Текст и перевод песни Ghostly Kisses - Blackbirds

Blackbirds

Feel the veil touching your skin
Hear the voice of the warm wind
Have you ever flown to the sun?
On wings as thin as the sky?

Whispers sing through my window
Dreamless days when the light goes
My eyes stray to the clouds way above
See how the blackbirds they fly?

Alive
Alive
Alive
I would feel alive by your side

Will you drown in the ocean?
Wash away all of your sins?
Will the darkness pull you deep inside?
And cleanse you of all your fears?

See your world through my window
I dream of lives that I can't know
Is there a place where I won't feel alone?
Where love or death is no more?

Alive
Alive
Alive
Where I feel alive
Endless sky
Alive
Alive
Alive
I would feel alive by your side

Alive
Alive
Alive
Where I feel alive
Endless sky

Alive

Alive
Alive
I would feel alive by your side

Merles

Sente le voile toucher ta peau
Entends la voix du vent chaud
As-tu déjà volé vers le soleil ?
Sur des ailes aussi fines que le ciel ?

Des murmures chantent à travers ma fenêtre
Des journées sans rêves quand la lumière s'éteint
Mes yeux se perdent dans les nuages ​​au-dessus
Regarde comment les merles volent ?

Vivante
Vivante
Vivante
Je me sentirais vivante à tes côtés

Vas-tu te noyer dans l'océan ?
Te laver de tous tes péchés ?
L'obscurité va-t-elle t'entraîner au fond de toi-même ?
Et te purifier de toutes tes peurs ?

Voir ton monde à travers ma fenêtre
Je rêve de vies que je ne peux pas connaître
Y a-t-il un endroit où je ne me sentirai pas seule ?
Où l'amour ou la mort n'existent plus ?

Vivante
Vivante
Vivante
Où je me sens vivante
Ciel sans fin
Vivante
Vivante
Vivante
Je me sentirais vivante à tes côtés

Vivante
Vivante
Vivante
Où je me sens vivante
Ciel sans fin

Vivante

Vivante
Vivante
Je me sentirais vivante à tes côtés