Текст и перевод песни Ghostface Killah - Poisonous Darts

Poisonous Darts

* Also known as Water Technique

"Let′s see you try the water technique! Hai! Ha, ha!
(Sounds of fists and a whoosh of air followed by a punch)
The sky is high, the cloud is low
But my water technique is hard to think
That the earth, can absorb water, hai! Hai!"

Yeah... word up... gotta zip my coat
Yeah...

"The sky is high, the cloud is low" (fuck him)
"But my water technique is hard to think" (yeah, check the live shit)
"That the earth, can absorb water, hai! Hai!" (uhh)

Verse One: Ghostface

What the fuck I got the moonshine, word to God let's get it on
Clap your heels two times, grab the magic wand
Nameless, these stonewashed cats leave him brainless
Some are out of this world, stranded on Uranus
With coke and a dollar bill stems and crack capsules
Take a blast fool boobie trap up crews it′s natural
Like soy bean, burn like a laser beam
My vaccine I shoot it firm and it connects like sideburns
The segment, rare fragment comes together
Like magnets, attract heads capture like Dragnet
Going through mad phases, of all ages
Killa Beez locked the fuck up behind cages
The Genovese swallow this line and caught a freeze
Press call ID for me to quote more degrees
The fortune teller Tucker sleeping gas umbrella
A war where they're gunning in the back of Armanbella
Now who, don't believe that cash must rule
I don′t eat beef, I slap blood out of Purdue
Keep a Wallace mic, mics on strike the session
It′s over, I file this and glow like fluorescent

*Raekwon sings some shit over Water Technique samples*

Verse Two: Ghostface Killah

Yo yo, methods of blow like snow constant cashflow
Rocking a Shaft afro, Tony got mad glow
With hoes, mega powder dripping from they nose
Fucking Jet magazine bitches with, wild pussy pose
Send them for the whole night, daily venom horror snake bites
Only Built 4 Cuban Link kings who shoot dice
Holding money that's convertible, beds with feathered bags
With the mongoose your man′s got two seeds down in Baghdad
You onion head niggaz spread out and parley
Yo Rae these itch days get crashed with ash trays
I pull stings like, guitar strings down in Spain
I'm so hyped Jakes label God "crack cocaine"
Why Equality Self God, yeah yeah you know it kid
Ricki fucked up, and G-Pac, blow his wig
He′s rocking Wu Wear, the latest in fleece uniform
He's a newborn, look at money swearing like he′s on
But anyway back to furry Kangols Jamaican Wallabees
My back is on the wall, bombing devils with trick-knowledgy
My heart is cold like Russia, got jerked at The Source awards
Next year two hundred niggaz coming with swords!

Flèches empoisonnées

* Aussi connu sous le nom de technique de l'eau

"Laissez-moi vous voir essayer la technique de l'eau ! Haï ! Ha, ha !
(Sons de coups de poing et de souffle d'air suivis d'un coup de poing)
Le ciel est haut, le nuage est bas
Mais ma technique de l'eau est difficile à penser
Que la terre peut absorber l'eau, haï ! Haï !"

Ouais... mot pour mot... je dois fermer mon manteau
Ouais...

"Le ciel est haut, le nuage est bas" (va te faire foutre)
"Mais ma technique de l'eau est difficile à penser" (ouais, regarde le truc en direct)
"Que la terre peut absorber l'eau, haï ! Haï !" (uhh)

Couplet un : Ghostface

Qu'est-ce que j'ai, le moonshine, parole de Dieu, allons-y
Tape deux fois des talons, attrape la baguette magique
Sans nom, ces chats délavés le laissent sans cervelle
Certains sont hors de ce monde, échoués sur Uranus
Avec de la coca et un billet d'un dollar
Prends une bouffée d'air, abruti, piège à conneries pour les crews c'est naturel
Comme le soja, brûle comme un faisceau laser
Mon vaccin, je le tire fermement et il se connecte comme des favoris
Le segment, un fragment rare se rassemble
Comme des aimants, attire les têtes comme Dragnet
Traversant des phases folles, de tous les âges
Les Killa Beez enfermés derrière des cages
Les Génois avalent cette réplique et attrapent un gel
Appuyez sur l'identification de l'appelant pour que je cite d'autres diplômes
La diseuse de bonne aventure Tucker, gaz soporifique, parapluie
Une guerre où ils tirent dans le dos d'Armanbella
Maintenant, qui ne croit pas que l'argent doit régner
Je ne mange pas de bœuf, je gifle le sang hors de Purdue
Gardez un micro Wallace, des micros en grève de session
C'est fini, je dépose ça et je brille comme un fluorescent

*Raekwon chante des conneries sur les samples de Water Technique*

Couplet deux : Ghostface Killah

Yo yo, méthodes de souffler comme des flux de trésorerie constants
Portant une afro Shaft, Tony a une lueur folle
Avec des putes, de la poudre méga coulant de leur nez
Putain de chiennes de magazine Jet aux poses de chatte sauvage
Envoyez-les toute la nuit, piqûres de serpent d'horreur venimeuses quotidiennes
Kings Only Built 4 Cuban Link qui lancent des dés
Détenant de l'argent convertible, des lits avec des sacs à plumes
Avec la mangouste, ton mec a deux graines à Bagdad
Vous les nègres à tête d'oignon, étalez-vous et parlement
Yo Rae, ces démangeaisons se font écraser avec des cendriers
Je tire les ficelles comme des cordes de guitare en Espagne
Je suis tellement excité que Jakes appelle Dieu "crack cocaine"
Pourquoi Equality Self God, ouais ouais tu le sais mon pote
Ricki a foiré, et G-Pac, lui brûle sa perruque
Il porte du Wu Wear, le dernier uniforme en polaire
C'est un nouveau-né, regarde l'argent jurer comme s'il était allumé
Mais revenons aux Kangols poilues, aux Wallabees jamaïcaines
Mon dos est contre le mur, bombardant les diables de connaissances trompeuses
Mon cœur est froid comme la Russie, j'ai été secoué aux Source Awards
L'année prochaine, deux cents nègres viendront avec des épées !