Surrender II - Ghostly Fiend перевод на немецкий

Surrender II

I think I'm over it
Broke the patterns is what i did
Had to do it just for myself
Drop a song all by myself
I feel like i lost control
In the mirror is just a ghost
While my veins are frozen
I double back cuz i know him

I won't live forever
But in 18 yrs i'm getting better
Learning how to get shit started
Tryin so hard just to not feel sorry
The hole gets scary to go down
Shut the fuck up, bro keep your voice down
They say as above is so below, just so you know

That ill just surrender forever
In past tense, I better not do shit that could
Change everything i worked for
So little to show but it's all inside

So keep it up before you climb down
The roads less traveled
I found marked trees once again
Is this the end
Or the beginning
Wonder why everythings so hard to say
Everythings so far away
Pulling on the strings that just dwindle away
Tho only when it comes my way

Few more months and the summers bummin'
I just want to fkn be up to something
More than this
More than trips that i planned and never did
The depths like peripheral vision
No matter what is said there's nothing happening

Ergib Dich II

Ich glaube, ich bin darüber hinweg
Habe die Muster gebrochen, das ist, was ich tat
Musste es einfach für mich selbst tun
Einen Song ganz allein veröffentlichen
Ich fühle mich, als hätte ich die Kontrolle verloren
Im Spiegel ist nur ein Geist
Während meine Venen gefroren sind
Ich kehre um, weil ich ihn kenne

Ich werde nicht ewig leben
Aber in 18 Jahren werde ich besser
Lerne, wie man Dinge in Gang bringt
Versuche so sehr, mich nicht selbst zu bemitleiden
Das Loch wird beängstigend, um hinunterzugehen
Halt die Klappe, Bruder, sei leise
Sie sagen, wie oben, so unten, nur damit du es weißt

Dass ich mich einfach für immer ergeben werde
In der Vergangenheitsform, ich sollte besser nichts tun, was
Alles verändern könnte, wofür ich gearbeitet habe
So wenig zu zeigen, aber es ist alles im Inneren

Also mach weiter, bevor du hinunterkletterst
Die weniger befahrenen Straßen
Ich habe wieder einmal markierte Bäume gefunden
Ist das das Ende
Oder der Anfang
Frage mich, warum alles so schwer zu sagen ist
Alles ist so weit weg
Ziehe an den Fäden, die einfach dahinschwinden
Obwohl nur, wenn es meinen Weg kommt

Noch ein paar Monate und der Sommer dräut
Ich will einfach nur verdammt etwas vorhaben
Mehr als das
Mehr als Reisen, die ich geplant und nie gemacht habe
Die Tiefen wie periphere Sicht
Egal was gesagt wird, es passiert nichts