Текст и перевод песни Ghostface Killah feat. Masta Killa - I Declare War (feat. Masta Killa)
I Declare War (feat. Masta Killa)
Je Déclare la Guerre (feat. Masta Killa)
Yo,
it's
Tone
Starks
the
don,
the
face
of
a
killer
Yo,
c'est
Tone
Starks
le
don,
le
visage
d'un
tueur
The
voice
of
the
past
and
presence,
I
speak
thrillers
La
voix
du
passé
et
du
présent,
je
raconte
des
thrillers
Rock
the
purple
robe,
crush
them
with
24
karat
gold
Je
porte
la
robe
violette,
je
les
écrase
avec
de
l'or
24
carats
The
chain
is
chunky
like
the
neck
of
a
monkey
La
chaîne
est
épaisse
comme
le
cou
d'un
singe
Glass
slipper,
my
wallows
is
made
from
lion
skin
Pantoufle
de
verre,
mes
tanières
sont
faites
de
peau
de
lion
King
of
the
jungle,
ain't
shit
about
me
humble
Roi
de
la
jungle,
je
n'ai
rien
d'humble
Rock
a
black
panther
hoodie,
nigga,
made
from
panther
skin
Je
porte
un
sweat
à
capuche
Black
Panther,
négro,
fait
de
peau
de
panthère
I'm
black
on
the
outside
and
black
within
Je
suis
noir
à
l'extérieur
et
noir
à
l'intérieur
The
hood
superhero,
the
motherfucking
Don
Dada
Le
super-héros
du
ghetto,
le
putain
de
Don
Dada
The
Don
Wilson,
nigga,
I
do
what
I
gotta
Le
Don
Wilson,
négro,
je
fais
ce
que
j'ai
à
faire
I'm
a
boss,
them
DeLucas
trying
to
front
on
my
skin
tone
Je
suis
un
patron,
ces
DeLucas
essayent
de
me
chercher
des
noises
à
cause
de
ma
couleur
de
peau
I
left
the
fam
to
start
a
fam
of
my
own
J'ai
quitté
la
famille
pour
fonder
ma
propre
famille
A
black
Italiano,
big
pinky
rings
from
Sicily
Un
Italien
noir,
des
grosses
bagues
de
Sicile
au
petit
doigt
I
move
like
the
don
of
the
fam,
it's
officially
Je
bouge
comme
le
don
de
la
famille,
c'est
officiel
War
time
Starky,
on
some
black
avengers
C'est
la
guerre
Starky,
un
truc
de
vengeurs
noirs
Shadowboxing
with
killers
that
move
like
ninjas
Boxe
fantôme
avec
des
tueurs
qui
bougent
comme
des
ninjas
I
declare
war,
war
on
the
De
Lucas
Je
déclare
la
guerre,
la
guerre
aux
De
Lucas
Bulletproof
jet
planes,
nigga,
you
can't
shoot
us
Avions
à
réaction
pare-balles,
négro,
tu
ne
peux
pas
nous
tirer
dessus
Can't
stop
my
reign
or
terrorize
the
power
Tu
ne
peux
pas
arrêter
mon
règne
ni
terroriser
le
pouvoir
Tony
Starks,
new
king
of
this
crown,
y'all
better
cower
Tony
Starks,
nouveau
roi
de
cette
couronne,
vous
feriez
mieux
de
vous
incliner
War,
war
on
De
Lucas
Guerre,
guerre
aux
De
Lucas
Bulletproof
jet
planes,
nigga,
you
can't
shoot
us
Avions
à
réaction
pare-balles,
négro,
tu
ne
peux
pas
nous
tirer
dessus
Can't
stop
my
reign
or
terrorize
the
power
Tu
ne
peux
pas
arrêter
mon
règne
ni
terroriser
le
pouvoir
Tony
Starks,
new
king
of
this
crown,
y'all
better
cower
Tony
Starks,
nouveau
roi
de
cette
couronne,
vous
feriez
mieux
de
vous
incliner
I'm
prepared
to
go
to
war
for
the
battle
of
supremacy
Je
suis
prêt
à
faire
la
guerre
pour
la
bataille
de
la
suprématie
There's
nothing
now
to
remedy
this
decision
Il
n'y
a
plus
rien
maintenant
pour
remédier
à
cette
décision
The
only
thing
left
is
the
loyalty
of
the
family
La
seule
chose
qui
reste
est
la
loyauté
de
la
famille
Cause
once
we
establish
the
power
they
gone
turn
sour
Parce
qu'une
fois
que
nous
aurons
établi
le
pouvoir,
ils
tourneront
mal
And
use
everything
in
their
power
to
shut
us
down
Et
utiliseront
tout
ce
qui
est
en
leur
pouvoir
pour
nous
faire
tomber
We've
come
to
far
to
turn
around
Tone
On
est
allé
trop
loin
pour
faire
demi-tour,
Tone
Got
a
new
connect,
Don
Stone
J'ai
un
nouveau
contact,
Don
Stone
Flew
his
private
jet
from
Rome
to
talk
business
Il
a
pris
son
jet
privé
de
Rome
pour
parler
affaires
He
heard
about
your
crime
saga
poems
looking
to
invest
millions
Il
a
entendu
parler
de
tes
poèmes
de
saga
criminelle
et
cherche
à
investir
des
millions
It's
up
to
you
Tone,
this
move
can
make
us
both
rich
C'est
à
toi
de
jouer
Tone,
ce
coup
peut
nous
rendre
riches
tous
les
deux
The
crew
is
on
cocked
and
ready
to
rock
steady
L'équipe
est
prête
à
faire
du
rock
steady
It's
non-stop
hustling,
flow
of
their
own
casino
C'est
de
l'agitation
non-stop,
le
flux
de
leur
propre
casino
RZA
Tarantino
RZA
Tarantino
It's
Wu
Gambino
for
life,
you
know
how
we
go
C'est
Wu
Gambino
pour
la
vie,
tu
sais
comment
on
fait
And
to
the
last
death
blow,
mi
amigo
Et
jusqu'au
dernier
souffle,
mi
amigo
I
declare
war,
war
on
the
De
Lucas
Je
déclare
la
guerre,
la
guerre
aux
De
Lucas
Bulletproof
jet
planes,
nigga,
you
can't
shoot
us
Avions
à
réaction
pare-balles,
négro,
tu
ne
peux
pas
nous
tirer
dessus
Can't
stop
my
reign
or
terrorize
the
power
Tu
ne
peux
pas
arrêter
mon
règne
ni
terroriser
le
pouvoir
Tony
Starks,
new
king
of
this
crown,
y'all
better
cower
Tony
Starks,
nouveau
roi
de
cette
couronne,
vous
feriez
mieux
de
vous
incliner
War,
war
on
De
Lucas
Guerre,
guerre
aux
De
Lucas
Bulletproof
jet
planes,
nigga,
you
can't
shoot
us
Avions
à
réaction
pare-balles,
négro,
tu
ne
peux
pas
nous
tirer
dessus
Can't
stop
my
reign
or
terrorize
the
power
Tu
ne
peux
pas
arrêter
mon
règne
ni
terroriser
le
pouvoir
Tony
Starks,
new
king
of
this
crown,
y'all
better
cower
Tony
Starks,
nouveau
roi
de
cette
couronne,
vous
feriez
mieux
de
vous
incliner
Born
into
a
world
with
violence,
death
and
destruction
surrounding
him
at
every
turn.
Tony
Starks
took
control
of
his
own
destiny
and
aspired
to
become
one
of
the
foremost
leaders
of
the
criminal
underworld.
Regardless
of
his
will,
and
the
ability
to
run
the
streets
with
invincibility,
there
were
still
those
who
chose
to
stand
in
his
way.
Né
dans
un
monde
où
la
violence,
la
mort
et
la
destruction
l'entouraient
à
chaque
instant,
Tony
Starks
a
pris
le
contrôle
de
son
propre
destin
et
a
aspiré
à
devenir
l'un
des
chefs
les
plus
en
vue
du
monde
criminel.
Malgré
sa
volonté
et
sa
capacité
à
diriger
les
rues
avec
invincibilité,
certains
ont
choisi
de
se
dresser
sur
son
chemin.
Born
into
a
world
where
violence,
death,
and
destruction
surrounded
Né
dans
un
monde
où
la
violence,
la
mort
et
la
destruction
l'entouraient
Him
at
every
turn.
Tony
Starks
took
control
of
his
own
destiny
à
chaque
instant,
Tony
Starks
a
pris
le
contrôle
de
son
propre
destin
And
inspired
to
become
one
of
the
foremost
leaders
of
the
criminal
et
aspirait
à
devenir
l'un
des
chefs
de
file
du
monde
criminel.
Underworld.
Regardless
of
his
will
and
the
ability
to
run
the
streets
with
Malgré
sa
volonté
et
sa
capacité
à
diriger
les
rues
avec
Invincibility
there
was
still
those
who
chose
to
stand
in
his
way.
invincibilité,
certains
ont
choisi
de
se
dresser
sur
son
chemin.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dennis Coles, Adrian Younge, C.e. Garcia, Jamel Arief
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.