Текст и перевод песни Ghostface Killah feat. Trife - Clipse of Doom
Clipse of Doom
Проклятие Судьбы
Aiyyo,
turn
those
lights
down
while
I'm
recording!
Эй,
приглушите
свет,
пока
я
записываюсь!
Matter
'fact
y'all
niggaz
get
the
fuck
out
the
room,
G!
Вообще,
валите-ка
все
из
комнаты,
чуваки!
Straight
up!
Sipping
on
that
bullshit
Budweiser!
Серьезно!
Потягиваете
эту
свою
хренову
«Budweiser»!
Nah'mean
yo.
what?
Fuck
you
too
nigga!
Ну
ты
понял,
да?
Иди
ты
тоже,
придурок!
'Kind
of
pants
you
got
on
motherfucker,
Capris?!
Это
что
за
штаны
на
тебе,
мать
твою,
капри
что
ли?!
Bitch
ass
nigga,
go
get
ya
feet
done!
Урод,
сходи
педикюр
сделай!
Eat
a
dick
nigga!
Отсоси,
ублюдок!
Catch
me
in
the
80's
drop
Поймай
меня
в
восьмидесятых
Old
school
Mercedes
with
a
brand
new
baby
glock
Старенький
«Mercedes»
с
новеньким
стволом
Right
from
my
Lady's
sock
with
two
bodies
on
it
Прямо
из
чулка
моей
девочки,
с
двумя
трупами
на
нем
Capricorn,
Aquarius
Козерог,
Водолей
Lost
so
much
blood,
these
bitch
niggaz
in
they
periods
Потеряли
столько
крови,
что
эти
сучки,
наверное,
в
своих
месячных
захлебнулись
They
say
I
be
living
the
role,
like
'Pac
in
Juice
Говорят,
я
живу
своей
ролью,
как
Тупак
в
«Juice»
And
only
fuck
with
fly
bitches
that
get
fly
and
boost
И
трахаюсь
только
с
крутыми
сучками,
которые
умеют
проносить
товар
And
they
ears
be
chandelliers,
lit
up
like
a
lamp,
Who
cares?!
Серьги
у
них,
как
люстры,
сияют,
как
лампы,
кого
это
волнует?!
They
cooch
is
fierce,
the
only
thing
loose
is
hairs
У
них
роскошные
волосы,
единственное,
что
у
них
болтается,
так
это
отдельные
волоски
Thats
right
y'all,
if
a
rap
nigga
say
my
name
I'm
a
fight
y'all
Правильно,
ребята,
если
какой-то
рэпер
упомянет
мое
имя,
я
с
ним
буду
драться
Fuck
a
state,
light
charge
К
черту
все,
легкое
обвинение
My
predicate
status,
irrelevant
Мой
статус
обвиняемого
не
имеет
значения
My
man
got
the
big
rap
sheet
that's
outweighing
two
elephants
У
моего
кореша
такое
длинное
уголовное
дело,
что
оно
перевешивает
двух
слонов
Jumbo
shits
from
New
Orleans
Огромное
дерьмо
из
Нового
Орлеана
Players
and
Pimps
that
bit
off
Fiends
Сутенеры
и
их
шлюхи,
которые
кусали
торчков
Quick,
switch
with
the
hands,
Powder
blue
wally's
is
dyed,
Vanilla
bally's
is
mean
Быстро
переключайся
руками,
голубые
«Wally»
крашеные,
ванильные
«Bally»
— это
круто
Kid,
none
of
y'all
motherfuckers
fuck
with
my
team,
Uh!
Пацан,
никто
из
вас,
ублюдки,
не
сравнится
с
моей
командой,
ух!
Aiyyo
we
the
live
niggaz
holdin
heat
on
the
street
corners
Эй,
мы
те
самые
отвязные
парни,
что
палят
из
пушек
на
улицах
Sic
the
beasts
on
you,
turning
mothers
to
morners
Натравим
на
вас
зверей,
превратим
матерей
в
плакальщиц
Money
launderers,
neighborhood
coroners,
place
bodies
in
bags
Мы
отмываем
деньги,
мы
— гробовщики
этого
района,
мы
пакуем
трупы
в
мешки
Tango
with
dirty
Cash,
Cocaine
jacks
Танцуем
с
грязными
деньгами,
кокаиновые
наркоманы
"Kings
of
the
Hill",
out
to
blow
like
propane
gas
«Короли
холма»,
готовы
взорваться,
как
пропановый
баллон
Package
the
raw,
Theodore,
We
got
the
game
on
smash
Расфасовываем
дурь,
Теодор,
мы
захватили
эту
игру
'Cause
we
cut
from
the
same
cloth
Потому
что
мы
сделаны
из
одного
теста
Big
guns
ready
to
bang
off
Крупнокалиберные
пушки
готовы
выстрелить
Slide
off
the
cables
and
take
the
rings
off!
Снимайте
цепи
и
кольца!
We
hold
the
weight
of
four
Synagogues
Мы
носим
на
себе
груз
четырех
синагог
Jelly'd
uptown
in
them
beat
down
rented
cars
Расслабляемся
в
центре
города
в
этих
потрепанных
арендованных
машинах
Going
mad
wetting
'em
Сходим
с
ума,
тратя
деньги
Milk
cash,
heavy
tecks,
hood
rats,
sexin
'em
Куча
налички,
крутые
кроссовки,
уличные
девки,
секс
с
ними
Paris
crew,
little
dudes,
please!,
I
was
reppin
'em
Парижская
тусовка,
малышня,
да
ладно
вам!,
я
их
представлял
Niggaz
couldn't
come
through
(word)
Эти
ниггеры
не
могли
пройти
(точно)
Thats
when
the
block
was
like
wallpaper,
loved
sticking
niggaz
like
crazy
glue
Вот
тогда
район
был
похож
на
обои,
мы
клеили
ниггеров,
как
на
суперклей
Blackouts
happened,
God
forbid
don't
be
around!
Бывали
перебои
с
электричеством,
упаси
Боже
оказаться
рядом
в
такой
момент!
The
Bag
Lady
will
murk
you
and
let
off
in
the
next
town!
Багажная
Дама
прикончит
тебя
и
смоется
в
соседний
город!
She
struck
two
times,
get
caught,
good
luck
blood,
it
ain't
no
heines
Она
нанесла
два
удара,
попалась,
ну
и
удачи
тебе,
братан,
это
не
шутки
Blow
a
hockey
puck
hole
in
the
back
of
your
spine
Проделает
дыру
размером
с
хоккейную
шайбу
в
твоем
позвоночнике
She
put
two
cut
up
mirrors
in
the
place
of
your
eyes
Вставит
два
разбитых
зеркала
на
место
твоих
глаз
So
when
the
cops
look
they
see
theyselves,
they
all
gonna
die
Так
что,
когда
копы
посмотрят,
то
увидят
себя
и
все
умрут
Its
the
tale
of
the
crips
and
bloods,
pimps
and
thugs
Это
история
о
«Crips»
и
«Bloods»,
сутенерах
и
бандитах
Get
your
face
bashed
in
on
the
concrete
rug
Тебя
изобьют
до
полусмерти
на
бетонном
полу
On
that
note
I'm
a
say
peace!
На
этой
ноте
я
скажу
«Мир»!
Theodore!
Word
to
Darryl
Mack's
teeth!
Теодор!
Клянусь
зубами
Дэррила
Мака!
Aiyyo
we
the
live
niggaz
holdin
heat
on
the
street
corners
Эй,
мы
те
самые
отвязные
парни,
что
палят
из
пушек
на
улицах
Sic
the
beasts
on
you,
turning
mothers
to
morners
Натравим
на
вас
зверей,
превратим
матерей
в
плакальщиц
Money
launderers,
neighborhood
coroners,
place
bodies
in
bags
Мы
отмываем
деньги,
мы
— гробовщики
этого
района,
мы
пакуем
трупы
в
мешки
Tango
with
dirty
Cash,
Cocaine
jacks
Танцуем
с
грязными
деньгами,
кокаиновые
наркоманы
"Kings
of
the
Hill",
out
to
blow
like
propane
gas
«Короли
холма»,
готовы
взорваться,
как
пропановый
баллон
Package
the
raw,
Theodore,
We
got
the
game
on
smash
Расфасовываем
дурь,
Теодор,
мы
захватили
эту
игру
'Cause
we
cut
from
the
same
cloth
Потому
что
мы
сделаны
из
одного
теста
Big
guns
ready
to
bang
off
Крупнокалиберные
пушки
готовы
выстрелить
Slide
off
the
cables
and
take
the
rings
off!
Снимайте
цепи
и
кольца!
Yo,
Ayo
I'll
break
every
bone
in
your
wrist
Йоу,
я
сломаю
тебе
все
кости
в
запястье
Smack
you
in
the
back
of
your
head
on
the
block
while
you
holding
your
dick
Трахну
тебя
сзади
прямо
на
улице,
пока
ты
будешь
держать
свой
член
My
semi,
they
call
it
the
crouching
tiger
Мой
пистолет,
его
называют
«Притаившийся
тигр»
A
hundred
bowls
of
Total
is
trash,
because
my
lead
eat
through
fibers
Сотня
пачек
«Total»
— это
мусор,
потому
что
мой
свинец
пробивает
даже
бронежилеты
Peel
your
potato
like
Arriada
Очищу
твою
картошку,
как
«Arriada»
On
the
day
of
your
death
people
had
candles
but
couldnt
find
no
lighter
В
день
твоей
смерти
у
людей
были
свечи,
но
не
нашлось
зажигалки
Fuck
your
marrow!
fuck
your
hood!
К
черту
твой
мозг!
К
черту
твой
район!
You
ain't
a
street
legend
like
me!
Ты
не
уличный
авторитет,
как
я!
Blake
Carrington
holding
the
Dynasty
Блейк
Кэррингтон,
владелец
«Династии»
I
muffle
motherfuckers
up
like
meineke
Я
затыкаю
этих
ублюдков,
как
«meineke»
And
write
a
thousand
bar
verse
that
all
rhymes
with
"eat"
И
пишу
тысячестрочный
куплет,
где
все
рифмуется
со
словом
«есть»
Jewel
theif,
Shizzam
bangles,
in
the
vault
deep
Похититель
драгоценностей,
браслеты
«Shizzam»
глубоко
в
сейфе
And
cruisin
desserts
mad
heavy
into
salt
treats
И
путешествия
по
пустыням
с
тяжелым
грузом
соленых
лакомств
Im
the
taste
in
Bush's
mouth,
nasty
Я
— как
привкус
во
рту
Буша,
мерзкий
Afghanistan
missions,
gun
training
in
the
grassy
fatigues
Миссии
в
Афганистане,
стрельбы
в
камуфляже
Picking
niggaz
off
by
the
Red
Sea
Снимаю
ниггеров
у
Красного
моря
And
did
it
all
for
Ghost,
sniffin
on
caffeine!
И
все
это
ради
Призрака,
потягивая
кофеин!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dennis David Coles, Daniel Dumile Thompson, Tim Theo Bailey
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.