Parce que de telles choses causent juste une scène.
Grit in my teeth,
Du sable entre les dents,
Cos' such things jus' cause a scene. And
Parce que de telles choses causent juste une scène. Et
Rain ain't soothing it jus' soak deep'n'side bones and dark in a darker tone. But,
La pluie ne calme pas, elle ne fait que tremper profondément dans les os et c'est sombre dans un ton plus sombre. Mais,
Light seeps to pitter through.
La lumière filtre à travers.
On and off like light-switch,
On et off comme un interrupteur,
Nothing more that I could do.
Rien de plus que je ne puisse faire.
But hey... run away.
Mais hé... fuis.
Be a real mind,
Sois un esprit réel,
And fight another day.
Et bats-toi un autre jour.
I heard that in a TV programme,
J'ai entendu ça dans une émission de télévision,
So it must be right, right, right, right, right?
Donc ça doit être vrai, vrai, vrai, vrai, vrai?
Hey... hey run awa-a-ay
Hé... hé, fuis, fuis
And fight another day.
Et bats-toi un autre jour.
I heard that in a TV programme,
J'ai entendu ça dans une émission de télévision,
So it must be right, right, right, right, right, right, right, right, right, right. So it must be right, right, right, tsk, right, tsk, tsk, tsk. So it must be right, right, right?
Donc ça doit être vrai, vrai, vrai, vrai, vrai, vrai, vrai, vrai, vrai, vrai. Donc ça doit être vrai, vrai, vrai, tsk, vrai, tsk, tsk, tsk. Donc ça doit être vrai, vrai, vrai?
...Yeah? Cool.
...Ouais? Cool.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.