Текст и перевод песни Ghostface Killah - Gorilla Hood
F/
Solomon
Childs
Ф
/ Соломон
Чайлдс
[Intro:
movie
sample]
[Вступление:
образец
фильма]
Though
we
stand
in
the
shadow
of
death
Хотя
мы
стоим
в
тени
смерти.
The
lord
is
our
God
Господь-наш
Бог.
[Hook:
Ghostface
Killah]
[Хук:
Ghostface
Killah]
It's
so
much
that
I
take
the
streets
back
so
fast
Это
так
много,
что
я
так
быстро
возвращаюсь
на
улицы.
Everybody
thinkin'
it's
not
gon'
last
Все
думают,
что
это
ненадолго.
I,
got
bad
news,
bad
news,
brot'man
and
I'm
gon'
stay
alive
У
меня
плохие
новости,
плохие
новости,
братан,
и
я
останусь
в
живых.
I
think
you
want
my
bitches,
I
envy
I
owe
niggas
Я
думаю,
ты
хочешь
моих
сучек,
я
завидую,
что
должен
ниггерам.
I'm
gonna
reach
the
sky,
get
on
some
food
and
we
ain't
gon'
stop
now
Я
доберусь
до
неба,
возьму
немного
еды,
и
мы
не
остановимся
сейчас.
[Ghostface
Killah]
[Ghostface
Killah]
I'm
like
them
'86
Brooklyn
niggas
Я
как
те
Бруклинские
ниггеры
86-го
года.
Fuck
if
I
cook
coke
with
niggas
К
черту
если
я
буду
варить
Кокс
с
ниггерами
Operate
over
snow,
and
I
brought
cold
techs
for
bitches
Работай
над
снегом,
и
я
привез
холодных
техников
для
сучек
Drapped
out
in
them
goose
lick
bitches
Задрапированные
в
них
лижущие
гуся
сучки
You
fuck
around
and
get
your
whole
crew
shot
at,
blaow
Ты
будешь
валять
дурака,
и
вся
твоя
команда
будет
перестреляна,
бла-бла
Dare
you
to
pop
back,
under
cars,
cryin'
Осмелишься
ли
ты
выскочить
обратно,
под
машины,
плача?
Tryin'
to
come
up
out
that
Пытаюсь
выбраться
отсюда.
Eric
B.
when
I
cut,
twenty
three's
on
a
truck
Эрик
Б.
Когда
я
режу,
двадцать
три
в
грузовике.
Like
a
dust
joint,
I'll
have
your
whole
hood
stuck
Как
пыльный
косяк,
я
заклею
весь
твой
капюшон.
This
is
Ghost
murder,
we
movin'
like
NARCs
with
gold
carts
Это
убийство
призраков,
мы
движемся,
как
Нарки
с
золотыми
тележками.
Throwin'
Sports
Illustrated
darts
and
watch
Бросаю
Спортс
Иллюстрейтед
дартс
и
смотрю
Get
the
blade
whip
money,
fuck
your
fame
to
part
Достань
лезвие
хлыста,
деньги,
к
черту
твою
славу,
чтобы
расстаться
The
part
when
you
see
Starks,
duck
low
Та
часть,
когда
ты
видишь
Старкса,
пригнись
пониже.
Fuck
up
a
rapper
on
the
regular
Постоянно
трахаю
рэпера.
Blow
his
fuckin'
arms
off
his
cellular
Оторви
его
гребаные
руки
от
сотового
телефона
This
is
Don
Mattengly,
Don
Bailer,
Don
King
or
don
anything
Это
Дон
Маттенгли,
Дон
Бейлер,
Дон
Кинг
или
кто-нибудь
еще.
A
monster,
silver
back
gorilla,
pa
Монстр,
горилла
с
серебряной
спиной,
папа.
Though
I
sleep
outside
the
bing
Хотя
я
сплю
за
окном.
[Chorus:
Solomon
Childs]
[Припев:
Соломон
Чайлдс]
Introducing
Staten
Island
Знакомство
Со
Статен-Айлендом
New
York,
New
York,
the
Theodore
Unit
(It's
yourz)
Нью-Йорк,
Нью-Йорк,
Theodore
Unit
(это
yourz)
And
we
bringin'
back
the
Twin
Towers
И
мы
вернем
башни-близнецы.
We
military,
puttin'
control
on
you
cowards
(It's
yourz)
Мы
военные,
ставим
вас
под
контроль,
трусы
(это
ваша
вина).
Introducing
Staten
Island
Знакомство
Со
Статен-Айлендом
New
York,
New
York,
told
me
show
'em
how
the
niggas
shine
(It's
yourz)
Нью-Йорк,
Нью-Йорк,
сказал
мне,
покажи
им,
как
сияют
ниггеры
(это
твоя
жизнь).
This
for
the
holes
in
my
momma's
sock
Это
за
дырки
в
носке
моей
мамы
The
scene's
marked,
got
them
six
in
a
pack
for
3.99
(It's
yourz)
Сцена
помечена,
у
меня
их
шесть
в
пачке
за
3,99
доллара
(это
твой
номер).
[Ghostface
Killah]
[Ghostface
Killah]
Bulletproof
goose
pillows
Пуленепробиваемые
гусиные
подушки
I'm
still
alive
since
the
last
time
I
left
Я
все
еще
жив
с
тех
пор,
как
ушел
в
последний
раз.
Tephlon
pajama
set,
truck
armor
neck
neck
arm
weigh
your
head
Пижамный
комплект
из
тефлона,
броня
грузовика,
Шея,
Шея,
рука,
веси
свою
голову.
Move
a
A-Bomb,
get
drunk
and
paint
the
whole
town
red
Передвинуть
бомбу,
напиться
и
покрасить
весь
город
в
красный
цвет.
Fuck
a
5-0,
hydro
and
perfume
bottles
К
черту
5-0,
гидро
и
флаконы
духов
Blow
a
hole
through
an
avocado,
blitz
murder
Verrazano
Пробей
дыру
в
авокадо,
молниеносно
убей
Верразано.
Wish
that
I
became
a
leader,
the
day
this
old
school
nigga
Жаль,
что
я
не
стал
лидером
в
тот
день,
когда
этот
олдскульный
ниггер
Placed
a
burner
in
my
hand,
'cause
I
was
very
eager
Он
вложил
мне
в
руку
горелку,
потому
что
я
был
очень
нетерпелив.
Big
stories
to
tell,
jail
house,
rock
that
Supreme
Clientele
Большие
истории,
чтобы
рассказать,
тюремный
дом,
раскачать
эту
превосходную
клиентуру
Bricks
we
buy
and
sell,
we
made
it,
it's
on,
when
fam
post
bail
Кирпичи,
которые
мы
покупаем
и
продаем,
мы
сделали
это,
это
началось,
когда
семья
внесла
залог.
When
they
ran
up
in,
near
the
house,
Pops
went
through
hell
Когда
они
подбежали
к
дому,
папаша
прошел
через
ад.
2 O'Clock,
the
Apollo
on,
no
socks,
wallo's
on
2 часа,
"Аполлон"
включен,
носков
нет,
"уолло"
включен.
Eatin'
olives
with
Vodka,
lampin'
on
plush
sofas
Ем
оливки
с
водкой,
зажигаю
лампы
на
плюшевых
диванах.
Big
trophies
on
my
wall,
double
X
Moses,
Ghost
is
Большие
трофеи
на
моей
стене,
двойной
крест
Моисей,
призрак-это
...
M.C.
Ultra,
you
be
suprised
by
the
size
of
my
hostler,
bitch
МС-Си
ультра,
ты
будешь
удивлена
размером
моего
конюха,
сука
The
reason
why
I
be
dissin'
y'all
niggas
is
cause
y'all
0 for
6
Причина,
по
которой
я
оскорбляю
вас,
ниггеры,
заключается
в
том,
что
вы
все-0
за
6.
You
hero
head
muthafuckas,
I'll
expose
you
quick
Вы,
ублюдки
с
героической
головой,
я
быстро
разоблачу
вас
Fuck
around
and
get
your
waffle
split
Валяй
дурака
и
получи
свою
вафлю.
Y'all
morocco
when
I
cock
let
the
glock
go,
got
those
bridge
Вы
все
в
Марокко,
когда
я
взведу
курок,
отпустите
Глок,
у
вас
есть
мост
Feelin'
like
a
bad
parent
when
I
dropped
those
kids
Я
чувствовал
себя
плохим
родителем,
когда
бросил
этих
детей.
Body
up
your
fuckin'
man
just
like
the
Narco's
did
Убери
своего
гребаного
мужика,
как
это
сделал
Нарко.
[Outro:
Ghostface
Killah
(Solomon
Childs)]
[Концовка:
Ghostface
Killah
(Solomon
Childs)]
Yeah,
yeah,
like
I
told
you
(for
real
man)
Да,
да,
как
я
тебе
и
говорил
(для
настоящего
мужчины).
Muthafuckas,
you
need
man
(tired
of
niggas
tellin'
niggas)
Muthafuckas,
you
need
man
(устал
от
ниггеров,
говорящих
ниггерам)
Fuck
that,
it's
Theodore
(niggas
talkin'
all
flagrant)
К
черту
все
это,
это
Теодор
(ниггеры
говорят
вопиюще).
(Y'all
niggas
is
fuckin'
up,
son)
(Вы
все,
ниггеры,
облажались,
сынок)
Let
me
say
somethin',
let
me
say
somethin'
one
time
(go
head)
Дай
мне
сказать
что-нибудь,
дай
мне
сказать
что-нибудь
один
раз
(вперед!)
I'mma
bust
one
of
these
niggas
wigs
off
'em
one
time
Однажды
я
сниму
с
одного
из
этих
ниггеров
парики
My
banger
too
big
and
been
starvin'
for
one
of
these
little
punk
ass
niggas
Мой
сосиска
слишком
велик
и
голоден
для
одного
из
этих
маленьких
Панков-ниггеров.
(Yo
these
niggas
like
bad
children)
(Эй,
эти
ниггеры
как
плохие
дети)
I'mma
start
sendin'
y'all
niggas
to
the
storm
Я
начну
посылать
вас,
ниггеры,
в
шторм.
(Where
we
from,
y'all
niggas
don't
know,
fuck
the
rappers,
God)
(Откуда
мы
родом,
вы,
ниггеры,
не
знаете,
к
черту
рэперов,
Боже)
Y'all
niggas
whole
style
is
chunky,
straight
up
and
down
У
вас,
ниггеров,
весь
стиль
коренастый,
прямо
вверх
и
вниз
We
them
'88
bankies,
man,
on
the
real
man
Мы
те
банкиры
88-го
года,
чувак,
на
настоящем
мужчине
(Y'all
niggas
just
war
story
niggas)
(Вы,
ниггеры,
просто
военная
история,
ниггеры)
I'll
smack
you
off
stage
while
you
on
man
Я
вышвырну
тебя
со
сцены
пока
ты
будешь
на
сцене
чувак
(Slap
the
shit
out
of
one
of
y'all
niggas)
(Вышибите
дерьмо
из
одного
из
вас,
ниггеров)
Spit
in
your
girl's
mouth,
bitch
(Shaolin,
I
fuck
the
bitch
up)
Плюнь
в
рот
своей
девчонке,
сука
(Шаолинь,
я
трахну
эту
суку).
I
wanna
bite
this
fuckin'
mic,
right
now
(I'm
tellin'
you...)
Я
хочу
укусить
этот
гребаный
микрофон
прямо
сейчас
(говорю
тебе...)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.