Текст и перевод песни Ghostface Killah - Last Night (skit)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Last Night (skit)
Dernière nuit (sketch)
[Intro:
Ghostface
Killah
(samples)]
[Intro : Ghostface Killah (échantillons)]
*Phone
rings
6 times*
*Le téléphone sonne 6 fois*
Yeah...
I
don′t
know,
that
bitch
bugged
out
and
shit
Ouais ... Je ne sais pas, cette salope a décroché et tout
She
fuckin'
other
niggaz
Elle baise d'autres nègres
("Hello?",
"Hey!")
Hey
("Who
was
you
up
last
night?")
("Allô ?", "Hé !") Hé ("Avec qui étais-tu hier soir ?")
[Ghostface
Killah]
[Ghostface Killah]
Yo,
she
didn′t
pick
up,
guess
she
was
gettin'
her
clit
ate
up
Yo, elle n'a pas répondu, j'imagine qu'elle se faisait lécher la chatte
I
let
it
ring
a
whole
bunch
of
times,
before
I
hung
up
J'ai laisser sonner un tas de fois, avant de raccrocher
Now
mind
you,
I
just
got
finished
diggin'
her
out
Maintenant, tu vois, je viens de la déterrer
With
my
boxers
on,
and
I
had
my
joint
in
her
mouth
Avec mes boxers sur moi, et j'avais mon joint dans sa gueule
Gaggin′
and
shit,
lookin′
down
at
the
bitch,
laughin'
Elle étouffait et tout, je la regarde, je ris
I′m
about
to
smash
that
pussy
like
baby
Aspirins
Je suis sur le point de lui écraser la chatte comme des petits aspirines
I'm
fuckin′
her,
like
I
had
feelings
for
the
bitch
Je la baise, comme si j'avais des sentiments pour la salope
I
caught
feelings
for
the
bitch,
fuck
in
Pretty
Tone's
whip
J'ai des sentiments pour la salope, baise dans la voiture de Pretty Tone
If
I
wasn′t
whipped,
why
I
keep
givin'
up
my
dick
Si je n'étais pas fou, pourquoi est-ce que je continue à lui donner ma bite
Like
it's
voodoo
on
the
kid,
I
keep
suckin′
on
her
clit
Comme si c'était du voodoo sur le gosse, je continue à lui sucer la chatte
From
the
bed
to
the
bathroom,
Toney
dickin′
her
down
Du lit à la salle de bain, Toney la baise en bas
Sweatin'
bullets
like
we
in
the
ring,
goin′
some
rounds
On transpire des balles comme si on était sur le ring, on fait quelques rounds
Miss
Lucy,
eatin'
sushi,
playin′
with
her
cucci
Miss Lucy, mange des sushis, joue avec sa chatte
On
some
Lil'
Kim
shit,
tattoo
right
up
on
her
booty
Sur un truc de Lil' Kim, un tatouage juste sur ses fesses
That
said
"Bet
you
five
beans,
you
can′t
even
move
me"
Qui dit "Je parie cinq haricots, tu ne pourras même pas me bouger"
Know
how
to
work
the
pussy
muscles
when
your
dick
is
in
that
cootie
Sait comment faire travailler les muscles de la chatte quand ta bite est dans ce truc
That's
right,
yeah
her
nookie's
the
bomb
C'est ça, ouais, sa chatte est la bombe
She
had
niggaz
wrapped
around
her
middle
finger,
like
the
female
Fonz
Elle avait des nègres enroulés autour de son doigt du milieu, comme la femme Fonz
But
anyway
know
what,
I′mma
call
her
again
Mais de toute façon, tu sais quoi, je vais l'appeler encore
Dododododododo,
if
she
diss
me,
I′mma
fuck
up
her
Benz
Dododododododo, si elle me dédaigne, je vais lui foutre en l'air sa Benz
"Hey
woman,
this
is
the
second
time
I've
called
you!"
"Hé femme, c'est la deuxième fois que je t'appelle !"
[Chorus:
sample]
[Chorus : échantillon]
I
decided
to
update
my
crew.
J'ai décidé de mettre à jour mon équipage.
Partyin′
hard
and
stayin'
on
the
move.
Faire la fête dur et rester en mouvement.
Playin′
it
cool,
takin'
it
as
they
come.
Jouer la carte de la coolitude, prendre les choses comme elles viennent.
Not
rushin′
into
love
with
anyone
Ne pas se rushing dans l'amour avec qui que ce soit
Last
night
changed
it
all...
I
really
had
a
ball
Hier soir, tout a changé ... J'ai vraiment fait la fête
Last
night
changed
it
all...
I
really
had
a
ball
Hier soir, tout a changé ... J'ai vraiment fait la fête
[Outro:
girl
(Ghostface
Killah)
and
Theodore
Unit]
[Outro : fille (Ghostface Killah) et Theodore Unit]
Damn,
nigga,
stop
fuckin'
touchin'
me
Putain, nègre, arrête de me toucher
(Come
on,
ma,
I
thought
you
had
an
ant
on
your
leg)
(Allez ma chérie, j'ai cru que tu avais une fourmi sur la jambe)
Man,
you
know
I
ain′t
have
no
fuckin′
ant
on
me
Mec, tu sais que je n'ai pas de fourmis sur moi
{This
nigga
Starks
got
ants
in
his
car!}
{Ce nègre Starks a des fourmis dans sa voiture !}
(Muthafucka!
You
got
ants
in
your
mouth,
bitch!)
(Putain ! T'as des fourmis dans la gueule, salope !)
*Aiyo,
Tone,
aiyo,
Tone,
watch
the
way
you
drivin',
man
*Aiyo, Tone, aiyo, Tone, fais gaffe à la manière dont tu conduis, mec
It′s
snowin'
right
now!*
(Muthafucka,
I
got
it,
nigga
I
got
it!)
Il neige en ce moment !* (Putain, j'ai ça, nègre, j'ai ça !)
*Your
drinkin′
and
drivin'
and
shit*
*Tu bois et tu conduis et tout*
(Muthafucka.
give
me
another
shot
of
that
goose
(Putain, donne-moi une autre dose de cette oie
I
mean
come
on,
give
me
some
more
Goose
nigga!)
Je veux dire, donne-moi de la Goose, nègre !)
*Aiyo
son
sweatin′
bullets
back
here
and
shit,
g*
*Aiyo fils transpire des balles ici et tout, g*
Yo
roll
the
window
down,
yo,
he
bowling
ball
head,
he
bowling
ball
head
Yo baisse la fenêtre, yo, il a une tête de boule de bowling, il a une tête de boule de bowling
(Yo,
aiyo,
I
nigga,
thrown
over
my
shit)
(Yo, aiyo, moi nègre, j'ai jeté par-dessus mon truc)
Man,
fuck
that
shit,
Starks
who
the
fuck
record
over
it
Mec, va te faire foutre ce truc, Starks qui a enfin enregistré dessus
(Yo
listen,
baby,
I
camp
real
slow
right
now)
Man
fuck
this
(Yo écoute, bébé, je camp vraiment lentement en ce moment) Mec, va te faire foutre
Muthafucka
we
in
the
Bronx,
man!
Be
quiet,
yeah
you
right
(hold
on,
hold
on)
Putain, on est dans le Bronx, mec ! Ta gueule, ouais, tu as raison (attends, attends)
Oohh
shit...
that's
that
Theodore
shit
right
here,
g!
Oohh merde ... C'est ce truc de Theodore ici, g !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joseph Bernard Wheeler
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.