Текст и перевод песни Ghost Etiquette - Swim (feat. Cora)

Swim (feat. Cora)

Will you catch my soul, when I lose control
When I lose sight of who I am
Will you dry my eyes when I'm compromised
Will you help me understand?

Darling, I will hold you tight
When you are too weak to fight
When the current gets too strong
I'll take your sorrows and make them mine
And free you from your own mind
And help you, so you can breathe again

When the night seems bleak
And our hearts wear thin
Can you just hold on
And swim

Swim

Will you hold me down, bring me back to the ground?
Will you be my gravity?
When I'm sick and tired, when I'm uninspired
Will you still believe in me?

Can you forgive me
For weaknesses?
Can you love me
More for them?

When the night seems bleak
And our hearts wear thin
Can you just hold on
And swim

Плыви (feat. Cora)

Поймаешь ли мою душу, когда я потеряю контроль,
Когда я потеряю из виду, кто я?
Вытрешь ли мои слезы, когда я буду уязвим,
Поможешь ли мне понять?

Любимая, я буду держать тебя крепко,
Когда ты будешь слишком слаба, чтобы бороться,
Когда течение станет слишком сильным,
Я возьму твои печали и сделаю их своими,
И освобожу тебя от твоего собственного разума,
И помогу тебе, чтобы ты могла снова дышать.

Когда ночь кажется мрачной,
И наши сердца изнывают,
Просто держись
И плыви.

Плыви.

Притянешь ли ты меня к земле, вернешь ли меня на землю?
Станешь ли ты моей силой притяжения?
Когда я буду болен и устал, когда я буду не вдохновлен,
Будешь ли ты все еще верить в меня?

Сможешь ли ты простить меня
За мои слабости?
Сможешь ли ты любить меня
Еще сильнее из-за них?

Когда ночь кажется мрачной,
И наши сердца изнывают,
Просто держись
И плыви.