Serf - Ghostown перевод на французский

Serf

Serf
Serf
Serf
Serf

Pulling up the roses
Aristos turn up their noses
Hose the proles down for the poses
Now they bring in the bulldozers
Join us in our system
We got laws you can't resist them
Tortured souls oh how we twist them
Seek rewards out in the distance
Put your name upon the paper
Come along and join the caper
We got Mother Earth all taped up
Take a seat, watch as we rape her
Take a pick or take a shovel
Now we're drilling to the core
All the gold and all the diamonds
Yes we're rich but we want more
Oh don't worry about your children
We'll just put them in building
Never hear them, never fear them
Wrapped in screens, their brains we fill them
You're a...

Serf
Serf
Serf
Serf

We founded our society on monetary illusion
We figured how to people to maximise exclusion
We'll take half of your wages for a roof over your head
Have you hooked up to a drip feed
Feeding concentrated dread
Your Gods have been replaced
Chased away beyond the moon
In an artificial wasteland
Look around you must consume
We've got something for everyone
Just come and fill your bags
Take your trolley to the checkout
Walk on fearsome feet you drag
Choices are abundant but redundant in this scheme
You can choose to accept or we'll hunt you in your dreams
Got surveillance and compliance
The science has been bled
Leave you dwarfed by the giants
Never let you leave the web
Your a.

Serf
Serf
Serf
Serf

Serf

Serf
Serf
Serf
Serf

Je tire sur les roses
Les aristos se retournent le nez
Arrosez les prolétaires pour les poses
Maintenant, ils amènent les bulldozers
Rejoignez-nous dans notre système
Nous avons des lois auxquelles tu ne peux pas résister
Des âmes torturées, oh comment nous les tordons
Cherche des récompenses au loin
Mets ton nom sur le papier
Viens et rejoins la mascarade
Nous avons la Terre Mère toute ficelée
Assieds-toi, regarde-nous la violer
Prends une pioche ou une pelle
Maintenant, on fore jusqu'au cœur
Tout l'or et tous les diamants
Oui, nous sommes riches, mais nous en voulons plus
Oh, ne t'inquiète pas pour tes enfants
On les mettra juste dans le bâtiment
Ne les entend jamais, ne les crains jamais
Enveloppés d'écrans, nous leur remplissons le cerveau
Tu es un...

Serf
Serf
Serf
Serf

Nous avons fondé notre société sur une illusion monétaire
Nous avons trouvé comment manipuler les gens pour maximiser l'exclusion
Nous prendrons la moitié de ton salaire pour un toit au-dessus de ta tête
Tu es accroché à un goutte-à-goutte
Nourrissant une peur concentrée
Tes dieux ont été remplacés
Chassés au-delà de la lune
Dans un désert artificiel
Regarde autour de toi, tu dois consommer
Nous avons quelque chose pour tout le monde
Viens juste remplir tes sacs
Prends ton chariot jusqu'à la caisse
Marche sur tes pieds effrayants que tu traînes
Les choix sont abondants mais redondants dans ce schéma
Tu peux choisir d'accepter ou nous te chasserons dans tes rêves
Nous avons la surveillance et la conformité
La science a été saignée
Te laisser nain par les géants
Ne jamais te laisser quitter le web
Tu es un.

Serf
Serf
Serf
Serf