Down (Teenz 4 Eva) - Ghostly Fiend перевод на французский

Down (Teenz 4 Eva)

They not down
But he here with the loud
Posh boy we don give a fuck
Why you actin sus
Bitch we boutta bust
Cuz they not down
Ima king, lost the crown
Fiend boy got no hate in the heart
But im goin hard
Bro im avant garde

We be punk ass kids, teenz 4eva
Goth boy prince and he down for whateva
Cut the ends of my wings mane
Thank god for less chest pains
When its 18 yrs now
Makin music for myself
Ion care who actin out
Cast a curse on a fuckin lame
You aint cult, bro thats a shame

I been living how i want like i wanted to
Fuck obsessing over shit that i couldnt do
Guess ill make another hit keep it lowkey
Yea im fine if nobody wants my old beats

I dont mind now
Passin time now
I be starin at the ceiling but im chilled out
All day til its night, guess im writin now
I be thinkin so much, fuck i write about

Keep bad vibes to ya fuckin self
Smokin dopamine like its fuckin dealt
Keep my feet on ground
Cuz im in it now
Heard you not down

Down (Teenz 4 Eva)

Elles ne sont pas d'accord
Mais il est là avec le bruit
Garçon élégant, on s'en fout
Pourquoi tu fais genre que tu t'en fous
Salope, on va exploser
Parce qu'elles ne sont pas d'accord
Je suis un roi, j'ai perdu ma couronne
Le garçon Fiend n'a pas de haine dans le cœur
Mais je donne tout
Mec, je suis avant-gardiste

On est des gamins punks, Teenz 4eva
Prince gothique, et il est partant pour tout
Coupe les extrémités de mes ailes, mec
Merci Dieu pour moins de douleurs à la poitrine
Quand j'ai 18 ans maintenant
Je fais de la musique pour moi-même
Je m'en fiche de ceux qui jouent la comédie
Jette un sort à un enfoiré quelconque
Tu n'es pas un culte, mec, c'est une honte

J'ai vécu comme je voulais, comme je voulais
J'en ai marre d'être obsédé par des trucs que je ne pouvais pas faire
Je suppose que je vais faire un autre hit, le garder discret
Ouais, je suis bien si personne ne veut mes vieux beats

Je m'en fiche maintenant
Le temps passe maintenant
Je fixe le plafond, mais je suis détendu
Toute la journée jusqu'à la nuit, je suppose que j'écris maintenant
Je réfléchis tellement, putain, j'écris à propos de quoi

Garde tes mauvaises ondes pour toi, putain
Je fume de la dopamine comme si c'était distribué
Je garde les pieds sur terre
Parce que j'y suis maintenant
J'ai entendu dire que tu n'étais pas d'accord