Текст и перевод песни Ghostface Killah feat. Superb - Ghost Deini

Ghost Deini

In an enemy land
Ack, just by destroying starks enterprises
We could cripple their national defense
So you professor Finkle, the world′s greatest expert on electricity
Must devise the destruction of starks' mighty guardian, Ironman
Yo, summer time holdin′ the 9, split the Vega in half
Jeeps rumble and my dogs puff grass
Bank stoppin', high-derox hydrolic
The kid with the most knowledge will obtain to touch top dollars
Hold me down, hand me my cake, dusty, bake, activate
Fuck your corny debates, I'm like cake or maybe like 10, 000 dollar rabbits
The kid walked thru, switch up his accent now I′m from Paris
Cash the bill, frozen element, sea gal
Signs from the most high causes me to break them all
How the fuck was y′all niggas thinkin'? You think I fell off the ledge?
The legendary ghost Deini might be dead?
Never, impossible, pull out black burners like tonsils
To gallants, hit ′em if we go to bustin' at y′all niggas daily
Wall-to-wall, Hawkins suckin' your teeth ′cuz God chain-talkin'
Like ghostface this, ghostface that
Ghost sold crack, now his revelations spoken thru rap
Valored down like the sheik of Iran
Gasoline cream wrapped in hospital bands
Model vans, Michael Davis, it's me against Housin
Extraordinary pro-black, sold God creations to control thousands
Catch me at the flicks, Apollo rap Fredick Douglas
You know what? Eh yo, fuck this
Eh yo, how can I move the crowd?
First of all, ain′t no mistakes allowed
Here′s the instructions, put it together
It's simple ain′t it, well, quite clever
Marvin, Marvin, you were a friend of mine
You stood for somethin', ugh
Tupac, Biggie, oh how we miss you so
We want y′all both to know we really love you so
Eh yo, I'm Gucci down
Wally boot, Jamaican hat, long 4-pound
Ask niggas how I get down
Don′t speak much, deluxe plush
Imaginations holdin' all like Willie hutch
You might've bumped into me on the riker′s bus
Weed in my teeths, jem in my beauty sleep, sleeve
Dead serious, knowledge by 2 percent triple geese
Come on, we juggle mic′s
We come on all the amps, advance to the final
Show these niggas how the way we dance
Hot night, Jamaica
Came thru in a boger green '68 pacer
Had mad paper, high as a fuck
Truck, 2 rappers got stuck that night
I ain′t sayin' no names
They know who, thank you for the change
Outdoor event, new year′s eve, Cali weed
30 seconds till we tear and decease
Quick, call all my seeds dipped in the crowd
The hoe spotted me, he knew not to call my name out
He walked off softly, we exactly formed like Christ and His Disciples
Black fatigues, lethal-faced Dunnie, he held the rifle
We had the whole shit shook, you favorite rapper's droppin′ they drinks
On the low, tuckin' they links, we made 80 off the books
It's like ′86, Magic Johnson, no disrespect
My metaphors′ll keep out the projects
Rap connects'll keep me correct
Eh yo, I wrote this on Donnie Roof
After his funeral, on one knee thinkin′ his killer's followin′ me
So to my nigga Donnie, up there
Can you please tell God that we fucked up here?
You got beer, weed, guns, aids all these obstacles
It's hard to make it nowadays watch the devil in it
Some say it′s our fault
If that's the answer, you know smokin' cause cancer
Let me drop a bracelet, leave a chain behind
My tape stay at the beginnin′ ′cuz that's how they rewind
Y′all know how we dine, we don't eat swine and we don′t drink wine
If you don't bring me some motherfuckin′ Cognac, I kill you
I can't feel you ain't in my senses and you ain′t in my dollars
I fuck with rock wilders, no leashes, no collars
Brolic scholars, that′s Ghost Deini

Ghost Deini

En territoire ennemi...
Ack, rien qu'en détruisant les entreprises Stark...
On pourrait paralyser leur défense nationale.
Donc toi, Professeur Finkle, le plus grand expert mondial en électricité...
Tu dois concevoir la destruction du puissant gardien de Stark, Iron Man.
Yo, l'été au quartier, je tiens le 9, je coupe la Vega en deux,
Les jeeps grondent et mes potes fument de l'herbe,
On braque des banques, suspension hydraulique high-derox,
Le gosse le plus malin touchera les plus grosses sommes.
Calmez-moi, passez-moi mon gâteau, dépoussiérez, faites chauffer,
J'emmerde vos débats foireux, je suis comme un gâteau, ou plutôt comme des lapins à 10 000 dollars pièce,
Le gosse est entré, a changé d'accent, maintenant je suis de Paris,
J'encaisse le billet, élément congelé, sirène,
Des signes du Très-Haut me poussent à les briser tous,
Putain, vous pensiez vraiment quoi ? Que j'avais chuté de la falaise ?
Que le légendaire Ghost Deini était peut-être mort ?
Jamais, impossible, je sors des flingues noirs comme des amygdales,
Pour les galants, on tire si on doit se battre avec vous tous les jours,
Mur à mur, Hawkins se ronge les sangs parce que Dieu n'arrête pas de parler,
Comme quoi Ghostface ci, Ghostface ça,
Ghost vendait du crack, maintenant ses révélations passent par le rap,
Dévalorisé comme le cheikh d'Iran,
Crème de soin emballée dans des bandages d'hôpital,
Fourgonnettes, Michael Davis, c'est moi contre la cité,
Extraordinairement pro-noir, j'ai vendu les créations de Dieu pour contrôler des milliers de personnes,
Retrouve-moi au ciné, Apollo, le rappeur Fredrick Douglas,
Tu sais quoi ? Eh yo, j'emmerde tout ça,
Eh yo, comment je peux faire bouger la foule ?
Tout d'abord, aucune erreur n'est permise,
Voici les instructions, assemblez le puzzle,
C'est simple, n'est-ce pas, eh bien, plutôt intelligent,
Marvin, Marvin, tu étais un ami à moi,
Tu représentais quelque chose, ugh,
Tupac, Biggie, oh comme vous nous manquez,
On veut que vous sachiez tous les deux qu'on vous aime vraiment,
Eh yo, je suis sapé en Gucci,
Bottes Wally, chapeau jamaïcain, gros calibre,
Demande aux gars comment je gère,
Je parle peu, luxe et volupté,
L'imagination retient tout comme Willie Hutch,
Tu m'as peut-être croisé dans le bus de Riker's,
De l'herbe entre les dents, un joint pendant mon sommeil réparateur,
Sérieux, la connaissance par 2% de triple oie,
Allez, on jongle avec les micros,
On débarque sur tous les amplis, on avance vers la finale,
On montre à ces gars comment on danse,
Nuit torride, Jamaïque,
Je suis arrivé dans une Pacer vert bouteille de 68,
J'avais plein de fric, défoncé comme un dingue,
Un camion, deux rappeurs se sont retrouvés coincés ce soir-là,
Je ne donne pas de noms,
Ils se reconnaîtront, merci pour la monnaie,
Concert en plein air, réveillon du Nouvel An, herbe de Californie,
30 secondes avant qu'on déchire tout,
Vite, appelez tous mes gars dans la foule,
La meuf m'a repéré, il savait qu'il ne devait pas crier mon nom,
Il s'est éloigné doucement, on était regroupés comme le Christ et ses disciples,
Treillis noirs, Dunnie au visage glacial, il tenait le fusil,
On a foutu le bordel, vos rappeurs préférés ont fait tomber leurs verres,
Discrètement, en planquant leurs bijoux, on s'est fait 80 000 au black,
C'est comme en 86, Magic Johnson, sans vouloir offenser,
Mes métaphores me sortiront des quartiers,
Les contacts dans le rap me maintiendront dans le droit chemin,
Eh yo, j'ai écrit ça sur le toit de Donnie,
Après ses funérailles, à genoux, pensant que son tueur me suivait,
Alors à mon pote Donnie, là-haut,
Tu peux dire à Dieu qu'on a merdé ici-bas ?
Il y a de la bière, de l'herbe, des flingues, le sida, tous ces obstacles,
C'est dur de s'en sortir aujourd'hui, fais gaffe au diable,
Certains disent que c'est de notre faute,
Si c'est la réponse, tu sais que fumer donne le cancer,
Laisse-moi poser un bracelet, laisser une chaîne derrière moi,
Ma cassette reste au début, parce que c'est comme ça qu'on la rembobine,
Vous savez comment on dîne, on ne mange pas de porc et on ne boit pas de vin,
Si tu ne m'apportes pas de putain de Cognac, je te tue,
Je ne te sens pas, tu n'es pas dans mes sens et tu n'es pas dans mon portefeuille,
Je traîne avec des rebelles, sans laisse, sans collier,
Des érudits bagarreurs, c'est ça Ghost Deini.