Текст и перевод песни Ghostface Killah - Poisonous Darts
* Also
known
as
Water
Technique
* Также
известен
как
водная
техника
"Let′s
see
you
try
the
water
technique!
Hai!
Ha,
ha!
"Посмотрим,
как
ты
попробуешь
водную
технику!
ха-ха-ха!
(Sounds
of
fists
and
a
whoosh
of
air
followed
by
a
punch)
(Звук
кулаков
и
свист
воздуха,
сопровождаемый
ударом)
The
sky
is
high,
the
cloud
is
low
Небо
высоко,
облака
низко.
But
my
water
technique
is
hard
to
think
Но
о
моей
водной
технике
трудно
думать.
That
the
earth,
can
absorb
water,
hai!
Hai!"
Что
Земля
может
поглотить
воду,
хай!
хай!"
Yeah...
word
up...
gotta
zip
my
coat
Да
...
отвечаю
...
надо
застегнуть
пальто.
"The
sky
is
high,
the
cloud
is
low"
(fuck
him)
"Небо
высоко,
облака
низко
"(к
черту
его!)
"But
my
water
technique
is
hard
to
think"
(yeah,
check
the
live
shit)
"Но
моя
водная
техника
трудна
для
размышлений
"(да,
проверьте
живое
дерьмо).
"That
the
earth,
can
absorb
water,
hai!
Hai!"
(uhh)
"Что
Земля
может
поглощать
воду,
хай!
хай!
"(ухх)
Verse
One:
Ghostface
Куплет
Первый:
Лицо
Призрака
What
the
fuck
I
got
the
moonshine,
word
to
God
let's
get
it
on
Какого
хрена
у
меня
есть
самогон,
клянусь
Богом,
давай
его
заведем
Clap
your
heels
two
times,
grab
the
magic
wand
Хлопни
каблуками
два
раза,
хватай
волшебную
палочку.
Nameless,
these
stonewashed
cats
leave
him
brainless
Безымянный,
эти
выбеленные
камнями
кошки
лишают
его
разума.
Some
are
out
of
this
world,
stranded
on
Uranus
Некоторые
из
них
не
из
этого
мира,
застряли
на
Уране.
With
coke
and
a
dollar
bill
stems
and
crack
capsules
С
колой,
долларовыми
купюрами
и
капсулами
крэка.
Take
a
blast
fool
boobie
trap
up
crews
it′s
natural
Возьмите
взрыв
дурак
Буби
ловушка
для
экипажей
это
естественно
Like
soy
bean,
burn
like
a
laser
beam
Как
соевые
бобы,
Гори,
как
лазерный
луч.
My
vaccine
I
shoot
it
firm
and
it
connects
like
sideburns
Моя
вакцина
я
стреляю
в
нее
твердо
и
она
соединяется
как
бакенбарды
The
segment,
rare
fragment
comes
together
Сегмент,
редкий
фрагмент
сходится
воедино.
Like
magnets,
attract
heads
capture
like
Dragnet
Как
магниты,
притягивают
головы,
захватывают,
как
Драгнет.
Going
through
mad
phases,
of
all
ages
Проходя
через
безумные
фазы
всех
эпох.
Killa
Beez
locked
the
fuck
up
behind
cages
Килла
Биз
заперлась
на
хрен
за
клетками
The
Genovese
swallow
this
line
and
caught
a
freeze
Дженовезе
проглотили
эту
фразу
и
замерли.
Press
call
ID
for
me
to
quote
more
degrees
Нажмите
Call
ID
чтобы
я
процитировал
больше
градусов
The
fortune
teller
Tucker
sleeping
gas
umbrella
Гадалка
Такер
зонт
со
снотворным
газом
A
war
where
they're
gunning
in
the
back
of
Armanbella
Война,
где
они
стреляют
в
спину
Арманбеллы.
Now
who,
don't
believe
that
cash
must
rule
Кто
теперь
не
верит,
что
деньги
должны
править?
I
don′t
eat
beef,
I
slap
blood
out
of
Purdue
Я
не
ем
говядину,
я
бью
кровь
из
Пердью.
Keep
a
Wallace
mic,
mics
on
strike
the
session
Держите
микрофон
Уоллеса,
микрофоны
бастуют
во
время
сессии
It′s
over,
I
file
this
and
glow
like
fluorescent
Все
кончено,
я
записываю
это
и
сияю,
как
флуоресцентный
свет.
*Raekwon
sings
some
shit
over
Water
Technique
samples*
* Рэквон
поет
какую-то
хрень
над
образцами
водной
техники*
Verse
Two:
Ghostface
Killah
Куплет
Второй:
Ghostface
Killah
Yo
yo,
methods
of
blow
like
snow
constant
cashflow
Йо-йо,
методы
выдувания,
как
снег,
постоянный
денежный
поток
Rocking
a
Shaft
afro,
Tony
got
mad
glow
Раскачивая
ствол
афро,
Тони
разозлился.
With
hoes,
mega
powder
dripping
from
they
nose
С
мотыгами,
мега-порошок
капает
у
них
из
носа
Fucking
Jet
magazine
bitches
with,
wild
pussy
pose
Чертовы
суки
из
журнала
Jet
magazine
с
дикой
киской
в
позе
Send
them
for
the
whole
night,
daily
venom
horror
snake
bites
Посылай
их
на
всю
ночь,
ежедневно
яд
ужасных
змеиных
укусов.
Only
Built
4 Cuban
Link
kings
who
shoot
dice
Только
построили
4 кубинских
короля
звена,
которые
стреляют
в
кости.
Holding
money
that's
convertible,
beds
with
feathered
bags
Держу
деньги,
которые
можно
откидывать,
кровати
с
перьями.
With
the
mongoose
your
man′s
got
two
seeds
down
in
Baghdad
С
Мангустом
у
твоего
парня
есть
два
семени
в
Багдаде.
You
onion
head
niggaz
spread
out
and
parley
Вы,
луковичные
ниггеры,
расправляйтесь
и
ведите
переговоры.
Yo
Rae
these
itch
days
get
crashed
with
ash
trays
Йо
Рэй
эти
зудящие
дни
разбиваются
пепельницами
I
pull
stings
like,
guitar
strings
down
in
Spain
Я
натягиваю
жала,
как
гитарные
струны
в
Испании.
I'm
so
hyped
Jakes
label
God
"crack
cocaine"
Я
так
раскручен,
что
Джейкс
называет
Бога
"крэк-кокаином".
Why
Equality
Self
God,
yeah
yeah
you
know
it
kid
Почему
равенство-это
Бог,
да,
да,
ты
знаешь
это,
малыш
Ricki
fucked
up,
and
G-Pac,
blow
his
wig
Рики
облажался,
а
Джи-Пак
взорвет
ему
парик.
He′s
rocking
Wu
Wear,
the
latest
in
fleece
uniform
Он
раскачивает
Wu
Wear,
последнюю
модель
флисовой
униформы.
He's
a
newborn,
look
at
money
swearing
like
he′s
on
Он
новорожденный,
посмотри
на
деньги,
ругающиеся
так,
словно
он
на
...
But
anyway
back
to
furry
Kangols
Jamaican
Wallabees
Но
в
любом
случае
вернемся
к
пушистым
Канголам
ямайским
валлаби
My
back
is
on
the
wall,
bombing
devils
with
trick-knowledgy
Я
лежу
спиной
к
стене,
бомбардируя
дьяволов
хитростью.
My
heart
is
cold
like
Russia,
got
jerked
at
The
Source
awards
Мое
сердце
холодно,
как
Россия,
меня
дернули
на
премию
"источник".
Next
year
two
hundred
niggaz
coming
with
swords!
В
следующем
году
две
сотни
ниггеров
придут
с
мечами!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Robert F. Diggs, Dennis David Coles
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.