Текст и перевод песни Ghost - Square Hammer - Live at the Forum / 2023

Square Hammer - Live at the Forum / 2023

Rip it motherfuckah!

Living in the night
'neath heavens torn asunder
You call on me
To solve a crooked rhyme
As I'm closing in
Imposing on your slumber
You call on me
As bells begin to chime

I wanna know-

Are you on the square?
Are you on the level?
Are you ready to swear right here, right now
Before the devil?
That you're on the square?
That you're on the level?
That you're ready to stand right here, right now?
Right here, right now

Hiding from the light
Sacrificing nothing
Still, you call on me
For entrance to the shrine
Hammering the nails
Into a sacred coffin
You call on me
For powers clandestine

Los Angeles!!

Are you on the square?
Are you on the level?
Are you ready to swear right here, right now
Before the devil?
That you're on the square?
That you're on the level?
That you're ready to stand right here, right now?
Right here, right now

Alright, one last one out the poop chute!

Are you on the square?
Are you on the level?
Are you ready to swear right here, right now
Before the devil?
That you're on the square?
That you're on the level?
That you're ready to stand right here, right now?
Right here, right now

Right here, right now
Right here, right now
Right here, right now
Right here, right now

So from the bottom of all of our hearts here on stage
And from the bottom of mine
Thank you all for being here tonight!

Квадратный молот - Запись с концерта на Форуме / 2023

Взорви их, мать вашу!

Живя во тьме,
Под разорванными небесами,
Ты взываешь ко мне,
Чтобы я разгадал кривую рифму.
Когда я приближаюсь,
Вторгаясь в твои сны,
Ты взываешь ко мне,
Когда начинают звонить колокола.

Я хочу знать…

Ты честна?
Ты играешь по правилам?
Готова ли ты поклясться прямо здесь и сейчас,
Перед дьяволом,
Что ты честна?
Что ты играешь по правилам?
Что ты готова предстать прямо здесь и сейчас?
Прямо здесь и сейчас?

Скрываясь от света,
Ничем не жертвуя,
Ты всё равно взываешь ко мне
Чтобы войти в храм.
Вбивая гвозди
В священный гроб,
Ты взываешь ко мне
За тайной силой.

Лос-Анджелес!!

Ты честна?
Ты играешь по правилам?
Готова ли ты поклясться прямо здесь и сейчас,
Перед дьяволом,
Что ты честна?
Что ты играешь по правилам?
Что ты готова предстать прямо здесь и сейчас?
Прямо здесь и сейчас?

Хорошо, последний рывок!

Ты честна?
Ты играешь по правилам?
Готова ли ты поклясться прямо здесь и сейчас,
Перед дьяволом,
Что ты честна?
Что ты играешь по правилам?
Что ты готова предстать прямо здесь и сейчас?
Прямо здесь и сейчас?

Прямо здесь и сейчас.
Прямо здесь и сейчас.
Прямо здесь и сейчас.
Прямо здесь и сейчас.

Итак, от всего сердца всех нас, кто здесь на сцене,
И от себя лично,
Спасибо вам, что вы сегодня здесь!