Текст и перевод песни GhostDragon feat. YERINMYWAY & Nate Mitchell - Still In Love

Still In Love

I caught myself just last night
Yelling right back at the sky
Waiting for wind to carry these thoughts away
I signed my heart on the line
Tell me what I could've tried
I read it wrong and now it's all much too late

The fire in your eyes was washed away
By rain I brought, it was too heavy (It was too heavy)
My mind was messy (Mind was messy)
The water in my bones was running dry
And when I needed you, you left me (Why did you leave me?)
Guess you weren't rеady (Oh-oh-oh)

Take all that I am, keep it in your hands
I swear when it's tough I'll nеver give up, never give up
Take all that I am, I'll do all I can
I swear I'll fix you 'cause I'm
Still in love, I'm still in love with you

I'm still in love, I'm still in love with you
I'm still in love, I'm still in love with you

I caught myself just last night
Thinking about your disguise (Your disguise)
I fell so fast for those perfect masks you wore (Oh-oh)
I signed my heart on the line
You crossed it out every time
Who said you could take back what was never yours? (Never yours)

The water in my bones was running dry
And when I needed you, you left me (Why did you leave me?)
Guess you weren't ready (You said you were ready, baby)

Take all that I am, keep it in your hands
I swear when it's tough I'll never give up, never give up
Take all that I am, I'll do all I can
I swear I'll fix you 'cause I'm still in love

I'm still in love with you (I'm still in love with you)
I'm still in love with you, I'm still in love
I'm still in love, I'm still in love with you

Take all that I am, I'll do all I can
I swear I'll fix you 'cause I'm
Still in love, I'm still in love with you

Toujours amoureux

Je me suis surpris hier soir
À crier au ciel
En attendant que le vent emporte ces pensées
J'ai signé mon cœur sur la ligne
Dis-moi ce que j'aurais pu essayer
Je me suis trompé et maintenant c'est trop tard

Le feu dans tes yeux a été emporté par la pluie
Que j'ai apportée, elle était trop lourde (Elle était trop lourde)
Mon esprit était en désordre (Esprit en désordre)
L'eau dans mes os était en train de sécher
Et quand j'avais besoin de toi, tu m'as quitté (Pourquoi m'as-tu quitté ?)
Tu n'étais pas prêt, je suppose (Oh-oh-oh)

Prends tout ce que je suis, garde-le dans tes mains
Je te jure que quand ce sera difficile, je n'abandonnerai jamais, jamais
Prends tout ce que je suis, je ferai tout ce que je peux
Je te jure que je te réparerai parce que je suis
Toujours amoureux, je suis toujours amoureux de toi

Je suis toujours amoureux, je suis toujours amoureux de toi
Je suis toujours amoureux, je suis toujours amoureux de toi

Je me suis surpris hier soir
À penser à ton déguisement (Ton déguisement)
Je suis tombé si vite amoureux de ces masques parfaits que tu portais (Oh-oh)
J'ai signé mon cœur sur la ligne
Tu l'as barré à chaque fois
Qui a dit que tu pouvais reprendre ce qui n'était jamais à toi ? (Jamais à toi)

L'eau dans mes os était en train de sécher
Et quand j'avais besoin de toi, tu m'as quitté (Pourquoi m'as-tu quitté ?)
Tu n'étais pas prêt, je suppose (Tu as dit que tu étais prêt, bébé)

Prends tout ce que je suis, garde-le dans tes mains
Je te jure que quand ce sera difficile, je n'abandonnerai jamais, jamais
Prends tout ce que je suis, je ferai tout ce que je peux
Je te jure que je te réparerai parce que je suis toujours amoureux

Je suis toujours amoureux de toi (Je suis toujours amoureux de toi)
Je suis toujours amoureux de toi, je suis toujours amoureux
Je suis toujours amoureux, je suis toujours amoureux de toi

Prends tout ce que je suis, je ferai tout ce que je peux
Je te jure que je te réparerai parce que je suis
Toujours amoureux, je suis toujours amoureux de toi