Текст и перевод песни Ghostface Killah feat. Charlie Baltimore - Stand Up

Stand Up

[Ghostface]
Be friends wit′cha gram!
I want everyone to stand up and be counted tonight
Hey you, blow your whistle [whistle sound]
Now clap ya hands and say yeah! (yeah)
[Ghostface]
Tune my voice out, tune my mic out
Tune my voice out, tune my mic out
Yo, this is how we rock
This is how we rock
This is how we rock, rock
Hey you, blow your whistle [whistle sound]
[Ghostface]
Yeah, we in the joint yo
We in the joint
Hey yo, hey, yeah, scream
Hey now, I want all you brothers and sisters to stand up
(Ah shit!)
I want everyone to stand up and be counted tonight
(Stand up, yeah)
Brothers and sisters, if you know you've got your thing together
(Put your muthafuckin′ hand in the air)
I want you to stand on up!
Now I got something to tell ya
(Swing it from left to right)
I'll tell you, now that I think about it
(Yeah)
And now I wanna tell ya how to get your thing together
(Play with this, you can't play with this)
Come on now, get a groove going
(Uh)
Yeah
Hey you, blow your whistle [whistle sound]
[Charli]
Yo, yo, yo
Yo tony, what up?
Heard your dick was good
[Ghostface]
You should know, yo I fucked you on the side of my hood
[Charli]
Never that dawg
From where you can never hit it
Throw a razor in my mouth on the low
And suck ya dick wit′ it
[Ghostface]
The world famous, priceless, still stainless dick
Pray over this, scoped ya love, nameless
Heavyweight dick in ya jaw
Good lickin′ fom ya lips, now babygirl throw the song
[Charli]
Yo, yo, yo
Aye yo Tony, you phoney
We both signed to Sony
But for half ya pub, ride that dick like a Pony, what
[Ghostface]
Yeah, what, put your money on my dick
Girls, all eyes on my dick
[Charli]
Yo, yo, yo
Cats fatigued out, thinkin' they armies
My crew arms me with beats, how we swarm bee?
Who bang?, B′More and Wu Tang, new thang
Mad at how we do thangs, RZA cop me two fangs
Official, now I bite through gristle
Gold teeth style in from Philly to Stanton Island
While in the meantime, spit mean lines
Fuck clean rhymes, like mine's grimmy
Like my niggas be
Picture me, coming off soft
Ya′ll just cough up shit, I swallow rhymes
Makin' bitches swallow 9′s, re-define
This rap shit, make my shit a classic
Like Bethoven, stay posin'
For the camera, stamina
Like a crackhead, and crackheads are amauters
You try me, no in-between like Y to Z
Pick brains like labotomies
Still thoughts to charts of Billboard's
Throw pour I′ll spores, leave niggsa stiff like still-born′s
I want all you brothers and sisters to stand up
(What, what, what)
I want everybody to stand up and be counted tonight
(Stand up baby, stand up baby)
Brothers and sisters, if you know you've got your thing together
I want you to stand on up!
(Stand up yo)
Now I got something to tell ya
I′ll tell you, now that I think about it
(Yeah, what, what, what)
And now I wanna tell ya how to get your thing together
[Ghostface]
I'm like Spider-Man′s fifth brohter up in the Clan
Drop like crap's that′s scattered all up in ya van
Skelly-man crook, character star
In Donna Boines book
MGM, Heaven and Hell, sat with the cook
With the big spice bone, red hair's is killin' me
Knotted up, twisted and green
Seen them crystal′s in that rap yo
And get Barear
Bear hug and five hundered ounce of that Staision
Wild man, Sarah
Rush after hours, Alpha in the beds
Caked hands like Dai Smith, rap haggler with a fade
Magillia, Charli Baltimore with Hazel driftin′ withdrawels
Wind Face start with the Killah
Stood still, a whole river chill
Looked up and got dogged, that's when RZA started to build
Hey yeah!
I want all you brothers and sisters to stand up
Hey yeah!
I want all you brothers and sisters to stand up
Hey you, blow your whistle [whistle sound]
[Charli]
What, what, what, what!
[Ghostface]
Aye yo, you craze me, turtleneck nigga rockin′ Pasley
Shots crazily, steady blazin' where the spaids be
Teams like Starsky and Hutch, you put deluxe truck
Ya bankrupt, 52′s Knox, I heard you Ku Klux, damn
Tear it out the van, sweat it with a tan
With get like Remo spray can, suga the ram
Fuck a cocktail, get my balls licked in Hell
Read his Igloo Tales, hell all the dogs with broken tails
Salt range, short order tab
Ironman, bubble bath, nuclear, split the atom in half
Meet dime O's, fifth brother bug inside 8 pole
Change though, crush the birds inside the strip pose
[Charli]
Rap Conspiracy, hold songs for ransom
Lancin′ in Ghostmode, coke mixed with Branson
Sheisty, tree's soaked in half-ki's
Sabotage N.Y. with snipe′s and 79′s
Channel 9's scene street team made news with who′s
Charli, every 16 bars be
Sickening, peep the scription
Rhyme vixen
Keep the clips in tact, watch ya back
Ain't done yet, 8-Spunett
Poison webbers
Spider-Woman, two legged, how we did it
What!
Come on and get a groove goin′!
Hey you, blow your whistle [whistle sound]
Hey you, blow your whistle [whistle sound]
Now clap your hands and say yeah
Yeah...
Now let me count it off
1. 2... 3
Hey
Hey, hey, hey yeah!
I want all you brothers and sisters to stand up

Lève-toi

[Ghostface]
Sois ami avec ta grand-mère !
Je veux que tout le monde se lève et soit compté ce soir
Hé toi, siffle [son de sifflet]
Maintenant, applaudissez et dites ouais ! (ouais)
[Ghostface]
Coupez ma voix, coupez mon micro
Coupez ma voix, coupez mon micro
Yo, c'est comme ça qu'on roule
C'est comme ça qu'on roule
C'est comme ça qu'on roule, on roule
Hé toi, siffle [son de sifflet]
[Ghostface]
Ouais, on est dans la place yo
On est dans la place
Hé yo, hé, ouais, crie
Hé maintenant, je veux que tous mes frères et sœurs se lèvent
(Ah merde !)
Je veux que tout le monde se lève et soit compté ce soir
(Lève-toi, ouais)
Frères et sœurs, si vous savez que vous êtes sur la bonne voie
(Mettez votre putain de main en l'air)
Je veux que vous vous leviez !
Maintenant, j'ai quelque chose à vous dire
(Balancez-le de gauche à droite)
Je vais vous le dire, maintenant que j'y pense
(Ouais)
Et maintenant, je veux vous dire comment vous mettre sur la bonne voie
(Jouez avec ça, vous ne pouvez pas jouer avec ça)
Allez, bougez-vous
(Euh)
Ouais
Hé toi, siffle [son de sifflet]
[Charli]
Yo, yo, yo
Yo Tony, quoi de neuf ?
J'ai entendu dire que ta bite était bonne
[Ghostface]
Tu dois le savoir, yo je t'ai baisée sur le côté de mon quartier
[Charli]
Jamais ça mec
D'où tu ne pourras jamais la toucher
Jette un rasoir dans ma bouche discrètement
Et suce ta bite avec
[Ghostface]
La bite de renommée mondiale, inestimable, toujours en acier inoxydable
Prie pour ça, j'ai capturé ton amour, sans nom
Bite poids lourd dans ta mâchoire
Bon léchage de tes lèvres, maintenant bébé balance la chanson
[Charli]
Yo, yo, yo
Hé yo Tony, tu es bidon
On est tous les deux signés chez Sony
Mais pour la moitié de ta pub, chevauche cette bite comme un poney, quoi
[Ghostface]
Ouais, quoi, mise ton argent sur ma bite
Les filles, tous les yeux sur ma bite
[Charli]
Yo, yo, yo
Des chats fatigués, se prenant pour des armées
Mon équipe m'arme de beats, comment on s'assemble comme des abeilles ?
Qui frappe ?, B'More et Wu Tang, un nouveau truc
En colère de la façon dont on fait les choses, RZA m'achète deux crocs
Officiel, maintenant je mords à travers le cartilage
Style dents en or de Philadelphie à Staten Island
Pendant ce temps, je crache des paroles méchantes
Au diable les rimes propres, comme les miennes sont sales
Comme mes négros
Imagine-moi, en train de perdre ma concentration
Vous toussez juste de la merde, j'avale des rimes
Je fais avaler des 9 mm aux salopes, je redéfinis
Ce truc de rap, je fais de ma merde un classique
Comme Beethoven, je reste en pose
Pour la caméra, l'endurance
Comme un crackhead, et les crackheads sont des amateurs
Tu me testes, pas d'entre-deux comme Y et Z
Je sélectionne les cerveaux comme des laboratoires
Toujours des pensées aux charts du Billboard
Jette, je répands des spores, je laisse les négros raides comme des mort-nés
Je veux que tous mes frères et sœurs se lèvent
(Quoi, quoi, quoi)
Je veux que tout le monde se lève et soit compté ce soir
(Lève-toi bébé, lève-toi bébé)
Frères et sœurs, si vous savez que vous êtes sur la bonne voie
Je veux que vous vous leviez !
(Lève-toi yo)
Maintenant, j'ai quelque chose à vous dire
Je vais vous le dire, maintenant que j'y pense
(Ouais, quoi, quoi, quoi)
Et maintenant, je veux vous dire comment vous mettre sur la bonne voie
[Ghostface]
Je suis comme le cinquième frère de Spider-Man dans le Clan
Je tombe comme de la merde éparpillée dans ton van
Un escroc squelettique, une star de cinéma
Dans le livre de Donna Boines
MGM, le paradis et l'enfer, assis avec le cuisinier
Avec le gros os épicé, les cheveux roux me tuent
Noués, tordus et verts
J'ai vu ces cristaux dans ce rap yo
Et attrape Baear
Un câlin d'ours et cinq cents onces de cette Staision
Homme sauvage, Sarah
Ruée après les heures de fermeture, Alpha dans les lits
Les mains en gâteau comme Dai Smith, un lutteur de rap avec un fondu
Magillia, Charli Baltimore avec Hazel en manque
Wind Face commence avec le Tueur
Restez immobile, une rivière entière glacée
J'ai levé les yeux et je me suis fait frapper, c'est là que RZA a commencé à construire
Hé ouais !
Je veux que tous mes frères et sœurs se lèvent
Hé ouais !
Je veux que tous mes frères et sœurs se lèvent
Hé toi, siffle [son de sifflet]
[Charli]
Quoi, quoi, quoi, quoi !
[Ghostface]
Hé yo, tu me rends fou, négro en col roulé qui déchire Pasley
Des tirs fous, qui fusent sans cesse là où se trouvent les piques
Des équipes comme Starsky et Hutch, tu mets un camion de luxe
T'es en faillite, 52 Knox, j'ai entendu dire que tu étais du Ku Klux Klan, putain
Arrache-le du van, fais-le transpirer avec un bronzage
Avec un get comme une bombe de peinture Remo, sucre le bélier
Au diable les cocktails, je me fais lécher les couilles en enfer
Lis ses Contes d'Igloo, l'enfer à tous les chiens à la queue cassée
Gamme de sel, addition courte
Iron Man, bain moussant, nucléaire, diviser l'atome en deux
Rencontrez des pièces de dix cents, le cinquième frère insecte à l'intérieur de 8 pôles
Changez quand même, écrasez les oiseaux à l'intérieur de la pose de strip-teaseuse
[Charli]
Conspiration de rap, on prend des chansons en otage
On lance en mode fantôme, de la coke mélangée à du Branson
Malhonnête, des arbres trempés dans des demi-kilos
On sabote New York avec des tireurs d'élite et des 79
L'équipe de rue de la chaîne 9 a fait la une des journaux avec qui
Charli, toutes les 16 mesures sont
Écoeurant, regarde la description
La renarde du rhyme
Garde les chargeurs intacts, fais attention à tes arrières
C'est pas encore fini, 8-Spunett
Des veuves noires
Spider-Woman, à deux pattes, comment on a fait ça
Quoi !
Allez, bougez-vous !
Hé toi, siffle [son de sifflet]
Hé toi, siffle [son de sifflet]
Maintenant, applaudissez et dites ouais
Ouais...
Maintenant, laissez-moi compter
1. 2... 3
Hé
Hé, hé, hé ouais !
Je veux que tous mes frères et sœurs se lèvent