Текст и перевод песни Ghostpoet - I Just Don't Know

I Just Don't Know

I ain't come in here
To try and change your life.
You can do it by yourself if you choose to.
I just want to have a drink
Have some junk, chocolate cake and all those things
And wrap up warm in winter things.
Look, I'm easy.
Leave me drinking [?]
Magazines and sweeties and [?]
Just enough to busy busy busy
Look, I can't be a retrospective rapper all the time
So I thought I'd write a simple song with different, different light like mine

I know what I'm doing
But I've got to keep on moving
Don't ask me what my plan is
Because I'm not quite sure I planned it
I'm just sitting here, drinking
Playing Pro Evo and thinking
And I think I've got it worked out now
But I don't know if I've got an inkling

Alright, fine. You want a track like mine?
Send me a text and you won't pay a dime
Other MCs want to talk about crime
But that ain't me let's talk about life
Look, L-I-F-E
Spell it man it's so easy
But hard at the same time
If I want to make it [?]
But I can't stop, I've got to get mine
I'm broke man, I've got to get paid
I'm tired of 'insufficient funds'
And [?] phone-calls every day
I'm striving for a simple life
But not like Hilton or Richie
Oh please that would make me sick
Please that's nowhere I wanna be wanna be.

[- Ghostpoet] x2
Drink, spark, clap your hands
Speeding, drinking bans
Cheating, slap your man
Why you with him anyway?
Two pints, that's your lot
But few more vodka shots
It ain't making sense
But do you listen anyway?

[- Ghostpoet] x2

Я просто не знаю

Я пришел сюда не для того,
Чтобы менять твою жизнь.
Ты можешь сделать это сама, если захочешь.
Я просто хочу выпить,
Съесть немного вредностей, шоколадный торт и всё такое,
И укутаться в теплые зимние вещи.
Слушай, я простой.
Оставь меня с моим [выпивкой?]
Журналами, сладостями и [еще чем-то?]
Мне нужно просто чем-то заняться, заняться, заняться.
Слушай, я не могу все время читать рэп о прошлом,
Поэтому я решил написать простую песню с другим, другим светом, как у меня.

Я знаю, что делаю,
Но я должен продолжать двигаться.
Не спрашивай меня о моем плане,
Потому что я не уверен, что я его планировал.
Я просто сижу здесь, пью,
Играю в Pro Evo и думаю,
И я думаю, что теперь я все понял,
Но я не знаю, есть ли у меня хоть малейшее представление.

Хорошо, ладно. Хочешь трек, как у меня?
Отправь мне сообщение, и тебе не придется платить ни копейки.
Другие MC хотят говорить о преступности,
Но это не я, давай поговорим о жизни.
Вот, Ж-И-З-Н-Ь,
Произнеси это, детка, это так просто,
Но в то же время сложно.
Если я хочу добиться [своего?],
Я не могу остановиться, я должен получить свое.
Я на мели, детка, мне нужно заработать.
Я устал от "недостаточно средств",
И [каких-то?] звонков каждый день.
Я стремлюсь к простой жизни,
Но не такой, как у Хилтон или Ричи.
О, пожалуйста, меня от этого стошнит.
Пожалуйста, это не то место, где я хочу быть, хочу быть.

[- Ghostpoet] x2
Пей, зажигай, хлопай в ладоши,
Скорость, запрет на алкоголь,
Измена, дай пощечину своему мужику,
Зачем ты вообще с ним?
Две пинты, это твой предел,
Но еще несколько рюмок водки.
В этом нет никакого смысла,
Но ты все равно слушаешь?

[- Ghostpoet] x2