Текст и перевод песни Ghostown - Earnith Toasteth

Earnith Toasteth

Started getting fed up and no longer wished to get up
When I was an adolescent, had spots like a leopard
So run from the leper, it's the jungle dub stepper
Shuffle feet like sheep, so just follow the shepherd
To the slaughterhouse, horrors never though about
Dream of walking out, but the siren caught you out
Too many creds, expensive overheads
And the skins that I shed dont get me extra bread
So give me that toast, I pay you back by the post
This time next year, I should be working ten loaves
Yeast and my flour, I will shower you in both
Steady pizza making it's the rise of the dough

Here's a toast to you man, get dough everyday
Get dough by the grand, It'll send you away
Most of these cats dont know the time of day
Lets roast these slices in a capital way
And get the
Toast

Smelly smoked kipper
Snatched from the jaws of Flipper
I'm the Chef and the waiter
And a generous tipper
With fresh sliced tomato
Olive oil, avocado
And Greek feta cheese
Wont be poisoned by my enemies
Dont go to the restaurant to be restored
At the table ten minutes
Still being ignored
When finally my overpriced beer is poured
I'm deadly bored, and my patience is floored
Complained about the service so they spit in my roll
And the first course costs a whole week on the dole
Had to undercut them with the bread and peanut butter
Cos the price of the menu in the venue made me shudder

Here's a toast to you man, get dough everyday
Get dough by the grand, It'll send you away
Most of these cats dont know the time of day
Lets roast these slices in a capital way
And get the
Toast

Earnith Toasteth

J'en ai assez, je ne veux plus me lever
Quand j'étais adolescent, j'avais des taches comme un léopard
Alors fuis le lépreux, c'est le dub stepper de la jungle
Shuffle les pieds comme des moutons, alors suis le berger
Vers l'abattoir, des horreurs auxquelles je n'avais jamais pensé
Je rêve de sortir, mais la sirène m'a attrapé
Trop de crédits, des frais généraux coûteux
Et les peaux que j'ai perdues ne me rapportent pas de pain en plus
Alors donne-moi ce toast, je te rembourserai par la poste
À cette époque l'année prochaine, je devrais travailler dix pains
La levure et ma farine, je vous en ferai profiter
Faire des pizzas, c'est la montée de la pâte

Voici un toast pour toi mon chéri, gagne de la pâte tous les jours
Gagne de la pâte par millier, ça te fera partir
La plupart de ces chats ne savent pas l'heure du jour
Faisons griller ces tranches d'une manière capitale
Et obtiens le
Toast

Hareng fumé malodorant
Arraché des mâchoires de Flipper
Je suis le chef et le serveur
Et un généreux pourboire
Avec des tranches fraîches de tomates
Huile d'olive, avocat
Et du fromage feta grec
Je ne serai pas empoisonné par mes ennemis
Ne va pas au restaurant pour être restauré
À la table dix minutes
Toujours ignoré
Quand enfin ma bière surévaluée est versée
Je m'ennuie mortellement, et ma patience est au plus bas
Je me suis plaint du service alors ils ont craché dans mon pain
Et le premier plat coûte une semaine entière au chômage
J'ai dû les sous-coter avec le pain et le beurre de cacahuètes
Parce que le prix du menu dans le lieu m'a fait frissonner

Voici un toast pour toi mon chéri, gagne de la pâte tous les jours
Gagne de la pâte par millier, ça te fera partir
La plupart de ces chats ne savent pas l'heure du jour
Faisons griller ces tranches d'une manière capitale
Et obtiens le
Toast