I Grow Tired But Dare Not Fall Asleep - Ghostpoet перевод на немецкий

I Grow Tired But Dare Not Fall Asleep

Count me out
I'm heading to Ecuador
No more letters
We destroyed 'em all
Counting coins
Bits of copper crime
Stare at the stars
Feeling out of line
Out of time

Out of time
Out of my body
Out of my mind
Maybe I've lost it
Who even cares?
Bury my head
Until this life becomes fair

And I grow tired
But dare not fall asleep
Who knows what will await
If I fall too deep?
Call it a mission
Call it a inner fear
But I am awake
I am awake

And I grow tired
But dare not fall asleep
Who knows what will await
If I fall too deep?
Call it a mission
Call it a inner fear
But I am awake
I am awake

I swear in my dreams
I saved you from a fool
And I was king
But then I drank it all
Swayed off the road
Caring for nothing much
Some say reckless
I say out of touch

I'm sick of the noise
Why won't it let me be?
Fine on my own
But all these hands keep on grabbing me
I'm taking a chair
Taking a stand
Taking a piss
Because it seems that we can

So I grow tired
But dare not fall asleep
Who knows what will await
If I fall too deep?
Call it a mission
Call it a inner fear
But I am awake
I am awake

So I grow tired
But dare not fall asleep
Who knows what will await
If I fall too deep
Call it a mission
Call it a inner fear
But I am awake
I am awake

Let's run away
Let's leave it all behind
Only possessions
Stuff we collect in time
This feels different
Itchy beneath my skin
Can't quite explain it
Yeah I'm constantly questioning
Can somebody tell me
Where the hell is the inner switch?
Done with the thinking
Lay down like a crucifix

And I want peace
In my heart in my inner being
But won't find it here
With all this constant war mongering

And I just grow tired
But dare not fall asleep
Who knows what will await
If I fall too deep?
Call it a mission
Call it a inner fear
But I am awake
I am awake

And I grow tired
But dare not fall asleep
Who knows what will await
If I fall too deep?
Call it a mission
Call it a inner fear
But I am awake
I am awake
I am awake

Ich werde müde, aber wage nicht einzuschlafen

Zähl nicht auf mich
Ich bin auf dem Weg nach Ecuador
Keine Briefe mehr
Wir haben sie alle zerstört
Münzen zählend
Stückchen kupfernen Verbrechens
In die Sterne starrend
Fühle mich fehl am Platz
Keine Zeit mehr

Keine Zeit mehr
Außerhalb meines Körpers
Nicht bei Verstand
Vielleicht habe ich den Verstand verloren
Wen kümmert's überhaupt?
Vergrabe meinen Kopf
Bis dieses Leben gerecht wird

Und ich werde müde
Aber wage nicht einzuschlafen
Wer weiß, was warten wird
Wenn ich zu tief falle?
Nenn es eine Mission
Nenn es eine innere Angst
Aber ich bin wach
Ich bin wach

Und ich werde müde
Aber wage nicht einzuschlafen
Wer weiß, was warten wird
Wenn ich zu tief falle?
Nenn es eine Mission
Nenn es eine innere Angst
Aber ich bin wach
Ich bin wach

Ich schwöre, in meinen Träumen
Habe ich dich vor einem Dummkopf gerettet
Und ich war König
Aber dann habe ich alles vertrunken
Taumelte von der Straße ab
Kümmerte mich um nicht viel
Manche sagen rücksichtslos
Ich sage realitätsfern

Ich habe den Lärm satt
Warum lässt er mich nicht in Ruhe?
Mir geht's allein gut
Aber all diese Hände greifen ständig nach mir
Ich nehme einen Stuhl
Beziehe Stellung
Nehme mir die Freiheit
Weil es scheint, dass wir das können

So werde ich müde
Aber wage nicht einzuschlafen
Wer weiß, was warten wird
Wenn ich zu tief falle?
Nenn es eine Mission
Nenn es eine innere Angst
Aber ich bin wach
Ich bin wach

So werde ich müde
Aber wage nicht einzuschlafen
Wer weiß, was warten wird
Wenn ich zu tief falle
Nenn es eine Mission
Nenn es eine innere Angst
Aber ich bin wach
Ich bin wach

Lass uns weglaufen
Lass uns alles zurücklassen
Nur Besitztümer
Zeug, das wir mit der Zeit sammeln
Das fühlt sich anders an
Juckend unter meiner Haut
Kann es nicht ganz erklären
Ja, ich hinterfrage ständig
Kann mir jemand sagen
Wo zum Teufel ist der innere Schalter?
Fertig mit dem Denken
Lege mich hin wie ein Kruzifix

Und ich will Frieden
In meinem Herzen, in meinem Innersten
Aber werde ihn hier nicht finden
Mit all dieser ständigen Kriegstreiberei

Und ich werde einfach müde
Aber wage nicht einzuschlafen
Wer weiß, was warten wird
Wenn ich zu tief falle?
Nenn es eine Mission
Nenn es eine innere Angst
Aber ich bin wach
Ich bin wach

Und ich werde müde
Aber wage nicht einzuschlafen
Wer weiß, was warten wird
Wenn ich zu tief falle?
Nenn es eine Mission
Nenn es eine innere Angst
Aber ich bin wach
Ich bin wach
Ich bin wach