Текст и перевод песни Ghosts - Wrapped Up in Little Stars

Wrapped Up in Little Stars

I'm always unwilling to start to a fight
But you've got that look in your eye
You gave me your word but I heard I'll find
It's coated in sugar and lies

The songs on the radio don't apply
Hollywood still leaves me cold
It's all happy endings and tragic lives
This ain't what they had in mind

She says
"Stay overnight, stay right by my side"
But there's truth wrapped up in little stars
And it's calling time

Well turn off the tears turn on the light
I know what you're doing and why
You're stoking the fire of my desire
While sowing the seeds of goodbye

She says
"Stay overnight, stay right by my side"
But there's truth wrapped up in little stars
And it's calling time

Is your head in the clouds?
We are dead in the ground
Too close to shout but too far to be heard
Well I've figured it out
So just say it aloud
We're over and out because
There's not enough to hold on
There's not enough to hold on

Enveloppé dans des petites étoiles

Je suis toujours réticente à me lancer dans une dispute
Mais tu as ce regard dans les yeux
Tu m'as donné ta parole, mais j'ai entendu dire que je trouverais
Que c'est recouvert de sucre et de mensonges

Les chansons à la radio ne s'appliquent pas
Hollywood me laisse toujours de marbre
Ce sont toutes des fins heureuses et des vies tragiques
Ce n'est pas ce qu'ils avaient en tête

Elle dit
"Reste toute la nuit, reste à mes côtés"
Mais il y a la vérité enveloppée dans des petites étoiles
Et c'est l'heure d'y aller

Alors éteins les larmes, allume la lumière
Je sais ce que tu fais et pourquoi
Tu attises le feu de mon désir
Tout en semant les graines de l'au revoir

Elle dit
"Reste toute la nuit, reste à mes côtés"
Mais il y a la vérité enveloppée dans des petites étoiles
Et c'est l'heure d'y aller

Ta tête est-elle dans les nuages ?
Nous sommes morts sous terre
Trop près pour crier, mais trop loin pour être entendus
Eh bien, j'ai compris
Alors dis-le tout haut
On est fini, c'est tout, parce que
Il n'y a pas assez pour s'accrocher
Il n'y a pas assez pour s'accrocher