Ghost Beach - Empty Streets - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ghost Beach - Empty Streets




Empty Streets
Пустые улицы
I know a woman she′s as cold as a stone
Я знаю женщину, холодную, как камень,
And she hides in the shadows of an empty road
И она прячется в тенях пустой дороги.
I tried to breake her but she couldn't be broke
Я пытался сломать ее, но она не сломалась,
And we walked together on this empty road
И мы шли вместе по этой пустой дороге.
But
Но
I need a lover not just another not another
Мне нужна возлюбленная, не просто кто-то, не просто кто-то,
Not just somebody to spend the night
Не просто кто-то, чтобы провести ночь.
You want my reasons I couldn′t tell you
Ты хочешь знать причины, я не могу тебе сказать,
And if I did it wouldn't ease your mind
И если бы я сказал, это не успокоило бы твой разум.
I need a heartbeat to keep me loving
Мне нужно биение сердца, чтобы продолжать любить.
Pretty girls born in the 90's
Красивые девушки, рожденные в 90-х,
They don′t know much of ′85
Они мало знают о 85-м.
They're alive, I′m barely breathing
Они живы, а я едва дышу,
Want to remember what that feels like
Хочу вспомнить, каково это.
I need a lover not just another
Мне нужна возлюбленная, не просто кто-то,
Not just somebody to spend the night
Не просто кто-то, чтобы провести ночь.
Don't need an answer don′t need a reason
Мне не нужен ответ, мне не нужна причина,
Things goin' pop baby that′s alright
Все идет прахом, детка, но все в порядке.
I need a heartbeat to keep me loving
Мне нужно биение сердца, чтобы продолжать любить.
Walking on empty streets
Иду по пустым улицам.
(I give them)
дарю им)
Walking on empty streets
Иду по пустым улицам,
Cuz they're filled with the faces of people I'll never meet
Потому что они заполнены лицами людей, которых я никогда не встречу.
I′ll rn through the valleys
Я бегу по долинам,
Between buildings and concrete
Между зданий и бетона.
All I hear are the echoes
Все, что я слышу, это эхо
Where there once was a heartbeat
Там, где когда-то было биение сердца.
Beat 3x
Beat 3x
I need a heartbeat to keep me loving
Мне нужно биение сердца, чтобы продолжать любить.
Walking on empty streets
Иду по пустым улицам.
End
Конец





Авторы: Josh Ocean La Violette, Eric Nathan Mendelsohn, David Weingarten


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.