Текст и перевод песни Ghostface Killah - Ghostface X-mas
Ghostface
Killah]
Призрачное
Лицо
Килла]
Holy
Jesus,
I
gotta
drop
all
these
toys
off
Господи
Иисусе,
я
должен
бросить
все
эти
игрушки.
Mrs.
Claus,
Mrs.
Claus,
bring
me
my
robe
& my
slippers
Миссис
Клаус,
Миссис
Клаус,
принесите
мне
халат
и
тапочки.
I
gotta
go!
Я
должен
идти!
Smell
the
pinetrees
in
the
air,
sleigh
bells
are
ringing
В
воздухе
пахнет
соснами,
звенят
колокольчики
на
санях.
Toy
stores
are
out
of
control,
and
kids
singing
Магазины
игрушек
вышли
из-под
контроля,
и
дети
поют.
That
night
before
Christmas,
dashing
through
the
snow
В
ту
ночь
перед
Рождеством
мы
мчались
по
снегу.
Rudolph
the
Reindeer,
red
nose
that
glow
Олень
Рудольф,
красный
нос,
который
светится.
It's
all
about
the
candycanes
and
Christmas
list
Все
дело
в
конфетах
и
рождественском
списке.
North
Pole
and
that
chubby
jolly
old
Saint
Nick
Северный
полюс
и
этот
пухлый
веселый
старина
Святой
Ник
The
little
elves
getting
busy,
in
Santa
workshop
Маленькие
эльфы
заняты
делом
в
мастерской
Санты.
And
how
gingerbread
men
keep
they
buttons
on
top
И
как
пряничные
человечки
держат
пуговицы
сверху
Wooden
soldiers
and
chestnuts,
rosting
like
marshmellows
Деревянные
солдатики
и
каштаны,
растущие,
как
зефир.
Goodfellas,
chocolate
pudding
pops
and
Jell-O's
Приятели,
шоколадный
пудинг
и
желе.
It's
the
gift,
the
cookies
and
milk
on
the
mantle
Это
подарок,
печенье
и
молоко
на
каминной
полке.
The
mistletoe,
that
scent
from
that
peppermint
candles
Омела,
аромат
мятных
свечей
...
That
warm
French
vanilla,
mean
coat
with
zippers
Теплая
французская
ваниль,
мерзкое
пальто
на
молнии.
Bareskin
robe
dragon
with
Versace
slippers
Халат
из
голой
кожи
Дракон
и
тапочки
от
Версаче
Around
the
fireplace
we
breathe,
shirts
are
short
sleave
У
камина
мы
дышим,
рубашки
коротки.
We
stayin'
up
all
night
on
Christmas
Eve
Мы
не
спим
всю
ночь
в
канун
Рождества.
It's
the
season
for
sharing,
season
of
the
gift
Это
время
делиться,
время
дарить.
Season
for
snow,
it's
December
25th
Сезон
снега-25
декабря.
That
time
of
the
year,
we
dress
like
Saint
Nick
В
это
время
года
мы
одеваемся,
как
Святой
Ник.
Stirring
whipcream
into
that
hot
cup
of
Quick
Помешивая
взбитые
сливки
в
этой
горячей
чашке
быстрого
приготовления
It's
the
season
for
sharing,
season
of
the
gift
Это
время
делиться,
время
дарить.
Season
for
snow,
it's
December
25th
Сезон
снега-25
декабря.
That
time
of
the
year,
we
suprise
all
the
kids
В
это
время
года
мы
удивляем
всех
детей.
Buy
gifts
for
your
loved
ones
and
diamonds
for
ya
wiz
Покупай
подарки
для
своих
любимых
и
бриллианты
для
своего
волшебника
I
see
snowmen,
snowflakes,
cinnamon
cakes
Я
вижу
снеговиков,
снежинки,
пирожные
с
корицей.
Sisters
and
brothers,
sliding
down
garbage
can
covers
Сестры
и
братья,
сползающие
с
крышек
мусорных
баков.
Snowball
fights,
eggnog
splashed
with
Hennessey
Снежки,
гоголь-моголь
с
Хеннесси.
Bet
Christmas
is
Christmas
from
New
York
to
Tennessee
Держу
пари,
Рождество-это
Рождество
от
Нью-Йорка
до
Теннесси.
The
Kris
Kringles,
the
Jingling
Babies
Крис
Кринглз,
Звенящие
младенцы
All
them
late
nights
wrapping
gifts,
driving
you
crazy
Все
эти
поздние
ночи,
упаковывающие
подарки,
сводят
тебя
с
ума.
And
Jack
Frost
is
outside,
freezing
it
up
А
Джек
Фрост
на
улице,
замерзает.
Got
the
hood
and
the
goose
just
to
loosen
you
up
У
меня
есть
капюшон
и
гусь
просто
чтобы
расслабить
тебя
And
all
the
homes
is
all
lit
with
some
many
lights
И
все
дома
освещены
множеством
огней
See
the
trees
through
the
windows,
glittered
up
at
night
Вижу
деревья
сквозь
окна,
сверкающие
в
ночи.
Gingerbread
house,
bumping
that
Jingle
Bell
Rock
Пряничный
домик,
натыкающийся
на
этот
звенящий
колокольчик.
And
all
them
little
bad
kids
get
coal
in
they
socks
И
все
эти
маленькие
плохие
дети
получают
уголь
в
свои
носки
Ghost
knows
when
you
be
sleeping
Призрак
знает,
когда
ты
спишь.
And
Ghost
knows
when
you
are
awake
И
Призрак
знает,
когда
ты
просыпаешься.
And
I
know
if
you
been
bad
or
good
И
я
знаю,
был
ли
ты
плохим
или
хорошим.
So
be
good
for
old
Ghostface
Так
что
будь
добр
к
старому
Призрачному
лицу.
Hahahaha,
we
made
it,
wish
you
all
a
Merry
Christmas
Ха-ха-ха,
мы
сделали
это,
желаю
вам
всем
счастливого
Рождества
And
a
Happy
New
Year,
hahahaha
И
счастливого
Нового
года,
ха-ха-ха!
And
to
all
a
good
night,
good
night
to
all
И
всем
Спокойной
ночи,
всем
Спокойной
ночи!
To
Staten
Island,
hahah,
nah,
cut
it,
cut
it
off
- son
На
Стейтен-Айленд,
ха-ха-ха,
хватит,
хватит,
сынок.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jason S Hunter, Darryl Robert Hill, Lamont Jody Hawkins, Gary E Grice, Robert F. Diggs, Dennis D. Coles
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.