Not@ Robot - Ghostown перевод на немецкий

Not@ Robot

I'm not a robot I can spot which letter's blue
I'm not a robot how can I prove it to you
I'm not a robot I got arms, I got legs
And I seem to have a head
I like the taste of bread
I'm not a robot I'm a series of mistakes
I get pains, I get aches
I play for higher stakes

Does that tick your boxes?
Does that push your buttons?
Does that fox your foxes?
Does that dress your mutton?

I'm not a robot I'm a normal anomaly
I'm not a robot trying to flee the colony
I'm not a robot I can think for myself
Got life beyond a shelf
Not a number in your wealth
I'm not a robot I won't I don't compute
I'm not a robot cos I hesitate to shoot

Does that tick your boxes?
Does that push your buttons?
Does that fox your foxes?
Does that dress your mutton?

Kein@ Roboter

Ich bin kein Roboter, ich kann erkennen, welcher Buchstabe blau ist.
Ich bin kein Roboter, wie kann ich es dir beweisen, mein Schatz?
Ich bin kein Roboter, ich habe Arme, ich habe Beine.
Und ich scheine einen Kopf zu haben.
Ich mag den Geschmack von Brot.
Ich bin kein Roboter, ich bin eine Reihe von Fehlern.
Ich habe Schmerzen, ich habe Beschwerden.
Ich spiele um höhere Einsätze.

Entspricht das deinen Vorstellungen?
Drückt das deine Knöpfe?
Verwirrt das deine Füchse?
Macht das dein Hammelfleisch schmackhaft?

Ich bin kein Roboter, ich bin eine normale Anomalie.
Ich bin kein Roboter, der versucht, aus der Kolonie zu fliehen.
Ich bin kein Roboter, ich kann für mich selbst denken.
Ich habe ein Leben jenseits eines Regals.
Ich bin keine Nummer in deinem Reichtum.
Ich bin kein Roboter, ich werde nicht, ich rechne nicht.
Ich bin kein Roboter, denn ich zögere zu schießen.

Entspricht das deinen Vorstellungen?
Drückt das deine Knöpfe?
Verwirrt das deine Füchse?
Macht das dein Hammelfleisch schmackhaft?