GhostLaFa - Nina's Son - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни GhostLaFa - Nina's Son




Nina's Son
Сын Нины
When I get to 50
Когда мне стукнет 50,
I'ma throw me a party in Dallas Texas
Я закачу вечеринку в Далласе, штат Техас.
We gonna throw a party together this year
Мы устроим вечеринку вместе в этом году.
When I come home we gonna throw a party for my birthday this year
Когда я вернусь домой, мы устроим вечеринку в честь моего дня рождения в этом году.
You hear me
Слышишь?
We gonna throw a big ole party
Мы закатим грандиозную вечеринку.
October 28
28 октября.
We gonna throw a party for my birthdays
Мы будем праздновать мои дни рождения.
What day that's on day
Какой это день недели?
It's a Friday
Это пятница.
It's during the week
Это на неделе.
It's a Friday
Это пятница.
You know this year yeah
Знаешь, в этом году, да.
It was Thursday last year
В прошлом году был четверг.
Come on mama we Finna turn up
Давай, мам, мы собираемся оторваться.
And you gone work the door
И ты будешь работать на входе.
Nah you ain't even gonna work this time
Нет, ты даже не будешь работать в этот раз.
You ain't gonna work the door this time
Ты не будешь работать на входе в этот раз.
You gonna party
Ты будешь веселиться.
You gonna sit right next to DJ mhara
Ты будешь сидеть рядом с диджеем.
I still got brothers off in that cell
У меня все еще есть братья в тюрьме,
And boy my momma going through hell
И моя мама проходит через ад.
If you knew what I been through you wouldn't hate on me my nigga
Если бы ты знал, через что я прошел, ты бы не ненавидел меня, мой нигга.
You pull up on my peoples to check on my nephew and sister
Ты заезжай к моим, чтобы проведать моего племянника и сестру.
I still got friends that pray that i fail
У меня все еще есть друзья, которые молятся, чтобы я облажался.
Ain't seen my son this year but oh well
Не видел своего сына в этом году, но ладно.
If you knew what I been through you wouldn't hate on me my nigga
Если бы ты знал, через что я прошел, ты бы не ненавидел меня, мой нигга.
You play this for my momma and this so she know that I miss her
Включи это для моей мамы, чтобы она знала, что я скучаю по ней.
Stuck in Miami with niggas that's hatin
Застрял в Майами с ненавидящими ниггерами.
Would hate you back but I don't have the time
Я бы ответил им той же монетой, но у меня нет времени.
Don't have the patience, I'm patiently waitin
Нет терпения, я терпеливо жду.
I let you get yours so let me get mine
Я позволил тебе получить свое, так позволь мне получить мое.
Don't say your grace, then don't eat off my plate
Не читай молитву, если не ешь из моей тарелки.
And don't tell me no lies, I can see by that look on your face
И не ври мне, я вижу по твоему лицу,
Know that you want me to die
Что ты хочешь моей смерти.
Round in my city i'm good, my family my burdens my hood
В моем городе все хорошо, моя семья, мои заботы, мой район.
Out here with my balls and my word
Здесь я со своими яйцами и своим словом,
So lets get this shit understood
Так что давай разберемся с этим раз и навсегда.
Momma they want me to go, i'm already ghost
Мам, они хотят, чтобы я ушел, я уже призрак,
And that's why i'm here for forever
И поэтому я здесь навсегда.
Its funny they think this its a show
Забавно, они думают, что это шоу,
But this is fo sho
Но это точно.
Now watch how i put it together
А теперь смотри, как я все устрою.
Just know these women with me
Просто знай, эти женщины со мной.
All of my niggas they ride
Все мои ниггеры, они со мной.
All of my niggas they down
Все мои ниггеры, они верны.
All of my people they slide
Все мои люди, они скользят.
Don't make us run in your house
Не заставляй нас вламываться в твой дом.
I'ma need cash in advance
Мне нужны деньги вперед.
Boy i ain't movin unless cash is in hand
Парень, я не двинусь с места, пока деньги не окажутся у меня в руках.
Call up my momma and tell her i love her
Позвони моей маме и скажи ей, что я люблю ее.
Say boy for your birthday we throwing a dance
Скажи, парень, на твой день рождения мы устраиваем танцы.
That's how it go, just so you know how it is
Вот так вот, просто чтобы ты знал, как оно есть.
I'm feeding my people, by building they future this half for my kids
Я кормлю своих людей, строя их будущее, эта половина для моих детей.
This is for Jesse and Josh, this is for J.B. and Honcho
Это для Джесси и Джоша, это для Джей Би и Хончо.
This is for Rio and Blannon and Brandon my niggas who play for the Broncos
Это для Рио и Блэннона и Брэндона, моих ниггеров, которые играют за «Бронкос».
I still got brothers off in that cell
У меня все еще есть братья в тюрьме,
And boy my momma going through hell
И моя мама проходит через ад.
If you knew what I been through you wouldn't hate on me my nigga
Если бы ты знал, через что я прошел, ты бы не ненавидел меня, мой нигга.
You pull up on my peoples to check on my nephew and sister
Ты заезжай к моим, чтобы проведать моего племянника и сестру.
I still got friends that pray that i fail
У меня все еще есть друзья, которые молятся, чтобы я облажался.
Ain't seen my son this year but oh well
Не видел своего сына в этом году, но ладно.
If you knew what I been through you wouldn't hate on me my nigga
Если бы ты знал, через что я прошел, ты бы не ненавидел меня, мой нигга.
You play this for my momma and this so she know that I miss her
Включи это для моей мамы, чтобы она знала, что я скучаю по ней.
Pull up in Bentleys
Подкатывай на Бентли,
And Beamers and Buckets
И БМВ, и Бумерах,
And play this for mama and play it out loud
И включи это для мамы, сделай погромче.
Tell your son
Скажи своему сыну,
Well that boy is a fool
Что этот парень - крутой.
He know how to get it and you should be proud
Он знает, как добиться своего, и ты должен им гордиться.
Came a long way from that hole
Прошел долгий путь из той дыры.
Came a long way from Kurrupt
Прошел долгий путь с Kurrupt.
Kootie what up
Кути, привет.
Sit my nephew in the front
Посади моего племянника вперед.
Play this shit out of your trunk
Вруби эту песню из своего багажника.
Pull up ahhh
Подъезжай ааа.
Let that bitch slide
Дай этой сучке скользить.
Put up on 4s
Поставь на четвереньки.
Play that bitch high
Вруби эту песню на всю.
Drop you a duce
Брось пару кубиков.
Let that bitch ride
Дай этой сучке прокатиться.
Throw up your curve
Покажи свой изгиб.
Let them know that's your side
Дай им знать, что это твоя сторона.
Kurrupt is the Gang
Kurrupt - это банда.
Niggaz on west and the East
Ниггеры на западе и востоке.
My niggaz that rep triple D
Мои ниггеры, которые представляют три D.
My folk from the H
Мои кореша из Хьюстона.
My niggaz that out in the A
Мои ниггеры, которые в Атланте.
That know where my mama' nem stay
Которые знают, где живет моя мама.
We out on the beach
Мы на пляже.
Roll up a backwood fa show
Закрути косяк напоказ.
Play this shit out on the low
Включи эту песню потише.
Stay down with your folk
Оставайся верен своим.
Everything glitter ain't gold
Не все то золото, что блестит.
Pray that you never go broke
Молись, чтобы ты никогда не обанкротился.
This for my nigga my mama
Это для моего ниггера, моей мамы,
My granny and them
Моей бабушки и всех их.
And niggaz that's hating on me
И ниггеров, которые меня ненавидят.
This for my family that ride for the boy
Это для моей семьи, которая поддерживает парня.
For forever just know that I do this for we
Навсегда просто знай, что я делаю это для нас.
I still got brothers off in that cell
У меня все еще есть братья в тюрьме,
And boy my momma going through hell
И моя мама проходит через ад.
If you knew what I been through you wouldn't hate on me my nigga
Если бы ты знал, через что я прошел, ты бы не ненавидел меня, мой нигга.
You pull up on my peoples to check on my nephew and sister
Ты заезжай к моим, чтобы проведать моего племянника и сестру.
I still got friends that pray that i fail
У меня все еще есть друзья, которые молятся, чтобы я облажался.
Ain't seen my son this year but oh well
Не видел своего сына в этом году, но ладно.
If you knew what I been through you wouldn't hate on me my nigga
Если бы ты знал, через что я прошел, ты бы не ненавидел меня, мой нигга.
You play this for my momma and this so she know that I miss her
Включи это для моей мамы, чтобы она знала, что я скучаю по ней.
I still got brothers off in that cell
У меня все еще есть братья в тюрьме,
And boy my momma going through hell
И моя мама проходит через ад.
If you knew what I been through you wouldn't hate on me my nigga
Если бы ты знал, через что я прошел, ты бы не ненавидел меня, мой нигга.
You pull up on my peoples to check on my nephew and sister
Ты заезжай к моим, чтобы проведать моего племянника и сестру.
I still got friends that pray that i fail
У меня все еще есть друзья, которые молятся, чтобы я облажался.
Ain't seen my son this year but oh well
Не видел своего сына в этом году, но ладно.
If you knew what I been through you wouldn't hate on me my nigga
Если бы ты знал, через что я прошел, ты бы не ненавидел меня, мой нигга.
You play this for my momma and this so she know that I miss her
Включи это для моей мамы, чтобы она знала, что я скучаю по ней.





Авторы: Roderick Harris Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.