Текст и перевод песни Ghostkid - Hirondelle

Hirondelle

Ouai j'ai mal
J'me drogue
Ca m'blesse donc j'misole

Un jour j'prendrai mon envol
Direction vers un nouveau monde

C'est pas mon problème si tu pleurs
T'avais rien qu'a m'donner du love

C'est pas mon problème si tu pleurs
T'avais rien qu'a m'donner du love

Yeah
Yeah

Le fond du coeur est plus lontain
Que l'autre bout du monde
Desfois j'me demande à quoi ça sert
De t'écrire des chansons

J'ai pu rien à faire ici
Y parait j'suis comme le vent
J'partirai comme l'authenticité
Perdu d'un enfant

Ouai y vont dire que j'suis rebel
Parce qu'ils comprennent pas mon vaisseau

Même si j'te trouvais vraiment belle
J'ai toujours préféré les mots

Mais beaucoup trop d'potenciel
Pour perdre mon temps parmis les faux

Toute ma vie j'ai cherché l'hirondelle
Alors que j'suis un corbeau (arghh)

My God
Take me higher

My God
I gotta kiss the fire

My God
Make it last forever

My God
You're gonna cry on later

(Ah!)

I hope you keep your sugar spice
I hope you put the past behind
Cause I told you a million times

What we have is something special
We can never put a price
I got a couple goals to live
And if you're not with me that's fine

It's such a drag why you had to
Leave me alone on summer night (yeah)

You know everyone make mistakes
It's all part of the ride

If I'm such a monster
Why you spent the quarter of your life (woh)

Livin' with me
Fuckin' with me
Only to end up ignited yeah

She want me like I'm out of the box (hey)
Baby you know I'm the boss

Maybe you fall for the plot twist
Nobody takin' my spot

Giving my body to god
I got nothing to do
Under this façade

Baby I see what you do
With you're many mask
It's your protection barrage

En 22 secondes
J'voudrais claquer des doigts
Être à l'autre bout du monde
Pouvoir te serrer dans mes bras

All around the world
Tu restes my baby girl
J'ferais tout pour qu'tu m'trust again

J'suis le plus rapide du jeu
J'ai du speed dans les veines

C'est pour ca qu'jsuis malheureux
Pi que j'veux sing sur les plaines

C'est quoi qu'ta pas compris
J'suis le king des aliens

Mais depuis qu'tes partie
J'ai pas su purger ma peine

J'aurai dû t'dire que t'étais belle
Pendant qu'javais encore la chance
T'es partie comme une Hirondelle
On s'reverra peut-être au printemps

Aujourd'hui j'regarde vers le ciel
J'sais pas j'ai pu envie d'être là
Ta jeté mon coeur dans une poubelle
Pourtant tu m'disais j'taime vraiment

Mais bon j'ai l'buzz sentimental
Faut croire que c'est ma destiné
Bin oui j'suis tanné d'avoir mal
Fack j'me gèle pour pas y penser

Chaque matin j'me réveille d'un rêve
Où t'était là à mes côtés
J'avale la pillule j'fais une prière
Le reste c'est la destiné

Tellement de regrets ça pas rapport
J'suis l'magicien au coeur de glace
Non tu peux pas feinter la mort
À t'remets toujours à ta place

On dirait qu'ya rien pour soigner mes blessures
À chaque fois ça clash
Quand j'pense à toi ya rien à faire
J'suis pogné dans ta matrice

да мне больно
я употребляю наркотики
Мне больно, поэтому я изолирую

Однажды я возьму свой полет
Направление в новый мир

Это не моя проблема, если ты плачешь
У тебя не было ничего, кроме как дать мне любовь

Это не моя проблема, если ты плачешь
У тебя не было ничего, кроме как дать мне любовь

Ага
Ага

Дно сердца дальше
Что другая сторона мира
Иногда мне интересно, для чего это
Писать тебе песни

Я ничего не мог сделать здесь
Кажется, я как ветер
Я уйду, как подлинность
Потеря ребенка

Да, они скажут, что я бунтарь
Потому что они не понимают мой корабль

Даже если я найду тебя очень красивой
Я всегда предпочитал слова

Но слишком большой потенциал
Тратить время среди подделок

Всю жизнь я искал ласточку
Пока я ворона (ааа)

Боже мой
Взять меня выше

Боже мой
Я должен поцеловать огонь

Боже мой
Пусть это длится вечно

Боже мой
Ты будешь плакать позже

(Ах!)

Надеюсь, ты сохранишь свою сахарную специю.
Надеюсь, ты оставил прошлое позади
Потому что я говорил тебе миллион раз

У нас есть что-то особенное
Мы никогда не сможем установить цену
У меня есть пара целей, чтобы жить
И если ты не со мной, это нормально

Это такое бремя, почему ты должен был
Оставь меня в покое летней ночью (да)

Вы знаете, что все делают ошибки
Это все часть поездки

Если я такой монстр
Зачем ты потратил четверть своей жизни (вау)

Живи со мной
бля со мной
Только чтобы в конечном итоге воспламениться да

Она хочет меня, как будто я нестандартный (эй)
Детка, ты знаешь, что я босс

Может быть, вы попадетесь на поворот сюжета
Никто не займет мое место

Отдаю свое тело богу
мне нечего делать
Под этим фасадом

Детка, я вижу, что ты делаешь
С тобой много масок
Это ваш защитный шквал

Через 22 секунды
Я хотел бы щелкнуть пальцами
Быть на другом конце света
Чтобы иметь возможность держать тебя в своих объятиях

По всему миру
Ты отдыхаешь, моя девочка
Я сделаю все, чтобы ты снова поверил мне

я самый быстрый в игре
У меня есть скорость в моих венах

Вот почему я несчастен
Пи, что я хочу петь на равнинах

Что ты не понимаешь
Я король инопланетян

Но с тех пор, как ты ушел
Я не знал, как очистить свое предложение

Я должен был сказать тебе, что ты прекрасна
Пока у меня еще был шанс
Ты ушел, как ласточка
Мы можем увидеться снова весной

Сегодня я смотрю в небо
Я не знаю, я хотел быть там
Ты выбросил мое сердце в мусорное ведро
Но ты сказал мне, что я действительно люблю тебя

Но эй, у меня есть сентиментальный кайф
Думаю, это моя судьба
Бин да, я устал от боли
Черт, я замираю, чтобы не думать об этом.

Каждое утро я просыпаюсь ото сна
Где ты был рядом со мной
Я глотаю таблетку, я молюсь
Остальное судьба

Так много сожалений, которые не связаны
Я волшебник с ледяным сердцем
Нет, ты не можешь подделать смерть
Всегда ставить тебя на место

Кажется, нет ничего, что могло бы залечить мои раны.
Каждый раз, когда он сталкивается
Когда я думаю о тебе, мне нечего делать
Я застрял в твоей матрице