Griftwood - Ghost перевод на немецкий

Griftwood

Yes
Yeah

Suffering for the Lord is not an easy thing
Be it a conjuring
So ordained and adored, so immaculate
Ooh, so worth the debt

I'm your rock, baby
I won't back down
I'm your rock, baby
Ask yourself, ooh
Are you righteous? Yes

You want to play with the sire? (Yes)
You want a view from the spire? (Yes)
You want a seat by the pyre?
And never ever suffer again

Yes
Yeah
Yeah

Sacrifice for the horde leads the way from shame
Be it a loser's game
The disdain and abhorred lash of the senate whip
Ooh, it's a power trip

I'm your rock, baby
I won't back down
I'm your rock, baby
Ask yourself, ooh
Are you righteous? Yes

You want to play with the sire? (Yes)
You want a view from the spire? (Yes)
You want a seat by the pyre?
And never ever suffer again (Yes)

You want to console the griever? (Yes)
You want to guide the believer? (Yes)
You and the greatest deceiver?
And never ever suffer again

Holy Mother
You washeth the sin from my feet
Holy Mother
You shine like the sun and the moon
And the stars in the sky
Holy Mother (Mother)
You washeth the sin from my feet

Holy Mother
You shine like the sun and the moon
And the stars in the sky
The world weighs heavy on your shoulders
Holy Mother
You shine like the sun and the moon
And the stars in the sky

I'm your rock, baby
I won't back down
I'm your rock, baby
Ask yourself
Are you righteous?
Yes

You want to play with the sire? (Yes)
You want a view from the spire? (Yes)
You want a seat by the pyre?
And never ever suffer again
(Never ever suffer, never ever suffer again)

You want to play with the sire? (Yes)
You want a view from the spire? (Yes)
You want a seat by the pyre?
And never ever suffer again (yeah)

You want to console the griever?
You want to guide the believer?
You and the greatest deceiver?
And never ever suffer again

Griftwood

Ja
Yeah

Für den Herrn zu leiden ist keine leichte Sache
Sei es eine Beschwörung
So geweiht und verehrt, so makellos
Ooh, die Schuld so wert

Ich bin dein Fels, Baby
Ich weiche nicht zurück
Ich bin dein Fels, Baby
Frag dich selbst, ooh
Bist du rechtschaffen? Ja

Willst du mit dem Herrn spielen? (Ja)
Willst du den Blick vom Turm? (Ja)
Willst du einen Platz am Scheiterhaufen?
Und niemals wieder leiden

Ja
Yeah
Yeah

Opfer für die Horde weisen den Weg aus der Schande
Sei es ein Spiel für Verlierer
Die Verachtung und der verhasste Hieb der Senatspeitsche
Ooh, es ist ein Machtrausch

Ich bin dein Fels, Baby
Ich weiche nicht zurück
Ich bin dein Fels, Baby
Frag dich selbst, ooh
Bist du rechtschaffen? Ja

Willst du mit dem Herrn spielen? (Ja)
Willst du den Blick vom Turm? (Ja)
Willst du einen Platz am Scheiterhaufen?
Und niemals wieder leiden (Ja)

Willst du den Trauernden trösten? (Ja)
Willst du den Gläubigen leiten? (Ja)
Du und der größte Betrüger?
Und niemals wieder leiden

Heilige Mutter
Du wäschst die Sünde von meinen Füßen
Heilige Mutter
Du scheinst wie die Sonne und der Mond
Und die Sterne am Himmel
Heilige Mutter (Mutter)
Du wäschst die Sünde von meinen Füßen

Heilige Mutter
Du scheinst wie die Sonne und der Mond
Und die Sterne am Himmel
Die Welt lastet schwer auf deinen Schultern
Heilige Mutter
Du scheinst wie die Sonne und der Mond
Und die Sterne am Himmel

Ich bin dein Fels, Baby
Ich weiche nicht zurück
Ich bin dein Fels, Baby
Frag dich selbst
Bist du rechtschaffen?
Ja

Willst du mit dem Herrn spielen? (Ja)
Willst du den Blick vom Turm? (Ja)
Willst du einen Platz am Scheiterhaufen?
Und niemals wieder leiden
(Niemals wieder leiden, niemals wieder leiden)

Willst du mit dem Herrn spielen? (Ja)
Willst du den Blick vom Turm? (Ja)
Willst du einen Platz am Scheiterhaufen?
Und niemals wieder leiden (yeah)

Willst du den Trauernden trösten?
Willst du den Gläubigen leiten?
Du und der größte Betrüger?
Und niemals wieder leiden