Текст и перевод песни Ghostpoet - Meltdown

Meltdown

I was hesitant at first
Thinking it ain't the right time
Egg shell hearts just cracked
Crying on the train

Fearful of the facts
The sorrows and the morals
And the Chinatown whispers that would
Obviously be muttered by the dogs

Now compassion I don't lack
Just heart filled with runner beans
And feet like in running shoes
And yes it was just you and me
Just fly

Trap doors are bound
No turning round
Set course for the rocks mate, chin up
Watch us sink without a sound
Watch us sink without a sound

I think we're on the meltdown
I feel it in my bones, you know
I don't feel right
I don't feel right
I think we're on the meltdown
I feel it in my bones, you know
I don't feel right
I don't feel right

So now I'm second guessing yes and no
Blood pumps regular
But skin feels icy cold
And flights old, are melting with the past

So it won't be forever then
I can't do forever friends
Cause something in my character just takes a hold
And throws me out the car

Maybe if I looked afar
I could stop the catastrophe
But you and me weren't meant to be
And someone somewhere knew it from the start

Now it's love that soaks my heart
I contemplate the dark
And superglue the memories and better days
The times that made you laugh
The times that made you laugh

I think we're on the meltdown
I feel it in my bones, you know
I don't feel right
I don't feel right
I think we're on the meltdown
I feel it in my bones, you know
I don't feel right
I don't feel right

I think we're on the meltdown
I feel it in my bones, you know
I don't feel right
I don't feel right
I think we're on the meltdown
I feel it in my bones, you know
I don't feel right
I don't feel right

I don't mean to disappoint and tear apart
But baby it's my heart
This time I got to follow it
I don't mean to disappoint and tear apart
But baby it's my heart
This time I got to follow it

This time I got to follow it
This time I got to follow it
This time I got to follow it
This time I got to follow it

Fusion

J'ai hésité au début
Pensant que ce n'était pas le bon moment
Des cœurs de coquille d'œuf viennent d'être brisés
Pleurant dans le train

Peureux des faits
Des chagrins et des morales
Et les murmures de Chinatown qui
Seraient évidemment murmurés par les chiens

Maintenant, la compassion ne me manque pas
Juste un cœur rempli de haricots
Et des pieds comme dans des chaussures de course
Et oui, c'était juste toi et moi
Volons

Les trappes sont obligatoires
Pas de retour en arrière
Mets le cap sur les rochers, mon pote, le menton haut
Regarde-nous couler sans un son
Regarde-nous couler sans un son

Je pense que nous sommes sur le point de fondre
Je le sens dans mes os, tu sais
Je ne me sens pas bien
Je ne me sens pas bien
Je pense que nous sommes sur le point de fondre
Je le sens dans mes os, tu sais
Je ne me sens pas bien
Je ne me sens pas bien

Alors maintenant, je me pose des questions sur le oui et le non
Le sang pompe régulièrement
Mais la peau est glaciale
Et les vieux vols, fondent avec le passé

Alors ce ne sera pas éternel alors
Je ne peux pas faire des amis pour toujours
Parce que quelque chose dans mon caractère prend le dessus
Et me jette hors de la voiture

Peut-être que si je regardais au loin
Je pourrais arrêter la catastrophe
Mais toi et moi n'étions pas faits pour être
Et quelqu'un quelque part le savait dès le départ

Maintenant, c'est l'amour qui trempe mon cœur
Je contemple l'obscurité
Et colle les souvenirs et les meilleurs jours
Les moments qui t'ont fait rire
Les moments qui t'ont fait rire

Je pense que nous sommes sur le point de fondre
Je le sens dans mes os, tu sais
Je ne me sens pas bien
Je ne me sens pas bien
Je pense que nous sommes sur le point de fondre
Je le sens dans mes os, tu sais
Je ne me sens pas bien
Je ne me sens pas bien

Je pense que nous sommes sur le point de fondre
Je le sens dans mes os, tu sais
Je ne me sens pas bien
Je ne me sens pas bien
Je pense que nous sommes sur le point de fondre
Je le sens dans mes os, tu sais
Je ne me sens pas bien
Je ne me sens pas bien

Je ne veux pas te décevoir et te déchirer
Mais chérie, c'est mon cœur
Cette fois, je dois le suivre
Je ne veux pas te décevoir et te déchirer
Mais chérie, c'est mon cœur
Cette fois, je dois le suivre

Cette fois, je dois le suivre
Cette fois, je dois le suivre
Cette fois, je dois le suivre
Cette fois, je dois le suivre