Текст и перевод песни Ghostfire - Smoke & Mirrors

Smoke & Mirrors

Over and over this picture just ain't right
It's smoke in the mirrors and twisting of the light
It never changes, seems it never will
And over and over this picture can't be real

I can follow you no more
It's all so hollow like before
The weight of terrible conceit
Is on your feet

I will suffer you no more
It costs too much to fight this war
The blood of long forgotten lands
Is on your hands

I cannot linger anymore
For time moves slower than before
The deeds and dangers of the dead
Upon your head

Дым и зеркала

Снова и снова эта картинка не та,
Это дым в зеркалах и искажение света.
Это никогда не меняется, кажется, никогда и не изменится,
И снова и снова эта картинка не может быть реальной.

Я больше не могу следовать за тобой,
Это всё так же фальшиво, как и прежде.
Бремя ужасного самомнения
У тебя на ногах.

Я больше не буду тебя терпеть,
Слишком дорого обходится эта война.
Кровь давно забытых земель
На твоих руках.

Я больше не могу медлить,
Ибо время движется медленнее, чем прежде.
Дела и опасности мёртвых
На твоей голове.