Mortel - Ghostkid перевод на немецкий

Mortel

Pour ton rêve faut faire des efforts
Même pas moyen d'aller dehors
Quand y faut beau les métaphores
Passe par la porte pour sortir d'ma tête comme un passeport

J'ai pas besoin de support, rebord
Aucune essor j'suis le plus fort, j'me donne a fond
Pi j'connais même les accords, sur la guitare

(HEY DAK, TURN THE SHIT UP)

Touche moi pas j'suis pas commode
J'veux pas qu'on m'touche, j'suis pas comme le commun des mortels
Si tu l'as pas vue avant j'suis plus vivant que celui se croyant immortel
Bravo t'as ouvert les stores, t'as marqué l'histoire maintenant le publique m'appel
Si tu voulais vraiment rester au top
Fallait sourire sur scène, marquer l'émotionnel (Hell)

Touche moi pas j'suis pas commode
J'veux pas qu'on m'touche, j'suis pas comme le commun des mortels
Si tu l'as pas vue avant j'suis plus vivant que celui se croyant immortel
Bravo t'as ouvert les stores, t'as marqué l'histoire maintenant le publique m'appel
Si tu voulais vraiment rester au top
Fallait sourire sur scène, marquer l'émotionnel (Hell)

Hollywood sign you get blinded by the glow
Baby tell me why you can never let me go?
I'm the worse kind to know, paralyser par mon flow
Ne vise pas trop la lumière, le soleil brûle ta peau (Ouch)

J'suis peut-être bin bon, mais çà tourne par rond dans ma tête
être une légende c'est pas si facile
J'ai s'qui faut pour traverser la tempête
Moi qui pensais être si fragile

J'aimais mieux quand j'avais peur du noir
J'viens toujours te rejoindre quand tu dors
Maintenant j'suis grand donc j'évite la mort
J'ai joué avec le chauffeur du diable

(HEY DAK, TURN THE SHIT UP)

Touche moi pas j'suis pas commode
J'veux pas qu'on m'touche, j'suis pas comme le commun des mortels
Si tu l'as pas vue avant j'suis plus vivant que celui se croyant immortel
Bravo t'as ouvert les stores, t'as marqué l'histoire maintenant le publique m'appel
Si tu voulais vraiment rester au top
Fallait sourire sur scène, marquer l'émotionnel (Hell)

Touche moi pas j'suis pas commode
J'veux pas qu'on m'touche, j'suis pas comme le commun des mortels
Si tu l'as pas vue avant j'suis plus vivant que celui se croyant immortel
Bravo t'as ouvert les stores, t'as marqué l'histoire maintenant le publique m'appel
Si tu voulais vraiment rester au top
Fallait sourire sur scène, marquer l'émotionnel (Hell)

Sterblich

Für deinen Traum musst du dich anstrengen
Nicht einmal möglich, nach draußen zu gehen
Wenn es schön sein muss, die Metaphern
Gehen durch die Tür, um aus meinem Kopf zu kommen, wie ein Reisepass

Ich brauche keine Stütze, keinen Rand
Keinen Aufschwung, ich bin der Stärkste, ich gebe alles
Und ich kenne sogar die Akkorde, auf der Gitarre

(HEY DAK, DREH DEN SCHEISS AUF)

Fass mich nicht an, ich bin nicht umgänglich
Ich will nicht, dass man mich anfasst, ich bin nicht wie gewöhnliche Sterbliche
Wenn du es vorher nicht gesehen hast, ich bin lebendiger als der, der sich für unsterblich hält
Bravo, du hast die Jalousien geöffnet, du hast Geschichte geschrieben, jetzt ruft mich das Publikum
Wenn du wirklich an der Spitze bleiben wolltest
Musstest du auf der Bühne lächeln, die Emotionen ansprechen (Hölle)

Fass mich nicht an, ich bin nicht umgänglich
Ich will nicht, dass man mich anfasst, ich bin nicht wie gewöhnliche Sterbliche
Wenn du es vorher nicht gesehen hast, ich bin lebendiger als der, der sich für unsterblich hält
Bravo, du hast die Jalousien geöffnet, du hast Geschichte geschrieben, jetzt ruft mich das Publikum
Wenn du wirklich an der Spitze bleiben wolltest
Musstest du auf der Bühne lächeln, die Emotionen ansprechen (Hölle)

Hollywood sign you get blinded by the glow
Baby, sag mir, warum kannst du mich niemals gehen lassen?
Ich bin die schlimmste Sorte, die man kennen kann, paralysiere durch meinen Flow
Ziele nicht zu sehr auf das Licht, die Sonne verbrennt deine Haut (Autsch)

Ich bin vielleicht ganz gut, aber es läuft nicht rund in meinem Kopf
Eine Legende zu sein, ist nicht so einfach
Ich habe, was es braucht, um den Sturm zu überstehen
Ich, der ich dachte, ich sei so zerbrechlich

Ich mochte es lieber, als ich Angst vor der Dunkelheit hatte
Ich komme immer zu dir, wenn du schläfst
Jetzt bin ich groß, also vermeide ich den Tod
Ich habe mit dem Chauffeur des Teufels gespielt

(HEY DAK, DREH DEN SCHEISS AUF)

Fass mich nicht an, ich bin nicht umgänglich
Ich will nicht, dass man mich anfasst, ich bin nicht wie gewöhnliche Sterbliche
Wenn du es vorher nicht gesehen hast, ich bin lebendiger als der, der sich für unsterblich hält
Bravo, du hast die Jalousien geöffnet, du hast Geschichte geschrieben, jetzt ruft mich das Publikum
Wenn du wirklich an der Spitze bleiben wolltest
Musstest du auf der Bühne lächeln, die Emotionen ansprechen (Hölle)

Fass mich nicht an, ich bin nicht umgänglich
Ich will nicht, dass man mich anfasst, ich bin nicht wie gewöhnliche Sterbliche
Wenn du es vorher nicht gesehen hast, ich bin lebendiger als der, der sich für unsterblich hält
Bravo, du hast die Jalousien geöffnet, du hast Geschichte geschrieben, jetzt ruft mich das Publikum
Wenn du wirklich an der Spitze bleiben wolltest
Musstest du auf der Bühne lächeln, die Emotionen ansprechen (Hölle)