Heartache Club - Ghost Boy перевод на немецкий

Heartache Club

Can't lose my face over fake love
I'll say with no shame, it felt great love
Yeah my eyes no more rain, still I'm fucked up
I'm still in some pain, heartache club
Yeah I went through some shit, heartbreak club
But all moments were real, this no hate club
My eyes no more rain, still I'm fucked up
I'm still in some pain, heartache club

Tujhe maana tha rab maine
Maana tha sab Maine
Sab to sahaa kuch bola bol kab maine
Cos tune hi sambhala jab Mai sabse low tha
Zindagi ka zeher, tera pyaar antidote tha
Chhod ke tu chali gayi, iska bhi gham nahi
Wo bhi aise time pe, par gham nahi
Gham is baat ka
Koi aur Tere saath tha
Do din bhi tu nibha na paayi wo vaada
Sambhal na paayi i was too fucked up
But sirf mera na fault even you fucked up
When we met we were fucked up
I felt a bond and we locked up
Seemingly perfect, never had a fight
Cos all the pain was kept inside
Know you care for me why you dissing me
I know girl, you still listening
To all the love songs i made for you
All alone, I'll wait for you
But this boy ain't losing face for you

Can't lose my face over fake love
I'll say with no shame, it felt great love
Yeah my eyes no more rain, still I'm fucked up
I'm still in some pain, heartache club
Yeah I went through some shit, heartbreak club
But all moments were real, this no hate club
My eyes no more rain, still I'm fucked up
I'm still in some pain, heartache club

You hate me? I hate you more
You love me? I love some more
Blood in my eyes all I see is gore scenes
Need some morphine
Mind filled with dopamine
Making this note to me
I loved you
Sab likha tha sach
Tere saath saara pyaar mera kharch
Bas ye shayari dohrata hu
Khudhi ko padhta jaata hu
Tujhe mai khojna chahta hu
Alfaazo me apne
Na chah k bhi paata hu tujhe khaabo me apne
Ummeed jo tune di thi usko khoon se apne dho rha hu
Zakhmo me khud ko kho rha hu
Im fading
Gone

Can't lose my face over fake love
I'll say with no shame, it felt great love
Yeah my eyes no more rain, still I'm fucked up
I'm still in some pain, heartache club
Yeah I went through some shit, heartbreak club
But all moments were real, this no hate club
My eyes no more rain, still I'm fucked up
I'm still in some pain, heartache club

Herzschmerz-Club

Ich kann mein Gesicht nicht wegen falscher Liebe verlieren
Ich sage ohne Scham, es fühlte sich wie große Liebe an
Ja, meine Augen weinen nicht mehr, trotzdem bin ich im Arsch
Ich habe immer noch Schmerzen, Herzschmerz-Club
Ja, ich habe Scheiße durchgemacht, Herzbruch-Club
Aber alle Momente waren echt, dies ist kein Hass-Club
Meine Augen weinen nicht mehr, trotzdem bin ich im Arsch
Ich habe immer noch Schmerzen, Herzschmerz-Club

Ich betrachtete dich als meinen Gott
Betrachtete dich als mein Alles
Ich habe alles ertragen, sag mir, wann habe ich je etwas gesagt?
Denn du hast dich um mich gekümmert, als ich am Tiefpunkt war
Das Gift des Lebens, deine Liebe war das Gegenmittel
Du bist gegangen, darüber trauere ich nicht einmal
Auch zu so einer Zeit, aber keine Trauer
Die Trauer ist darüber
Dass jemand anderes bei dir war
Nicht mal zwei Tage konntest du dieses Versprechen halten
Konnte es nicht ertragen, ich war zu kaputt
Aber nicht nur meine Schuld, auch du hast es verkackt
Als wir uns trafen, waren wir kaputt
Ich spürte eine Verbindung und wir schlossen uns zusammen
Scheinbar perfekt, hatten nie einen Streit
Weil all der Schmerz innen gehalten wurde
Ich weiß, du sorgst dich um mich, warum disst du mich?
Ich weiß, Mädchen, du hörst immer noch zu
All den Liebesliedern, die ich für dich gemacht habe
Ganz allein werde ich auf dich warten
Aber dieser Junge verliert sein Gesicht nicht für dich

Ich kann mein Gesicht nicht wegen falscher Liebe verlieren
Ich sage ohne Scham, es fühlte sich wie große Liebe an
Ja, meine Augen weinen nicht mehr, trotzdem bin ich im Arsch
Ich habe immer noch Schmerzen, Herzschmerz-Club
Ja, ich habe Scheiße durchgemacht, Herzbruch-Club
Aber alle Momente waren echt, dies ist kein Hass-Club
Meine Augen weinen nicht mehr, trotzdem bin ich im Arsch
Ich habe immer noch Schmerzen, Herzschmerz-Club

Du hasst mich? Ich hasse dich mehr
Du liebst mich? Ich liebe noch mehr
Blut in meinen Augen, alles was ich sehe, sind Goreszenen
Brauche etwas Morphium
Geist gefüllt mit Dopamin
Schreibe diese Notiz an mich
Ich liebte dich
Alles Geschriebene war wahr
Mit dir wurde all meine Liebe verbraucht
Ich wiederhole nur diese Poesie
Ich lese mich selbst immer wieder
Ich will dich suchen
In meinen Worten
Auch ungewollt finde ich dich in meinen Träumen
Die Hoffnung, die du mir gabst, wasche ich mit meinem Blut
Ich verliere mich in den Wunden
Ich schwinde dahin
Weg

Ich kann mein Gesicht nicht wegen falscher Liebe verlieren
Ich sage ohne Scham, es fühlte sich wie große Liebe an
Ja, meine Augen weinen nicht mehr, trotzdem bin ich im Arsch
Ich habe immer noch Schmerzen, Herzschmerz-Club
Ja, ich habe Scheiße durchgemacht, Herzbruch-Club
Aber alle Momente waren echt, dies ist kein Hass-Club
Meine Augen weinen nicht mehr, trotzdem bin ich im Arsch
Ich habe immer noch Schmerzen, Herzschmerz-Club