Mortel - Ghostkid перевод на русский

Mortel

Pour ton rêve faut faire des efforts
Même pas moyen d'aller dehors
Quand y faut beau les métaphores
Passe par la porte pour sortir d'ma tête comme un passeport

J'ai pas besoin de support, rebord
Aucune essor j'suis le plus fort, j'me donne a fond
Pi j'connais même les accords, sur la guitare

(HEY DAK, TURN THE SHIT UP)

Touche moi pas j'suis pas commode
J'veux pas qu'on m'touche, j'suis pas comme le commun des mortels
Si tu l'as pas vue avant j'suis plus vivant que celui se croyant immortel
Bravo t'as ouvert les stores, t'as marqué l'histoire maintenant le publique m'appel
Si tu voulais vraiment rester au top
Fallait sourire sur scène, marquer l'émotionnel (Hell)

Touche moi pas j'suis pas commode
J'veux pas qu'on m'touche, j'suis pas comme le commun des mortels
Si tu l'as pas vue avant j'suis plus vivant que celui se croyant immortel
Bravo t'as ouvert les stores, t'as marqué l'histoire maintenant le publique m'appel
Si tu voulais vraiment rester au top
Fallait sourire sur scène, marquer l'émotionnel (Hell)

Hollywood sign you get blinded by the glow
Baby tell me why you can never let me go?
I'm the worse kind to know, paralyser par mon flow
Ne vise pas trop la lumière, le soleil brûle ta peau (Ouch)

J'suis peut-être bin bon, mais çà tourne par rond dans ma tête
être une légende c'est pas si facile
J'ai s'qui faut pour traverser la tempête
Moi qui pensais être si fragile

J'aimais mieux quand j'avais peur du noir
J'viens toujours te rejoindre quand tu dors
Maintenant j'suis grand donc j'évite la mort
J'ai joué avec le chauffeur du diable

(HEY DAK, TURN THE SHIT UP)

Touche moi pas j'suis pas commode
J'veux pas qu'on m'touche, j'suis pas comme le commun des mortels
Si tu l'as pas vue avant j'suis plus vivant que celui se croyant immortel
Bravo t'as ouvert les stores, t'as marqué l'histoire maintenant le publique m'appel
Si tu voulais vraiment rester au top
Fallait sourire sur scène, marquer l'émotionnel (Hell)

Touche moi pas j'suis pas commode
J'veux pas qu'on m'touche, j'suis pas comme le commun des mortels
Si tu l'as pas vue avant j'suis plus vivant que celui se croyant immortel
Bravo t'as ouvert les stores, t'as marqué l'histoire maintenant le publique m'appel
Si tu voulais vraiment rester au top
Fallait sourire sur scène, marquer l'émotionnel (Hell)

Смертный

Ради твоей мечты нужно стараться,
Даже нельзя выйти на улицу.
Когда нужны красивые метафоры,
Проходи через дверь, чтобы выйти из моей головы, как по паспорту.

Мне не нужна поддержка, опора,
Никакого взлёта, я самый сильный, я выкладываюсь на полную.
Пи, я даже аккорды знаю, на гитаре.

(ЭЙ, ДАК, СДЕЛАЙ ПОГРОМЧЕ!)

Не трогай меня, я не в духе.
Не хочу, чтобы меня трогали, я не такой, как простые смертные.
Если ты не видела этого раньше, я живее, чем тот, кто считает себя бессмертным.
Браво, ты открыла шторы, ты вошла в историю, теперь публика зовёт меня.
Если ты действительно хотела остаться на вершине,
Нужно было улыбаться на сцене, задевать за живое (Черт).

Не трогай меня, я не в духе.
Не хочу, чтобы меня трогали, я не такой, как простые смертные.
Если ты не видела этого раньше, я живее, чем тот, кто считает себя бессмертным.
Браво, ты открыла шторы, ты вошла в историю, теперь публика зовёт меня.
Если ты действительно хотела остаться на вершине,
Нужно было улыбаться на сцене, задевать за живое (Черт).

Вывеска Голливуда, ты ослеплена сиянием.
Детка, скажи мне, почему ты никогда не можешь меня отпустить?
Я худший из тех, кого можно знать, парализованный своим потоком.
Не стремись слишком к свету, солнце сожжёт твою кожу (Ой).

Может быть, я слишком хорош, но в моей голове всё идёт по кругу.
Быть легендой не так-то просто.
У меня есть всё, чтобы пережить бурю.
А я думал, что такой хрупкий.

Мне больше нравилось, когда я боялся темноты.
Я всегда прихожу к тебе, когда ты спишь.
Теперь я взрослый, поэтому избегаю смерти.
Я играл с водителем дьявола.

(ЭЙ, ДАК, СДЕЛАЙ ПОГРОМЧЕ!)

Не трогай меня, я не в духе.
Не хочу, чтобы меня трогали, я не такой, как простые смертные.
Если ты не видела этого раньше, я живее, чем тот, кто считает себя бессмертным.
Браво, ты открыла шторы, ты вошла в историю, теперь публика зовёт меня.
Если ты действительно хотела остаться на вершине,
Нужно было улыбаться на сцене, задевать за живое (Черт).

Не трогай меня, я не в духе.
Не хочу, чтобы меня трогали, я не такой, как простые смертные.
Если ты не видела этого раньше, я живее, чем тот, кто считает себя бессмертным.
Браво, ты открыла шторы, ты вошла в историю, теперь публика зовёт меня.
Если ты действительно хотела остаться на вершине,
Нужно было улыбаться на сцене, задевать за живое (Черт).