Текст и перевод песни Ghostface Killah - The Drummer
[Intro:
sample
(ghostface
killah)]
[Вступление:
сэмпл
(ghostface
killah)]
I
don't
want
the
horns,
blowing.
Я
не
хочу
трубить
в
рога.
I
don't
want
the
streets
to
play
a
melody...
(yeah,
it's
hip
hop,
it's
hip
hop
Я
не
хочу,
чтобы
улицы
играли
мелодию
...(да,
это
хип-хоп,
это
хип-хоп
The
mic
needs
to
be
a
little
bit
more
crystal)
Микрофон
должен
быть
немного
более
кристальным)
I
don't
want
to
hear
the
good
time
is
coming.
Я
не
хочу
слышать,
что
хорошие
времена
наступают.
Don't
want
to
hear
the
voices
in
back
of
me...
(youknowhati'msaying?
cuz
i'm
bout
to
go
in)
Не
хочу
слышать
голоса
позади
себя
...(ты
знаешь,
что
я
говорю?
потому
что
я
вот-вот
войду)
I'm
not
gonna
hear
it!
i
don't
want
the
drummer.
Я
не
хочу
этого
слышать,
мне
не
нужен
барабанщик.
[Ghostface
killah]
[Ghostface
killah]
Awwwww,
meth
tical,
yo,
you
stepped
on
my
corns
and
shit
О-о-о-о,
мет-тикал,
йоу,
ты
наступил
мне
на
мозоли
и
все
такое
Got
the
charm
lit,
bomb
wrist,
what
type
of
arm
is
this?
Зажег
амулет,
бомба
на
запястье,
что
это
за
рука?
I
seen
you
at
the
grammy's
with
a
triple
bar
mitz'
Я
видел
тебя
на
Грэмми
с
тройной
бармицей.
Can
i
kick
it?
(hell
no!)
Могу
ли
я
пнуть
его?
(черт
возьми,
нет!)
That's
why
she
got
hair
in
her
elbows
and
she
real
slow
Вот
почему
у
нее
волосы
на
локтях
и
она
очень
медлительна
And
a,
every
two
weeks
she
gotta
see
her
p.o
И
еще:
каждые
две
недели
она
должна
видеться
со
своим
папой.
She's
a
disgrace
to
signs,
she
fuck
it
up
for
leos
Она-позор
для
знаков
зодиака,
она
все
испортила
ради
Льва.
Method
man
(toney
starks)
the
most
important
m.c.
in
the
whole
wide
world
Method
man
(toney
starks)
- самый
важный
m.
c.
во
всем
мире.
Is
you
and
you
hardly
even
know
it,
know
it,
know
it.
Это
ты,
и
ты
едва
ли
даже
знаешь
это,
знаешь
это,
знаешь
это.
[Streetlife]
[Уличная
жизнь]
Watch
me
shock
the
world,
move
the
masses
like
a
landslide
Смотрите,
как
я
потрясаю
мир,
двигаю
массы,
как
оползень,
It's
a
lyrical
stick-up,
everybody's
(hands
high)
это
лирический
налет,
все
(руки
высоко).
See
the
bigger,
picture,
i'm
out
for
the
grand
prize
Посмотри
на
большую
картину:
я
иду
за
главным
призом.
I'm
not
a
role
player,
senor,
i'm
the
franchise
Я
не
ролевая
игра,
сеньор,
я-франшиза.
Aiyo,
with
trife
sweatin',
every
bullet
is
life
threatenin'
Эйо,
когда
Триф
потеет,
каждая
пуля
угрожает
жизни.
And
you
could
get
a
chest
full
of
slugs
in
a
slight
second
И
ты
можешь
получить
полный
сундук
пуль
в
мгновение
ока.
Yo,
my
nine
milli'
pistol's
really
official
Йоу,
мой
девятимиллиметровый
пистолет
действительно
официальный.
So
you
can
analyze
that
like
deniro
and
billy
crystal
Так
что
ты
можешь
анализировать
это,
как
ДеНиро
и
Билли
Кристал.
[Ghostface
killah]
[Ghostface
killah]
Aiyo,
it's
ghost
with
the
sky
blue
cuffi,
smashin'
groupies
Эйо,
это
призрак
с
небесно-голубой
Каффи,
сокрушающий
фанаток
Leavin'
them
fiend
out,
like
new
jack's
pookie
Оставляю
их
в
покое,
как
пуки
нового
Джека.
Every
line
is
like
ninety
nine
dimes
Каждая
строчка
как
девяносто
девять
центов.
Shrine
auditorium
rap,
aquarium's
in
my
wall
in
the
back
Рэп
из
зала
святилища,
аквариум
в
моей
стене
сзади.
[Method
man]
[Method
man]
Now
that
you
know
my
name,
niggaz
know
my
game
Теперь,
когда
вы
знаете
мое
имя,
ниггеры
знают
мою
игру.
If
you
feel
me,
then
you
know
my
pain
Если
ты
чувствуешь
меня,
значит,
ты
знаешь
мою
боль.
I
seen
you
rap
dudes
done
stole
my
slang,
trynna
hold
my
fame
Я
видел,
как
вы,
рэперы,
украли
мой
сленг,
пытаясь
удержать
мою
славу.
Ain't
even
strong
enough
to
hold
my
thang
Я
даже
не
настолько
силен,
чтобы
держать
свой
Тан.
Wanna
flow,
fuck
with
me
though,
baby,
i'mma
trynna
see
dough
Хочешь
течь,
но
трахнись
со
мной,
детка,
я
попытаюсь
увидеть
бабло.
My
squad
got
them
caught
in
the
yard
screamin'
for
c.o
Мой
отряд
поймал
их
во
дворе,
они
кричали,
что
им
нужна
помощь.
Every
time
we
blow,
it
raise
the
prize
on
the
padrico
Каждый
раз,
когда
мы
дуем,
это
поднимает
приз
на
падрико.
Ya
niggaz
shoot
your
guns
like
shaq
shootin'
a
free
throw
Вы,
ниггеры,
стреляете
из
своих
пушек,
как
Шак,
бросающий
штрафной
бросок.
Spark
the
fluid,
hop
out
and
park
the
buick
Зажги
жидкость,
выскочи
и
припаркуй
"Бьюик".
I
got
fiends
blowin'
cream
like
martha
stewart
У
меня
есть
друзья,
которые
выдувают
сливки,
как
Марта
Стюарт.
We
on
that
up
north
jail
shit,
harder
than
steel
chips
Мы
сидим
в
этой
тюрьме
на
севере,
она
тверже
стальной
стружки.
Ya'll
niggaz
better
bail
quick,
before
you
inhale
clips
Вам,
ниггерам,
лучше
побыстрее
уйти,
пока
вы
не
затянулись
обоймами.
[Streetlife]
[Уличная
жизнь]
Ya'll
better
get
low,
before
i
let
the
tec
blow
Тебе
лучше
пригнуться,
пока
я
не
дал
теку
взорваться.
Streetlife,
i'mma
trynna
get
more
dollars
than
kreftlo
Уличная
жизнь,
я
пытаюсь
заработать
больше
долларов,
чем
крефтло.
The
whole
hood
echoes,
every
time
my
nine
let
go
Весь
район
отзывается
эхом
каждый
раз,
когда
моя
девятка
отпускает
меня.
Get
out
of
line
or
steal
your
life
like
a
klepto
Переступи
черту
или
укради
свою
жизнь,
как
клептоман.
[Ghostface
killah]
[Ghostface
killah]
When
biggie
died,
they
came
out
with
biggie
fries
Когда
Бигги
умер,
они
вышли
с
большой
картошкой
фри.
Big
biscuits
got
me
over,
in
the
streets
wide
Большие
булочки
взяли
надо
мной
верх
на
широких
улицах.
Prada
gloves,
layin'
for
thugs,
prayin'
Перчатки
"Прада",
лежащие
для
бандитов,
молящиеся.
Drop
a
bronco
buster,
g-37
on
the
rap
patient
Брось
Бронко
Бастера,
g-37
на
рэп-пациента.
I'mma
leave
the
shit
this
summer
in
that
h2
hummer
now
Я
оставлю
это
дерьмо
этим
летом
в
этом
Хаммере
h2.
Mami
gotta
call
your
bean
ass
ay
caramba,
now
Мами
должна
позвонить
своей
бобовой
заднице
Эй
Карамба,
сейчас
же
Eh
boy
el
loco,
oh
no,
i
ain't
yoko
Эй,
парень,
Эль
Локо,
о
Нет,
я
не
Йоко
My
hoes,
i
keep
'em
lookin'
good,
right,
but
no
dough
Мои
мотыги,
я
держу
их
в
порядке,
верно,
но
без
бабла
[Outro:
sample]
[Концовка:
сэмпл]
I
don't
want
no
horns
blowing.
Я
не
хочу,
чтобы
трубили
в
рожки.
I
don't
want
the
--
i
don't
want
the
drummer...
Мне
не
нужен
...
мне
не
нужен
барабанщик...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.