Текст и перевод песни GhostChildX - Sakura Matou Rap
Sakura Matou Rap
Рэп Сакуры Мато
There
is
no
God
Нет
никакого
Бога,
To
hear
my
plea
Чтобы
услышать
мою
мольбу.
Wishing
there's
God
to
Жаль,
что
нет
Бога,
Set
me
free
Чтобы
освободить
меня.
Begging
for
the
help
Молю
о
помощи,
Hear
my
screams
Не
слышит
моих
криков.
Tell
me
where
I
went
so
Скажи
мне,
где
я
оступился,
Tell
me
where
I
went
so
wrong
Скажи
мне,
где
я
так
ошибся.
I
was
an
angel
Я
был
ангелом,
And
slowly
I
fell
И
медленно
пал,
Dropping
myself
Роняя
себя,
'Til
I
landed
in
hell
Пока
не
приземлился
в
аду.
Sweeping
the
sins
Сметаю
грехи,
It's
too
much
Это
слишком,
I
can't
handle
Я
не
могу
справиться.
Life
is
a
game
Жизнь
- это
игра,
Never
play
В
которую
нельзя
играть.
Devil's
gamble
Азартная
игра
дьявола:
Win
or
I
lose
Победа
или
поражение,
But
the
latter's
what
I
do
Но
последнее
- это
то,
что
я
получаю.
I
will
always
make
mistakes
Я
всегда
буду
ошибаться,
But
can't
seem
to
make
the
change
so
Но,
кажется,
не
могу
измениться,
поэтому
I
can
not
lie
Я
не
могу
лгать.
Got
the
burdens
Получил
бремя
And
let
them
И
позволил
им
There
is
no
God
Нет
никакого
Бога,
To
hear
my
plea
Чтобы
услышать
мою
мольбу.
Wishing
there's
God
to
Жаль,
что
нет
Бога,
Set
me
free
Чтобы
освободить
меня.
Begging
for
the
help
Молю
о
помощи,
Hear
my
screams
Не
слышит
моих
криков.
Tell
me
where
I
went
so
Скажи
мне,
где
я
оступился,
Tell
me
where
I
went
so
wrong
Скажи
мне,
где
я
так
ошибся.
Inside
my
wonderland
В
моей
стране
чудес
It
is
not
safe
for
me
Мне
не
безопасно.
Are
my
friends
all
real?
Реальны
ли
мои
друзья?
Are
they
make-believe?
Или
они
выдуманы?
Double
cup
Двойной
стакан,
Raise
the
moxie
Поднимаю
бодрость
духа,
Demon
juice
Демонический
сок
Inside
my
veins
В
моих
венах,
But
they
can't
tell
it's
not
me
Но
они
не
могут
сказать,
что
это
не
я.
I
keep
on
wondering
Я
продолжаю
задаваться
вопросом:
Do
I
deserve
this
Заслуживаю
ли
я
этого?
Pulling
the
plug
Выдергиваю
вилку,
As
they
peep
through
the
curtain
Пока
они
заглядывают
из-за
занавески.
I
look
around
Я
оглядываюсь,
And
their
eyes
are
averted
И
их
взгляды
отведены.
There
is
no
God
Нет
никакого
Бога,
I
deserve
it
Я
заслуживаю
этого.
There
is
no
God
Нет
никакого
Бога,
To
hear
my
plea
Чтобы
услышать
мою
мольбу.
Wishing
there's
God
to
Жаль,
что
нет
Бога,
Set
me
free
Чтобы
освободить
меня.
Begging
for
the
help
Молю
о
помощи,
Hear
my
screams
Не
слышит
моих
криков.
Tell
me
where
I
went
so
Скажи
мне,
где
я
оступился,
Tell
me
where
I
went
so
wrong
Скажи
мне,
где
я
так
ошибся.
There
is
no
God
Нет
никакого
Бога,
To
give
a
damn
Которому
было
бы
дело.
Why
should
I
care
about
Почему
я
должен
заботиться
о
My
fellow
man
Моем
ближнем?
They
watched
me
sink
Они
смотрели,
как
я
тону,
Refuse
to
hold
my
hand
Отказались
протянуть
мне
руку
помощи.
Tell
me
where
I
went
so
Скажи
мне,
где
я
оступился,
Tell
me
where
I
went
so
wrong
Скажи
мне,
где
я
так
ошибся.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antony Franks-varley
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.