Текст и перевод песни Ghostpoet feat. Nadine Shah - That Ring Down the Drain Kind of Feeling (feat. Nadine Shah)
I'm
back
where
I
started
Je
suis
de
retour
là
où
j'ai
commencé
I'm
back
where
I
started
again
Je
suis
de
retour
là
où
j'ai
commencé
Left
broken-hearted
Le
cœur
brisé
But
maybe
my
heart's
on
the
mend
Mais
peut-être
que
mon
cœur
est
en
voie
de
guérison
I'm
back
where
I
started
Je
suis
de
retour
là
où
j'ai
commencé
I'm
back
where
I
started
again
Je
suis
de
retour
là
où
j'ai
commencé
Left
broken-hearted
Le
cœur
brisé
But
maybe
my
heart's
on
the
mend
Mais
peut-être
que
mon
cœur
est
en
voie
de
guérison
I
was
walking
down
the
street
nonchalant,
soft
feet
Je
marchais
dans
la
rue,
nonchalant,
les
pieds
légers
Glanced
across
the
way,
my
heart
stopped
straight
J'ai
jeté
un
coup
d'œil
de
l'autre
côté,
mon
cœur
s'est
arrêté
net
Is
that
my
ex
I
see
before
me,
new
lover
hand-in-hand?
Est-ce
mon
ex
que
je
vois
devant
moi,
nouveau
chéri
main
dans
la
main
?
I
was
thinking
drat,
damn,
I
was
getting
over
this
Je
me
suis
dit
"Zut,
putain,
j'allais
oublier
tout
ça"
I
was
behind
the
parapet
but
needed
skimmed
milk
bad
J'étais
derrière
le
parapet
mais
j'avais
besoin
de
lait
écrémé
So
I
weren't
expecting
this,
now
I
simply
feel
sad
Alors
je
ne
m'attendais
pas
à
ça,
maintenant
je
suis
juste
triste
She
was
the
apple
of
my
eye
but
oh,
the
apple
turned
rotten
Elle
était
la
prunelle
de
mes
yeux,
mais
oh,
la
pomme
a
pourri
Let's
forget
and
move
on,
that's
forgotten
Oublions
tout
ça
et
allons
de
l'avant,
c'est
du
passé
I'm
back
where
I
started
Je
suis
de
retour
là
où
j'ai
commencé
I'm
back
where
I
started
again
Je
suis
de
retour
là
où
j'ai
commencé
Left
broken-hearted
Le
cœur
brisé
But
maybe
my
heart's
on
the
mend
Mais
peut-être
que
mon
cœur
est
en
voie
de
guérison
I'm
back
where
I
started
Je
suis
de
retour
là
où
j'ai
commencé
I'm
back
where
I
started
again
Je
suis
de
retour
là
où
j'ai
commencé
Left
broken-hearted
Le
cœur
brisé
But
maybe
my
heart's
on
the
mend
Mais
peut-être
que
mon
cœur
est
en
voie
de
guérison
It's
like
all
the
strength
built
up
means
nothing
after
that
C'est
comme
si
toute
la
force
que
j'ai
accumulée
ne
veut
plus
rien
dire
après
ça
Flatline
flat,
deflated
take
that
Plat,
dégonflé,
prends
ça
I
charge
back
to
the
flat,
teary
over
split
milk
Je
retourne
à
l'appartement,
pleurant
sur
le
lait
renversé
Maybe
take
a
few
pills
just
an
inch
from
the
edge
Peut-être
prendre
quelques
pilules
à
un
pouce
du
bord
Yeah,
my
mates
all
said
"This
was
bound
to
happen,
geez"
Ouais,
tous
mes
potes
ont
dit
"C'était
obligé
d'arriver,
sérieux"
But
you
throw
away
those
fools
like
a
rag
after
a
sneeze
Mais
tu
jettes
ces
imbéciles
comme
un
chiffon
après
un
éternuement
And
I'm
like
please,
don't
let
that
darkness
take
over
me
Et
je
suis
comme
s'il
te
plaît,
ne
laisse
pas
cette
obscurité
me
gagner
Don't
let
that
darkness
take
over
me
Ne
laisse
pas
cette
obscurité
me
gagner
I'm
back
where
I
started
Je
suis
de
retour
là
où
j'ai
commencé
I'm
back
where
I
started
again
Je
suis
de
retour
là
où
j'ai
commencé
Left
broken-hearted
Le
cœur
brisé
But
maybe
my
heart's
on
the
mend
Mais
peut-être
que
mon
cœur
est
en
voie
de
guérison
I'm
back
where
I
started
Je
suis
de
retour
là
où
j'ai
commencé
I'm
back
where
I
started
again
Je
suis
de
retour
là
où
j'ai
commencé
Left
broken-hearted
Le
cœur
brisé
But
maybe
my
heart's
on
the
mend
Mais
peut-être
que
mon
cœur
est
en
voie
de
guérison
Then
again...
Encore
une
fois...
I'm
back
where
I
started
Je
suis
de
retour
là
où
j'ai
commencé
I'm
back
where
I
started
again
Je
suis
de
retour
là
où
j'ai
commencé
Left
broken-hearted
Le
cœur
brisé
But
maybe
my
heart's
on
the
mend
Mais
peut-être
que
mon
cœur
est
en
voie
de
guérison
I'm
back
where
I
started
Je
suis
de
retour
là
où
j'ai
commencé
I'm
back
where
I
started
again
Je
suis
de
retour
là
où
j'ai
commencé
Left
broken-hearted
Le
cœur
brisé
But
maybe
my
heart's
on
the
mend
Mais
peut-être
que
mon
cœur
est
en
voie
de
guérison
Оцените перевод
1
Sorry My Love, It's You Not Me
2 Off Peak Dreams
3 X Marks the Spot
4 Be Right Back, Moving House
5 Shedding Skin
6 Yes, I Helped You Pack
7 That Ring Down the Drain Kind of Feeling
8 Better Not Butter
9 The Pleasure in Pleather
10 Nothing in the Way
11 X Marks the Spot
12 That Ring Down the Drain Kind of Feeling (feat. Nadine Shah)
13 Be Right Back, Moving House (feat. Paul Smith)
14 Shedding Skin (feat. Melanie De Biasio)
15 Yes, I Helped You Pack (feat. Etta Bond)
16 Sorry My Love, It's You Not Me
2 Off Peak Dreams
3 X Marks the Spot
4 Be Right Back, Moving House
5 Shedding Skin
6 Yes, I Helped You Pack
7 That Ring Down the Drain Kind of Feeling
8 Better Not Butter
9 The Pleasure in Pleather
10 Nothing in the Way
11 X Marks the Spot
12 That Ring Down the Drain Kind of Feeling (feat. Nadine Shah)
13 Be Right Back, Moving House (feat. Paul Smith)
14 Shedding Skin (feat. Melanie De Biasio)
15 Yes, I Helped You Pack (feat. Etta Bond)
16 Sorry My Love, It's You Not Me
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.