Breathe Together - Ghostown перевод на немецкий

Breathe Together

One minute you're selling me an automobile
The next minute you're telling me I shouldn't have wheels
You want me to feel heinous, a real anus, pray to Jesus
Yet Musk must go to Venus is a giant penis
Oh that's genius, gather round have you seen this
Three billionaires going to space to redeem us
They wanna protect democracy by killing the civilians
Funding a militia and sacrificing millions
While we condemn Hitler but we celebrate Columbus
So If we believe that then we must be the dumbest

John got run down but he died of covid
Jim got shot dead but he died of covid
Jane had a cardiac arrest but she died of covid
Josh committed suicide but he died of covid
On lui a tiré dessus, il est mort du covid
Jean s'est noyé, il est mort du covid
Sa caisse a fait un tonneau, il est mort du covid
Sa gorge entaillé, il est mort du covid
What about EBOLA? There's no vaccine
What about Malaria? There's no vaccine
What about Syphilis? There's no vaccine
And HIV? No there's no vaccine
Et si on parlait d'Ebola? Il y a pas de vaccin
Et le Paludisme? Il y a pas de vaccin
Alors la grande vérole? Non il y a pas de vaccin
Et le VIH? Toujours pas de vaccin

In the name of the Holy Dollar
The Gold Race and the Petrol Emperor
I hereby swear my allegiance to the Chevy Empala
May Big Pharma do all that's decent
Can't think of any scandals recent
That would impair my reason
Plant the trees in treason
Preparing next season
Together keep breathing
Swine flu, bird flu
Curlew curfew
No-one to nurse you
This might hurt you
First come first due
Oh you curse you
Lost your virtues
It's getting worse too
Swine flu, bird flu
Curlew curfew
No-one to nurse you
This might hurt you
First come first due
Oh you curse you
Lost your virtues
It's getting worse too

John got run down but he died of covid
Jim got shot dead but he died of covid
Jane had a cardiac arrest but she died of covid
Josh committed suicide but he died of covid
On lui a tiré dessus, il est mort du covid
Jean s'est noyé, il est mort du covid
Sa caisse a fait un tonneau, il est mort du covid
Sa gorge entaillé, il est mort du covid
What about EBOLA? There's no vaccine
What about Malaria? There's no vaccine
What about Syphilis? There's no vaccine
And HIV? No there's no vaccine
Et si on parlait d'Ebola? Il y a pas de vaccin
Et le Paludisme? Il y a pas de vaccin
Alors la grande vérole? Non il y a pas de vaccin
Et le VIH? Toujours pas de vaccin

Zusammen atmen

Eben noch verkaufst du mir ein Automobil,
im nächsten Moment sagst du mir, ich sollte keine Räder haben.
Du willst, dass ich mich abscheulich fühle, ein richtiger Anus, zu Jesus bete,
doch Musk muss zur Venus, ist ein riesiger Penis.
Oh, das ist genial, versammelt euch, habt ihr das gesehen?
Drei Milliardäre fliegen ins All, um uns zu erlösen.
Sie wollen die Demokratie schützen, indem sie Zivilisten töten,
eine Miliz finanzieren und Millionen opfern.
Während wir Hitler verurteilen, feiern wir Kolumbus,
also wenn wir das glauben, dann müssen wir die Dümmsten sein.

John wurde überfahren, aber er starb an Covid.
Jim wurde erschossen, aber er starb an Covid.
Jane hatte einen Herzstillstand, aber sie starb an Covid.
Josh beging Selbstmord, aber er starb an Covid.
Man hat auf ihn geschossen, er ist an Covid gestorben.
Jean ist ertrunken, er ist an Covid gestorben.
Sein Wagen hat sich überschlagen, er ist an Covid gestorben.
Seine Kehle wurde aufgeschlitzt, er ist an Covid gestorben.
Was ist mit EBOLA? Es gibt keinen Impfstoff.
Was ist mit Malaria? Es gibt keinen Impfstoff.
Was ist mit Syphilis? Es gibt keinen Impfstoff.
Und HIV? Nein, es gibt keinen Impfstoff.
Und was ist mit Ebola? Es gibt keinen Impfstoff.
Und Malaria? Es gibt keinen Impfstoff.
Und was ist mit der großen Beule? Nein, es gibt keinen Impfstoff.
Und HIV? Immer noch kein Impfstoff.

Im Namen des Heiligen Dollars,
des Goldrennens und des Petrolkaisers,
schwöre ich hiermit meine Treue zum Chevy Impala.
Möge Big Pharma all das tun, was anständig ist.
Mir fallen keine Skandale in letzter Zeit ein,
die meine Vernunft beeinträchtigen würden.
Pflanze die Bäume im Verrat,
bereite die nächste Saison vor.
Atmen wir weiter zusammen.
Schweinegrippe, Vogelgrippe,
Brachvogel-Ausgangssperre,
niemand, der dich pflegt.
Das könnte dir wehtun.
Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.
Oh, du Fluch, du,
hast deine Tugenden verloren.
Es wird auch immer schlimmer.
Schweinegrippe, Vogelgrippe,
Brachvogel-Ausgangssperre,
niemand, der dich pflegt.
Das könnte dir wehtun.
Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.
Oh, du Fluch, du,
hast deine Tugenden verloren.
Es wird auch immer schlimmer.

John wurde überfahren, aber er starb an Covid.
Jim wurde erschossen, aber er starb an Covid.
Jane hatte einen Herzstillstand, aber sie starb an Covid.
Josh beging Selbstmord, aber er starb an Covid.
Man hat auf ihn geschossen, er ist an Covid gestorben.
Jean ist ertrunken, er ist an Covid gestorben.
Sein Wagen hat sich überschlagen, er ist an Covid gestorben.
Seine Kehle wurde aufgeschlitzt, er ist an Covid gestorben.
Was ist mit EBOLA? Es gibt keinen Impfstoff.
Was ist mit Malaria? Es gibt keinen Impfstoff.
Was ist mit Syphilis? Es gibt keinen Impfstoff.
Und HIV? Nein, es gibt keinen Impfstoff.
Und was ist mit Ebola? Es gibt keinen Impfstoff.
Und Malaria? Es gibt keinen Impfstoff.
Und was ist mit der großen Beule? Nein, es gibt keinen Impfstoff.
Und HIV? Immer noch kein Impfstoff.