзло, как будто заморожено
Твои глаза растапливают все, на что смотрят
Ты растопила мое сердце
И ты заставляешь меня замолчать одним поцелуем
Ты вызываешь привыкание, как бензодиазепин
Сейчас на велосипеде, а завтра на бензо
Если я отдаляюсь от тебя, я сразу же думаю о тебе
Мои глаза - сердечки в зрачках
С твоими татуировками, ты плохая, как Атилла
Росио, я так сильно тебя люблю, надеюсь, ты будешь в моей жизни
Ты выглядишь такой красивой со своей короткой стрижкой
Поцелуй меня скорее
Не знаю, сработает ли это, но надеюсь, что да
Детка, потому что я хочу, чтобы ты была рядом
Может быть, все идет не так, как ожидалось
Ты появилась в нужный момент
Гуляя по городу
Твое имя знает даже Сири
Очевидно, потому что я его упоминаю
Мое сердце замерзло, как будто заморожено
Твои глаза растапливают все, на что смотрят
Ты растопила мое сердце
И ты заставляешь меня замолчать одним поцелуем
Ты вызываешь привыкание, как бензодиазепин
Сейчас на велосипеде, а завтра на бензо
Если я отдаляюсь от тебя, я сразу же думаю о тебе
Мои глаза - сердечки в зрачках
С твоими татуировками, ты плохая, как Атилла
Росио, я так сильно тебя люблю, надеюсь, ты будешь в моей жизни
Ты выглядишь такой красивой со своей короткой стрижкой