Текст и перевод песни Ghost Hippies - Не скучай

Не скучай

Не скучай.
Ведь я не вернусь.
Вспоминая, я улыбнусь.
Моя печаль,
(у-уу-у)
моя грусть
(у-у-у-у)
навсегда со мной
(у-уу-у)
теперь. Ну и пусть!
(у-у-у-у)
Ну и что, что сейчас мне страшно,
но я стану отважным!
Да!
Даже если беда
(воо-о-оу)
и я достал до дна!
Мне укажет путь
солнца луч,
вырезая дыру
в середине туч.
Мне повезло
и я встретил Зло.
"Как же стать сильней?" - я спросил его.
Он сидел один
(у-уу-у)
и, похоже, скучал.
(у-у-у-у)
Уже много лет,
(у-уу-у)
думая, молчал.
(у-у-у-у)
Он ответил мне
и был очень мил:
кто его убьёт наберётся сил.
(во-о-оу)
И, похоже, должно быть страшно,
если я хочу стать отважным.
Да!
Даже если беда
(воо-о-оу)
и я достал до дна!
Мне укажет путь солнца луч,
вырезая дыру
в середине туч.

Don't miss

Don't miss.
I'm not coming back.
Remembering, I will smile.
My sadness,
(ooh-ooh-ooh)
My sadness
(ooh-ooh-ooh)
Forever with me
(ooh-ooh-ooh)
now. Well, let it be!
(ooh-ooh-ooh)
So what if I'm scared right now,
But I'm going to be brave!
Yes!
Even if the trouble is
(whoa-oh-oh)
And I got to the bottom!
He will show me the way
The sun ray,
cutting a hole
in the middle of the clouds.
I was lucky
And I met Evil.
"How do you get stronger?" - I asked him.
He was sitting alone
(ooh-ooh-ooh)
and he seemed to be bored.
(ooh-ooh-ooh)
For many years now,
(ooh-ooh-ooh)
thinking, he was silent.
(ooh-ooh-ooh)
He answered me
And he was very nice:
whoever kills him will gain strength.
(in-oh-oh)
And it looks like it should be scary.,
If I want to be brave.
Yes!
Even if the trouble is
(whoa-oh-oh)
And I got to the bottom!
A ray of sunlight will show me the way,
cutting a hole
in the middle of the clouds.