Resistance - Ghost In The Static перевод на русский

Resistance

Broken bones and torn flesh
All is gone, nothing's left
An empty shell of a home
Where beauty stood, she's been cast adrift
Sifting through the ashes
Waiting for a light to shine
I need hope, I need a chance
You need a hand, so take mine

Take my dreams away
Can't remember
This land of silent screams
As we flow into seas of never
Searching for what it means to be forever

On vented wings of an angel's flight
A demon's smile on a child's face
Another image of constant night
Falling through a static distortion
Twisting on the wheels of fate
I am your veiled abortion
My fear has turned to hate

Take my dreams away
Can't remember
This land of silent screams
As we flow into seas of never
Searching for what it means to be forever

Turn the dial, search the static
Your feelings aren't real, they're automatic
Turn the dial, search the static
Your feelings aren't real, they're automatic
Turn the dial, search the static
Your feelings aren't real, they're automatic

Take my dreams away
Can't remember
This land of silent screams
As we flow into seas of never
Searching for what it means to be forever

Turn the dial, search the static
Your feelings aren't real, they're automatic
Turn the dial, search the static
Your feelings aren't real, they're automatic
Turn the dial, search the static
Your feelings aren't real, they're automatic
Turn the dial, search the static
Your feelings aren't real, they're automatic

Oh, you can't take me down
Oh, you can't break our home
Oh, you can't take me down
Oh, you can't break our home
Oh, you can't take me down
Oh, you can't break our home
Oh, you can't take me down
Oh, you can't break our home
Oh, you can't take me down
Oh, you can't break our home

Сопротивление

Сломанные кости и разорванная плоть
Всё ушло, ничего не осталось
Пустая оболочка дома
Там, где царила красота, она брошена на произвол судьбы
Просеивая пепел
В ожидании, когда засияет свет
Мне нужна надежда, мне нужен шанс
Тебе нужна рука, так возьми мою

Забери мои мечты
Не могу вспомнить
Эту землю безмолвных криков
Пока мы течем в моря «никогда»
В поисках того, что значит быть вечностью

На раскинутых крыльях ангельского полета
Демоническая улыбка на лице ребенка
Еще один образ вечной ночи
Падая сквозь статические искажения
Вращаясь на колесах судьбы
Я твой тайный аборт
Мой страх превратился в ненависть

Забери мои мечты
Не могу вспомнить
Эту землю безмолвных криков
Пока мы течем в моря «никогда»
В поисках того, что значит быть вечностью

Поверни ручку настроек, ищи в помехах
Твои чувства нереальны, они автоматические
Поверни ручку настроек, ищи в помехах
Твои чувства нереальны, они автоматические
Поверни ручку настроек, ищи в помехах
Твои чувства нереальны, они автоматические

Забери мои мечты
Не могу вспомнить
Эту землю безмолвных криков
Пока мы течем в моря «никогда»
В поисках того, что значит быть вечностью

Поверни ручку настроек, ищи в помехах
Твои чувства нереальны, они автоматические
Поверни ручку настроек, ищи в помехах
Твои чувства нереальны, они автоматические
Поверни ручку настроек, ищи в помехах
Твои чувства нереальны, они автоматические
Поверни ручку настроек, ищи в помехах
Твои чувства нереальны, они автоматические

О, ты не сможешь меня сломить
О, ты не сможешь разрушить наш дом
О, ты не сможешь меня сломить
О, ты не сможешь разрушить наш дом
О, ты не сможешь меня сломить
О, ты не сможешь разрушить наш дом
О, ты не сможешь меня сломить
О, ты не сможешь разрушить наш дом
О, ты не сможешь меня сломить
О, ты не сможешь разрушить наш дом