Ghostface Killah - Love Session (featuring Ruff Endz) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ghostface Killah - Love Session (featuring Ruff Endz)




Love Session (featuring Ruff Endz)
Session d'amour (avec Ruff Endz)
Just like a fresh pair of royals on the first day of school
Comme une nouvelle paire de chaussures royales le premier jour d'école
It was love, even from the jump I spoiled you
C'était l'amour, dès le départ je t'ai gâté
Before the fame camera cars and the glitter
Avant la célébrité, les voitures de caméra et les paillettes
Though my occupation is tasty for god's sake it came with the bitches
Bien que mon métier soit délicieux, pour l'amour de Dieu, il vient avec les salopes
But that's on another note (uh-huh) let me explain here
Mais c'est une autre histoire (uh-huh), laisse-moi t'expliquer ici
Right now sugar on how I feel for you
En ce moment, sucre, comment je me sens pour toi
Like when we uhh yo I get these crazy chills from you
Comme quand on euh yo j'ai ces frissons fous de toi
And when we done, yo I know the perfect meal for you
Et quand on a fini, yo je connais le repas parfait pour toi
The mashed joints, big onions on sauteed fish
Des joints écrasés, de gros oignons sur du poisson sauté
Little royal, candle and one big kiss
Petit royal, bougie et un gros bisou
You my pumpkin and my 'nilla custard; you cussed me out
Tu es ma citrouille et ma crème de vanille ; tu m'as insulté
When you found condoms layin in my pocket I was busted
Quand tu as trouvé des préservatifs dans ma poche, j'étais démasqué
I gets right witchu (uh) form a life with you (yeah)
Je suis bien avec toi (uh) forme une vie avec toi (ouais)
The type after sex get a warm rag and then wipe you
Le type après le sexe prend un chiffon chaud et te nettoie
Hyped up love light it up, might bite you at the altar
L'amour exalté, allume-le, je pourrais te mordre à l'autel
I'm bitin off you, I'm wearin white too
Je te mords, je porte du blanc aussi
Ain't it funny how tables turn, chase you all around
N'est-ce pas drôle comment les choses changent, je te cours après partout
Change your life baby, cause I love you baby
Change ta vie bébé, parce que je t'aime bébé
Stuck with me through the thick and thin
Coincé avec moi dans le bon et le mauvais
Through the pain and strife. the love of my life
À travers la douleur et les épreuves. L'amour de ma vie
Said that it will ne-ver last
Dit que ça ne durera ja-mais
But I'm here by your side. the love of my life
Mais je suis à tes côtés. L'amour de ma vie
And I'm here. that's my word
Et je suis là. C'est mon mot
Only fight you when we makin love, that's what I call it
Seulement te combattre quand on fait l'amour, c'est comme ça que j'appelle ça
Burnin the chronic we laughin while I'm shittin on the toilet
Brûler du chronic, on rigole pendant que je chie aux toilettes
Camcord it, happy times record it; the time you asked me
Filme ça, des moments heureux, enregistre-les ; le moment tu m'as demandé
For them blue nike's - I was like, "boo I can't afford it"
Ces Nike bleues - j'étais comme, "boo je ne peux pas me les permettre"
I was fucked up, plus I was stuck, starks the king
J'étais défoncé, en plus j'étais coincé, Starks le roi
Hit the block and still scraped up, eighty beans
J'ai frappé le bloc et j'ai quand même gratté, quatre-vingts haricots
How you like them apples? my technique is taye diggs
Comment tu aimes ces pommes ? ma technique est Taye Diggs
Your attitude is right that's why I made you my wiz
Ton attitude est bonne, c'est pourquoi je t'ai fait ma sorcière
The only girl that can make my shit jump, with the slightest touch
La seule fille qui peut faire sauter mon truc, avec la moindre touche
You at the stove while I'm grabbin my stuff
Tu es aux fourneaux pendant que je prends mes affaires
God forbid somethin happen to us
Dieu nous en préserve, quelque chose nous arrive
Let's remain and friends and discuss our troubles and might try again
Restons amis et discutons de nos problèmes et essayons peut-être à nouveau
Word to my iron pen, it's not good to hold the cryin in
Mot à mon stylo de fer, ce n'est pas bon de retenir les pleurs
I feel the same way your heart's trapped in the lion's den
Je ressens la même chose, ton cœur est coincé dans la tanière du lion
Iron man, I am him
Homme de fer, je suis lui
It's the beauty in our souls through allah where the love lies within
C'est la beauté dans nos âmes à travers Allah l'amour réside
Can't believe you found love in me, through everything
Je n'arrive pas à croire que tu as trouvé l'amour en moi, à travers tout
Held me down like my boys in the streets, here's the ring
Tu m'as soutenu comme mes copains dans la rue, voilà la bague
Whatchu wanna do? whatchu wanna do?
Qu'est-ce que tu veux faire ? Qu'est-ce que tu veux faire ?
Every part of me, every thing I've done
Chaque partie de moi, tout ce que j'ai fait
Is still there, still there, still care, ohhh
Est toujours là, toujours là, toujours là, ohhh
Always been there baby
J'ai toujours été bébé
I don't wanna, and I don't wanna cry no more baby
Je ne veux pas, et je ne veux plus pleurer bébé
And I love, and I love and I love you girl
Et je t'aime, et je t'aime, et je t'aime fille





Авторы: Coles Dennis, Thompson Joshua Paul, Vines Jerry, Carter James, Chambers Michael Jr, Jones Cliff, Thomas Joe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.