Текст и перевод песни Ghostface Killah - Resurrection Morning

Resurrection Morning

A resurrection morning
The light goes
The sacrifice
The glory of the Ghost controls the soul
Time to surrender your physical being
So I can hear, touch, and smell, and start seeing
Life as a precious gift given from God
So I can enjoy my seed and start healing these scars
Take this knife and push it through your windpipe slowly
Come on Lester Kane, you better show me
You a man of your word, fuck the criminal conduct
You gotta sacrifice your life or else your time's up
He took the knife, the look on his face got calmer
I watched him take his life like a suicide bomber
It's time to go, I made a promise and I'm a man of my word
Fuck it, I'm a G and my bond will never swerve
I dreamt about this time and this place and I swear I've seen it
Now I'm face-to-face with a death angel
Thinking about the lies that I took with no strife
Standing here holding a knife, now I'm 'bout to take my own life
But it's for a good reason
My spirit needs to be replenished so I offer my soul to be relinquished
Lifeless, his body left slumped in a chair
It was time to become one, but my mind wasn't there
I wasn't sure if I wanted to walk this corrupt Earth
Smell sweat instead of fear, give up my powers
Be a simple man, let alone a ruthless killer
Crime boss syndicate, another sinner
Murderer, take lives like mine's was once taken
Or leave my seed in this cold world, my heart's aching
Man up soldier, no need to back it up now
I'm in a large space, beauty queens feeding me grapes
Jewels all thick and clusty
Me and the father ain't rusty
What's the matter talking about you're not sure anymore
Did you lie to your brother Kane or did I die in vain?
You don't wanna be a sinner but sinning is in your veins
You a general, love the life of running in the city
Pretty women, lots of money, doing anything you want
Think about it, me and you as one force
There's no limit to where we can take it
Time is ticking, jump up in my corpse
And be true living king that you are, you need to live again
So you can enjoy the fruits and shine like the stars
Drink the finest wines and dine on exotic foods
Help the people who never helped, dropping a little jewels
Son you hesitating - I didn't hesitate for you
When it was my time to go, I'm cocked it the showed proof
A resurrection morning
The light goes
The sacrifice
The glory of the Ghost controls the soul

Утро Воскрешения

Утро воскрешения
Свет угасает
Жертва
Слава Призрака управляет душой
Время отдать свою физическую оболочку,
Чтобы я мог слышать, трогать, обонять и видеть,
Жизнь как драгоценный дар, данный Богом,
Чтобы я мог радоваться своим потомкам и начать залечивать эти шрамы.
Возьми этот нож и медленно проткни им свою трахею.
Давай, Лестер Кейн, покажи мне,
Что ты держишь слово, к черту преступное поведение.
Ты должен пожертвовать своей жизнью, иначе твое время истекло.
Он взял нож, выражение его лица стало спокойнее.
Я смотрел, как он лишает себя жизни, словно террорист-смертник.
Пора идти, я дал обещание, и я человек слова.
К черту всё, я гангстер, и моя клятва непоколебима.
Мне снилось это время и это место, и клянусь, я видел это.
Теперь я лицом к лицу с ангелом смерти.
Думаю о лжи, которую я произносил без угрызений совести.
Стою здесь с ножом в руке, теперь я собираюсь покончить с собой.
Но это по уважительной причине.
Мой дух нуждается в пополнении, поэтому я предлагаю свою душу, чтобы от нее отказаться.
Безжизненный, его тело обмякло в кресле.
Пришло время стать одним целым, но мой разум не был готов.
Я не был уверен, хочу ли я ходить по этой прогнившей Земле.
Чувствовать запах пота вместо страха, отказаться от своих сил,
Быть простым человеком, а не безжалостным убийцей,
Главой преступного синдиката, еще одним грешником.
Убийцей, забирать жизни, как когда-то забрали мою,
Или оставить своих потомков в этом холодном мире, мое сердце болит.
Соберись, солдат, не нужно отступать сейчас.
Я в огромном пространстве, королевы красоты кормят меня виноградом,
Драгоценности густые и блестящие.
Мы с отцом не заржавели.
В чем дело, ты говоришь, что больше не уверен?
Ты солгал своему брату Кейну, или я умер зря?
Ты не хочешь быть грешником, но грех у тебя в крови.
Ты генерал, любишь жизнь в большом городе,
Красивые женщины, куча денег, делаешь все, что хочешь.
Подумай об этом, мы с тобой - единая сила.
Нет предела тому, чего мы можем достичь.
Время идет, прыгай в мой труп
И будь истинным живым королем, которым ты являешься, тебе нужно жить снова,
Чтобы наслаждаться плодами и сиять, как звезды.
Пить лучшие вина и есть экзотические блюда,
Помогать тем, кто никогда не помогал, раздавая немного драгоценностей.
Сын, ты колеблешься - я не колебался ради тебя.
Когда пришло мое время уходить, я взвел курок и показал доказательство.
Утро воскрешения
Свет угасает
Жертва
Слава Призрака управляет душой