Текст и перевод песни Ghostface Killah - King of New York
Pushing
for
the
King
of
New
York,
I
see
it
Стремлюсь
к
королю
Нью-Йорка,
я
вижу
это.
Gangsters
try
so
hard
but
can′t
be
it
Гангстеры
так
стараются,
но
у
них
ничего
не
получается.
Only
one
could
rise
above
all
the
rest
Только
один
мог
возвыситься
над
всеми
остальными.
And
I
got
faith
in
my
man,
Lest
И
я
верю
в
своего
мужчину,
чтобы
...
Take
down
the
King's
throne
Снеси
царский
трон.
Conquer
the
warzone
Завоевать
зону
боевых
действий
Lester
Kane,
I
call
him
LK
for
short
Лестер
Кейн,
я
сокращенно
называю
его
ЛК.
See
LK
pushing
for
that
King
of
New
York
Видите
ли
ЛК
настаивает
на
том
чтобы
стать
королем
Нью
Йорка
Few
million
dollar
cribs
Несколько
шпаргалок
за
миллион
долларов
Liberace
jewel
box,
go
ox
Шкатулка
с
драгоценностями
Либераче,
вперед,
бык
Ostrich
leather
shoes,
the
egyptian
socks
Туфли
из
страусовой
кожи,
египетские
носки.
Tailor
made
shoes
built
like
a
brick
house
Обувь
сшитая
на
заказ
построенная
как
кирпичный
дом
Six
foot
nine,
son
Шесть
футов
девять
дюймов,
сынок.
The
guard
had
to
duck
in
his
house
Охраннику
пришлось
спрятаться
в
своем
доме.
Keep
a
trail
of
bitches,
I′m
talking
three
on
each
side
Держи
след
из
сучек,
я
говорю
по
три
с
каждой
стороны.
The
head
of
this
to
the
kid
Глава
эта
для
ребенка
Walk
with
black
pride
Иди
с
черной
гордостью.
He
a
monsoon
mastermind
Он
вдохновитель
муссонов
Flyer
than
the
Isleys
Лучше,
чем
Айли.
Put
a
pop
in
your
pudding
Добавь
шипучку
в
свой
пудинг.
But
not
the
Cosby's
type
Но
не
в
духе
Косби.
I'm
talking
big
guns
and
Cadillac
coupes
Я
говорю
о
больших
пушках
и
Кадиллаках
купе
The
New
York
monsignor′s
just
scared
of
his
suits
Нью-Йоркский
монсеньор
просто
боится
своих
костюмов.
And
his
truth
is
like
loyal
lions,
ready
to
feast
И
его
истина
подобна
верным
Львам,
готовым
пировать.
At
the
first
drop
of
blood
that
falls
down
from
the
beast
При
первой
же
капле
крови,
что
упадет
со
зверя.
Roam
these
streets
with
iced
out
case
for
the
syndicate
Бродить
по
этим
улицам
с
обледенелым
делом
для
Синдиката
Fucking
with
Lester
on
these
blocks,
boy,
you
in
for
it
Трахаешься
с
Лестером
на
этих
кварталах,
парень,
ты
в
этом
замешан
Pushing
for
the
King
of
New
York,
I
see
it
Стремлюсь
к
королю
Нью-Йорка,
я
вижу
это.
Gangsters
try
so
hard
but
can′t
be
it
Гангстеры
так
стараются,
но
у
них
ничего
не
получается.
Only
one
could
rise
above
all
the
rest
Только
один
мог
возвыситься
над
всеми
остальными.
And
I
got
faith
in
my
man,
Lest
И
я
верю
в
своего
мужчину,
чтобы
...
Take
down
the
King's
throne
Снеси
царский
трон.
Conquer
the
warzone
Завоевать
зону
боевых
действий
All
hail
to
the
King
Kane
Да
здравствует
король
Кейн!
Sling
remarkable
razor
lines
Слинг
замечательные
линии
бритвы
Organized
crime
brung
shotty′s
under
the
trenchcoat
Организованная
преступность
принесла
шотти
под
плащом.
Black
Bugatti
with
gold
spokes,
folks
get
heart
attacks
Черный
"Бугатти"
с
золотыми
спицами,
у
людей
бывают
сердечные
приступы
Sitting
on
top
of
the
glow.
money
in
garbage
bags
Сидя
на
вершине
сияния,
деньги
в
мешках
для
мусора.
Washing
up
the
restaurants,
nightclubs,
etc
Мытье
посуды
в
ресторанах,
ночных
клубах
и
т.
д.
Pinky
ring
worth
a
small
island,
I
raise
the
bezel
up
Кольцо
на
мизинце
стоит
маленького
островка,
я
поднимаю
безель
вверх.
Women
on
they're
night
strolls
turning
tricks
and
they
trained
to
go
Женщины
на
них
ночные
прогулки
выкидывают
фокусы
и
они
приучены
уходить
Nothin′
stoppin'
my
function,
got
coppers
on
the
payroll
Ничто
не
мешает
моей
работе,
у
меня
есть
копы
на
зарплате.
Lawyers
and
judges
quick
to
toss
cases
when
I
say
so
Адвокаты
и
судьи
быстро
бросают
дела,
когда
я
так
говорю.
King
of
New
York
with
pesos
Король
Нью-Йорка
с
песо.
Leaving
′em
foaming,
mouths
stitched
Оставляя
их
с
пеной
на
губах
с
зашитыми
ртами.
Eyes
wide
shut
but
speaking
on
my
firm
Глаза
широко
закрыты,
но
я
говорю
от
своего
имени.
When
will
they
learn,
loose
lips
will
get
your
flesh
burned
Когда
же
они
поймут,
что
распущенные
губы
сожгут
твою
плоть?
Puffing
on
a
Cohiba
Cuban
Курю
кубинскую
КОИБу.
Them
rubies
got
some
bullets
with
they're
name
on
it
У
этих
рубинов
есть
несколько
пуль
с
их
именем
на
них
And
I'm
itching
to
send
it
through
И
у
меня
чешутся
руки
послать
его.
City
is
mine
with
war
on
my
mind
Город
мой,
и
я
думаю
о
войне.
And
take
the
thrown
by
design
И
принять
брошенное
по
замыслу
Yes,
it′s
mine,
I
claim
the
spot
cause
I′m
Да,
это
мое,
Я
претендую
на
это
место,
потому
что
я
...
Pushing
for
the
King
of
New
York,
I
see
it
Стремлюсь
к
королю
Нью-Йорка,
я
вижу
это.
Gangsters
try
so
hard
but
can't
be
it
Гангстеры
так
стараются,
но
у
них
ничего
не
получается.
Only
one
could
rise
above
all
the
rest
Только
один
мог
возвыситься
над
всеми
остальными.
And
I
got
faith
in
my
man,
Lest
И
я
верю
в
своего
мужчину,
чтобы
...
Take
down
the
King′s
throne
Снеси
царский
трон!
Conquer
the
warzone
Завоевать
зону
боевых
действий
Temper
like
a
old
dad
who
lost
his
kids
Характер
как
у
папаши
потерявшего
детей
Lester'd
be
the
first
to
spaz
out
and
slap
you
with
Лестер
первым
бы
выскочил
и
ударил
тебя
...
Headlocked
the
bitch,
spit
in
the
mouth
while
she
screaming
Сломя
голову
ударил
сучку,
плюнул
ей
в
рот,
пока
она
кричала.
Tie
her
to
the
cross
in
the
church
and
write
"Demon"
in
blood
Привяжи
ее
к
кресту
в
церкви
и
напиши"
Демон
" кровью.
On
her
titties,
no
remorse
for
life
На
ее
сиськах-никаких
угрызений
совести
на
всю
жизнь.
He
wild
for
the
night,
son,
gun
and
knife
Он
дикий
на
всю
ночь,
сынок,
пистолет
и
нож.
Living
trife
reckless,
hang
a
man
by
his
necklace
Живя
безрассудно,
повесьте
человека
за
его
ожерелье.
Then
mail
it
to
his
family
with
blood
still
on
it
Затем
отправь
письмо
его
семье,
на
нем
все
еще
кровь.
Few
black
roses,
maybe
a
finger
or
two
Несколько
черных
роз,
может,
палец
или
два.
He
out
to
be
the
King
of
New
York
Он
хочет
стать
королем
Нью-Йорка.
And
he
gon′
do
exactly
what
he
put
his
mind
to
И
он
будет
делать
именно
то,
что
задумал.
He
a
crimeboy,
he's
diligent
Он
преступник,
он
старательный.
Silverback
gorilla
and
he′s
killing
it
Сильвербэк
горилла
и
он
убивает
ее
Ruthless,
this
man
reminds
me
of
myself
Безжалостный,
этот
человек
напоминает
мне
меня
самого.
Tony
Stark,
the
King
obsessed
with
wealth
and
power
Тони
Старк,
Король,
одержимый
богатством
и
властью.
Built
for
the
takeover
Создан
для
поглощения.
Rearrange
your
whole
damn
face
Переставь
свое
чертово
лицо.
You
need
a
makeover
Тебе
нужно
перестроиться.
Pushing
for
the
King
of
New
York,
I
see
it
Стремлюсь
к
королю
Нью-Йорка,
я
вижу
это.
Gangsters
try
so
hard
but
can't
be
it
Гангстеры
так
стараются,
но
у
них
ничего
не
получается.
Only
one
could
rise
above
all
the
rust
Только
один
мог
подняться
над
всей
этой
ржавчиной.
And
I
got
faith
in
my
man,
Lest
И
я
верю
в
своего
мужчину,
чтобы
...
Take
down
the
King's
throne
Снеси
царский
трон!
Conquer
the
warzone
Завоевать
зону
боевых
действий
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dennis Coles, Adrian Younge, Corey Woods
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.